中高級對外漢語影視教材中影視作品選編問題研究
本文關(guān)鍵詞:中高級對外漢語影視教材中影視作品選編問題研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:在對外漢語教學(xué)的相關(guān)研究中,關(guān)于對外漢語影視教材中影視作品選編問題的研究并不多,它還屬于一個比較新的領(lǐng)域。由于影視作品選編對對外漢語影視教學(xué)來說十分重要,我們必須要重視現(xiàn)有的影視教材中影視作品選編存在的問題。本文主要采用了文獻綜述法和統(tǒng)計分析法,選取了三套較有代表性、影響力和專業(yè)權(quán)威性的中高級對外漢語影視教材,通過對其中所選影視作品的時代、體裁、題材、插圖及色彩的編排、生詞量的分布、影片長度及配備文本幾個方面的研究,,指出了中高級對外漢語影視教材影視作品選編方面存在的六個問題:時代上缺乏全面性、體裁上缺乏兼顧性、題材上不夠多樣化、插圖及色彩缺乏趣味性、生詞量分布缺乏均衡性、影片長度缺乏科學(xué)性。筆者根據(jù)教學(xué)法理論、第二語言習(xí)得理論等相關(guān)原理,結(jié)合實際的統(tǒng)計數(shù)據(jù),提出了具體的中高級對外漢語影視教材中影視作品的選編建議。
【關(guān)鍵詞】:中高級對外漢語影視教材 影視作品 選編
【學(xué)位授予單位】:暨南大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號】:H195.4
【目錄】:
- 摘要3-4
- Abstract4-5
- 目錄5-7
- 1 緒論7-18
- 1.1 研究目的和研究意義7-8
- 1.2 相關(guān)概念的界定8-11
- 1.3 相關(guān)研究綜述11-15
- 1.4 研究的主要內(nèi)容15-18
- 2 中高級對外漢語教材中影視作品選編的意義18-21
- 2.1 影視作品的特點18-19
- 2.2 影視作品進入對外漢語教學(xué)的意義19-21
- 3 中高級對外漢語影視教材中的影視作品選編存在的問題21-34
- 3.1 時代上缺乏全面性22-23
- 3.2 體裁上缺乏兼顧性23-25
- 3.3 題材上不夠多樣化25-27
- 3.4 插圖及色彩缺乏趣味性27-28
- 3.5 生詞量分布缺乏均衡性28-32
- 3.6 影片長度缺乏科學(xué)性32-34
- 4 中高級對外漢語影視教材影視作品選編建議34-42
- 4.1 兼顧各個時代34-35
- 4.2 兼顧各種體裁35-37
- 4.3 豐富題材內(nèi)容37-38
- 4.4 增強插圖及色彩的趣味性38-39
- 4.5 均衡分布生詞量39-40
- 4.6 科學(xué)控制影片長度40-42
- 5 總結(jié)42-43
- 5.1 主要結(jié)論42
- 5.2 研究不足與未來展望42-43
- 注釋43-44
- 參考文獻44-46
- 在校期間發(fā)表論文46-47
- 后記47
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 袁燁;;淺談對外漢語教學(xué)的學(xué)科理論基礎(chǔ)[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年12期
2 李婧妍;;小議對外漢語教材的編寫原則[J];安徽文學(xué)(下半月);2012年01期
3 唐荔;漢語“視聽說”課程教學(xué)初探[J];北京廣播電視大學(xué)學(xué)報;1997年03期
4 田班超;;看電影學(xué)漢語——海外漢語視聽說教學(xué)新探[J];電影評介;2010年23期
5 單韻鳴;陳靜雯;;對外漢語教學(xué)中影視欣賞的選材問題——從《建國大業(yè)》和《家有兒女》兩部影視作品談起[J];電影評介;2011年04期
6 羅慶銘;視聽說課的教材與課堂教學(xué)[J];漢語學(xué)習(xí);1996年06期
7 肖路;對外漢語影視課中教師的主體作用[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2003年03期
8 葉少敏,程彩蘭;視聽說課與外語影視教學(xué)[J];黑龍江農(nóng)墾師專學(xué)報;2001年03期
9 馮惟鋼;;視聽說教學(xué)及其教材的編寫[J];世界漢語教學(xué);1995年04期
10 張璐;;對外漢語視聽說教材內(nèi)容取材和話題選擇研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年01期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 樸哲浩;影視作品翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2007年
2 袁智忠;新時期影視作品道德價值取向及其對青少年的影響研究[D];西南大學(xué);2009年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 雷慧;基于影視作品的對外漢語課件設(shè)計[D];上海外國語大學(xué);2010年
2 張艷春;21世紀(jì)初漢語視聽說教材研究[D];陜西師范大學(xué);2011年
3 金伊恩;動畫片《大耳朵圖圖》作為對外漢語視聽說教材的價值研究及教學(xué)設(shè)計[D];山東大學(xué);2011年
4 李惠淵;對外漢語影視教學(xué)研究[D];東北師范大學(xué);2011年
5 梁麗強;影視作品中故事片的紀(jì)錄化創(chuàng)作研究[D];山東師范大學(xué);2012年
6 張南;對外漢語視聽說教材研究[D];吉林大學(xué);2009年
7 俞小霞;看電影學(xué)漢語—論對外漢語教學(xué)中電影課程的設(shè)置[D];蘭州大學(xué);2012年
8 許人冰;當(dāng)代影視作品對受眾人生觀的影響及對策研究[D];西南大學(xué);2012年
9 孟祥暉;對外漢語視聽說教材語言項目的選編研究[D];吉林大學(xué);2012年
10 楊雪茜;影視欣賞在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[D];河南大學(xué);2012年
本文關(guān)鍵詞:中高級對外漢語影視教材中影視作品選編問題研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:338812
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/338812.html