對(duì)外漢語教學(xué)中隱性否定應(yīng)答的語用策略研究
本文關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語教學(xué)中隱性否定應(yīng)答的語用策略研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】: 在漢語會(huì)話中,除了帶有否定詞的否定應(yīng)答外,還存在大量不帶否定詞的隱性否定應(yīng)答。目前,在漢語教學(xué)領(lǐng)域,對(duì)隱性否定問題的研究已日趨成熟,但是在對(duì)外漢語教學(xué)領(lǐng)域,尤其是針對(duì)留學(xué)生的口語教學(xué),對(duì)這一問題還缺少全面系統(tǒng)的研究,也鮮有學(xué)者將隱性否定的語用問題與跨文化交際相結(jié)合來研究。因此,在對(duì)外漢語教學(xué)中我們無法滿足學(xué)生的實(shí)際需要。 本文在搜集整理了大量漢語會(huì)話中隱性否定應(yīng)答語料的基礎(chǔ)上,對(duì)隱性否定問題進(jìn)行了初步的整理和研究,從隱性否定應(yīng)答的表現(xiàn)形式和否定內(nèi)容方面進(jìn)行了分類,總結(jié)概括了隱性否定的語用意義、語用策略和語用原則。在此基礎(chǔ)上,根據(jù)對(duì)外漢語教學(xué)實(shí)際,從第二語言習(xí)得的角度出發(fā),提出了一些隱性否定應(yīng)答的教學(xué)策略。
【關(guān)鍵詞】:隱性否定應(yīng)答 語用意義 語用策略 語用原則 教學(xué)策略
【學(xué)位授予單位】:新疆大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2010
【分類號(hào)】:H195
【目錄】:
- 中文摘要3-4
- Abstract4-7
- 引言7-11
- 一、選題目的和意義7
- 二、研究對(duì)象和方法7-8
- 三、研究現(xiàn)狀8-9
- 四、本文觀點(diǎn)的亮點(diǎn)9-11
- 第一章 隱性否定問題研究綜述11-24
- 一、目前的研究成果11-21
- (一) 隱性否定應(yīng)答的定義、否定形式和否定內(nèi)容11-17
- (二) 隱性否定應(yīng)答的語用意義、語用策略和語用原則17-21
- 二、研究的不足之處21-24
- 第二章 留學(xué)生隱性否定應(yīng)答語用失誤的分析24-31
- 一、語用失誤概述24-25
- 二、語用失誤的分類25-27
- (一) 語言語用失誤25-26
- (二) 社交語用失誤26-27
- 三、語用失誤產(chǎn)生的原因27-31
- (一) 文化背景干擾及文化教學(xué)的欠缺27-29
- (二) 語用教學(xué)的盲點(diǎn)29
- (三) 留學(xué)生自身交際能力的制約29-31
- 第三章 隱性否定應(yīng)答的教學(xué)和習(xí)得策略以及教學(xué)方法31-45
- 一、隱性否定應(yīng)答的教學(xué)策略31-38
- (一) 語言教學(xué)策略31-34
- (二) 語境教學(xué)策略34-38
- 二、隱性否定應(yīng)答的習(xí)得策略38-41
- (一) 培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣38
- (二) 正確對(duì)待母語遷移38-39
- (三) 增加語言實(shí)踐39-40
- (四) 熟悉漢語社會(huì)、融入漢文化40-41
- 三、教學(xué)方法及范例41-45
- (一) 幫助留學(xué)生掌握常用隱性否定表現(xiàn)形式的方法41-42
- (二) 幫助留學(xué)生掌握常用隱性否定語用策略的方法42-43
- (三) 關(guān)于隱性否定應(yīng)答聽說課的課堂設(shè)計(jì)及評(píng)價(jià)43-45
- 結(jié)語45-47
- 注釋47-49
- 參考文獻(xiàn)49-51
- 致謝51-52
- 在讀期間發(fā)表的論文52
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王軼群;語境對(duì)語義的解釋功能[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年01期
2 王有芬;間接否定答話的策略分析[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期
3 劉國祥;淺談?wù)Z境在語用學(xué)研究中的作用[J];外語學(xué)刊;1997年01期
4 胡裕樹 ,范曉;試論語法研究的三個(gè)平面[J];新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1985年02期
5 熊學(xué)亮!200433;認(rèn)知相關(guān)、交際相關(guān)和邏輯相關(guān)[J];現(xiàn)代外語;2000年01期
6 戴煒棟!200083,張紅玲!200083;外語交際中的文化遷移及其對(duì)外語教改的啟示[J];外語界;2000年02期
7 白解紅;語境與意義[J];外語與外語教學(xué);2000年04期
8 周靜;漢語中無標(biāo)記否定表達(dá)手段探微[J];商丘師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期
9 齊滬揚(yáng);語氣副詞的語用功能分析[J];語言教學(xué)與研究;2003年01期
10 凌德祥;語言環(huán)境與語言表達(dá)的得體性[J];語文建設(shè);1998年07期
本文關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語教學(xué)中隱性否定應(yīng)答的語用策略研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):331182
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/331182.html