作為語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的重大發(fā)現(xiàn),語(yǔ)義韻在國(guó)內(nèi)的研究方興未艾,引起了不同學(xué)科背景學(xué)者的關(guān)注。通過文獻(xiàn)分析,我們發(fā)現(xiàn)諸多研究中僅關(guān)注了節(jié)點(diǎn)詞語(yǔ)義趨向?qū)φZ(yǔ)義韻的影響,忽視了語(yǔ)境中類聯(lián)接、語(yǔ)義趨向和復(fù)現(xiàn)詞之間互動(dòng)協(xié)作共同構(gòu)建語(yǔ)義韻的作用。文章采用個(gè)案研究法,從“好心”和“鼓動(dòng)”的語(yǔ)義韻考察過程中,探析語(yǔ)境和語(yǔ)義韻的互動(dòng)機(jī)制。我們首先利用基于數(shù)據(jù)和數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)相結(jié)合的方法,通過語(yǔ)料庫(kù)分析軟件AntConc3.5.2w提取“鼓動(dòng)”、“好心”兩側(cè)的高頻搭配詞并歸納其兩側(cè)的典型語(yǔ)義趨向;再以節(jié)點(diǎn)詞的類聯(lián)接為軸線,在考慮語(yǔ)境中復(fù)現(xiàn)詞的基礎(chǔ)上,分析各類類聯(lián)接的語(yǔ)義韻特點(diǎn);最后,總結(jié)“鼓動(dòng)”和“好心”的語(yǔ)義韻結(jié)構(gòu)和特征。在語(yǔ)義韻的考察過程中,我們發(fā)現(xiàn)語(yǔ)境中的類聯(lián)接、語(yǔ)義趨向和復(fù)現(xiàn)詞之間相互牽制彼此影響,自下而上共同構(gòu)建著節(jié)點(diǎn)詞的語(yǔ)義韻傾向;作為更高一層的抽象態(tài)度義,語(yǔ)義韻從上至下轄制著語(yǔ)境中類聯(lián)接、語(yǔ)義趨向和復(fù)現(xiàn)詞的選擇,不同節(jié)點(diǎn)詞的語(yǔ)義韻對(duì)語(yǔ)境的轄制范圍大小不同。聯(lián)系漢語(yǔ)語(yǔ)義韻研究,我們認(rèn)為選擇合適的節(jié)點(diǎn)詞并概括VP典型的語(yǔ)義趨向是值得重視的問題并簡(jiǎn)略地闡述了語(yǔ)義韻導(dǎo)向的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)模式。 

【文章來源】：武漢大學(xué)湖北省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：63 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【部分圖文】：

圖１．１?設(shè)置距位為－１／１／２??

Ｋｗｉｃ?Ｓｏｒｔ??１?１Ｌ?金國(guó)?Ｌｅｖｅｌ?２?１Ｒ?違圍?Ｌｅｖｅｌ?３?２Ｒ?爸??圖１．１?設(shè)置距位為－１／１／２??Ｃｌｕｓｔｅｒ?Ｓｉｚｅ??｜?Ｍｉｎ．?１?ｎｎ?Ｍａｘ，?＾?ｎｒ￣ｉ??Ｓｏｒｔ?ｂｙ?〇?Ｉｎｖｅｒｔ?Ｏｒｄｅｒ?＼??Ｍｉｎ．?Ｆｒｅｑ．?Ｍｉｎ．?Ｒａｎｇｅ??；????５?Ｓ?Ｔ?舊?Ｓｏｒｔ?ｂｙ?Ｆｒｅｑ?▼??＾?ＵＳ?＾?ｎｓｎ??圖１．２設(shè)置頻數(shù)和詞叢范圍?１．３設(shè)置結(jié)果排列順序??為了更準(zhǔn)確地獲得類聯(lián)接信息，我們還需要對(duì)“鼓動(dòng)”的左右搭配詞叢進(jìn)行檢索，??再結(jié)合Ｃｏｎｃｏｒｄａｎｃｅ界面顯示的完整索引進(jìn)一步抽取“鼓動(dòng)”的搭配結(jié)構(gòu)。點(diǎn)擊軟件界??面上方的Ｃｌｕｓｔｅｒ／Ｎ－Ｇｒａｍｓ功能，在Ｃｌｕｓｔｅｒ?Ｓｉｚｅ下設(shè)置詞叢范圍為（１，６），在Ｍｉｎ．Ｆｒｅｑ．??下設(shè)置最小出現(xiàn)頻數(shù)為５次（如圖１．３），在Ｓｏｒｔ?ｂｙ下拉菜單中選定Ｓｏｒｔ?ｂｙ?Ｆｒｅｑ，界面??會(huì)按頻數(shù)從高到低排列檢索結(jié)果。在Ｓｅａｒｃｈ?Ｔｅｒｍ?Ｐｏｓｉｔｉｏｎ下方先后勾選Ｏｎ?Ｒｉｇｈｔ和Ｏｎ??Ｌｅｆｔ選項(xiàng)，分別檢索“鼓動(dòng)”左右兩側(cè)的詞叢，點(diǎn)擊每一類詞叢，軟件界面都會(huì)顯示出??相應(yīng)詞叢的所有索引行。??１．１．?１．２具體操作??１．

在Ｓｅａｒｃｈ?ｔｅａｍ—項(xiàng)輸入檢索關(guān)鍵詞，勾選Ｗｏｒｄ選項(xiàng)。選擇Ｃｏｌｌｏｃａｔｅｓ功能，將??搭配詞搜索的區(qū)間跨距語(yǔ)境設(shè)置為［－５，?０］，并將搭配詞出現(xiàn)的最小頻率設(shè)置為６次，在??Ｓｏｒｔ?ｂｙ下拉菜單中選擇Ｓｏｒｔ?ｂｙ?Ｓｔａｔ?（如圖１．３）。系統(tǒng)將會(huì)計(jì)算Ｍｌ值并將檢測(cè)結(jié)果按照??Ｍｌ值的大小依次排列，點(diǎn)擊Ｓｔａｒｔ開始檢測(cè)Ｍｌ值，提取“鼓動(dòng)”右側(cè)的搭配詞（如圖??１．４）。??賽?ＡｎｔＣｏｎｃ?３．５．２?（Ｗｉｎｄｏｗｓ）?２０１８?ａ?？?Ｓ２??Ｆｉｌｅ?Ｇｌｏｂａｌ?Ｓｅｔｔｉｒ＞ｇｓ?Ｔｏ〇ｉ?Ｐｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓ?Ｈｅ�。�??Ｃｏｒｐｕｓ?Ｆｉｌｅｔ?Ｃｏｎｃｏｒｄａｎｃｇ｜ｃ〇ｎｃｏｒｄａｎｃｇ?Ｐｌｏｔ?｜?ｆｉｌｅ?Ｖｉｅｗ?ＣｌｕｓｔｅｒｓＴＮ－Ｇｒａｍｓ?Ｃｏｌｌｏｃａｔｅｓ?Ｗｏｒｄ?Ｌｉｓｔ?ｊ?Ｋｅｙｗｏｒｄ?Ｌｉｓｔ??ＷＣＳｒｖ


本文編號(hào)：3006408