英語在對外漢語教學(xué)中的作用和影響——從中介語的視角
發(fā)布時間:2021-09-23 10:12
隨著中國國力的不斷增強(qiáng)和經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,越來越多的外國人進(jìn)入中國,想要了解中國及其文化,留學(xué)生數(shù)量日益增多,對外漢語教學(xué)呈現(xiàn)蓬勃發(fā)展的勢頭。對外漢語教學(xué)需要借鑒英語或其他中介語的有效經(jīng)驗。英語與漢語之間存在差異,造成對外漢語教學(xué)中語言、文化等方面的不完全對等或傳達(dá)不準(zhǔn)確等現(xiàn)象。只有解決英語與漢語之間的差異,才能更準(zhǔn)確、更全面地把漢語和中國文化的精髓傳遞給外國學(xué)生。
【文章來源】:江蘇經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2019,(02)
【文章頁數(shù)】:3 頁
【文章目錄】:
一、對外漢語教學(xué)簡介
二、中介語在對外漢語教學(xué)中的作用和影響
(一) 詞匯層面的影響
(二) 句法層面的影響
1.語序差異
2.主語的作用
3.關(guān)聯(lián)關(guān)系的表達(dá)
(三) 篇章層面的影響
1.篇章中的銜接
2.時態(tài)方面的影響
三、結(jié) 語
【參考文獻(xiàn)】:
博士論文
[1]英語國家留學(xué)生漢語語篇銜接手段使用研究[D]. 孔艷.中央民族大學(xué) 2009
本文編號:3405524
【文章來源】:江蘇經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2019,(02)
【文章頁數(shù)】:3 頁
【文章目錄】:
一、對外漢語教學(xué)簡介
二、中介語在對外漢語教學(xué)中的作用和影響
(一) 詞匯層面的影響
(二) 句法層面的影響
1.語序差異
2.主語的作用
3.關(guān)聯(lián)關(guān)系的表達(dá)
(三) 篇章層面的影響
1.篇章中的銜接
2.時態(tài)方面的影響
三、結(jié) 語
【參考文獻(xiàn)】:
博士論文
[1]英語國家留學(xué)生漢語語篇銜接手段使用研究[D]. 孔艷.中央民族大學(xué) 2009
本文編號:3405524
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/3405524.html
最近更新
教材專著