本文選題：中級(jí)漢語水平 + 日本留學(xué)生�。� 參考：《語言文字應(yīng)用》2001年04期

【摘要】：本文通過對(duì)中級(jí)漢語水平日本留學(xué)生進(jìn)行漢語語段銜接調(diào)查分析 ,認(rèn)為在語段句子銜接上線索單一的時(shí)間順序、首句與尾句、關(guān)聯(lián)詞語、重現(xiàn)詞語 ,留學(xué)生較易掌握 ;指稱對(duì)象不易掌握 ;寫景體中的遠(yuǎn)景與近景的排序、說明體中論據(jù)的排序呈現(xiàn)明顯差異。最后就對(duì)外漢語中高級(jí)階段的語段訓(xùn)練提出了教學(xué)建議。
[Abstract]:Through the investigation and analysis of the Chinese segment cohesion of the Japanese students with intermediate Chinese level, the author thinks that it is easy for the foreign students to grasp the single time sequence, the first sentence and the last sentence, the related words and the reproducible words in the sentence cohesion. The referential objects are difficult to master, and the sequence of perspective and close-shot in the writing body shows that there are obvious differences in the ranking of arguments in the body. Finally, some teaching suggestions are put forward for the middle and advanced stage of Chinese as a foreign language.
【作者單位】： 北京師范大學(xué)漢語文化學(xué)院
【分類號(hào)】：H195

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 田小琳;;句群及其在漢語教學(xué)中的地位[A];第二屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];1987年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊晶;劉景霞;林俐;;從隱喻的角度分析語篇的銜接與連貫[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

2 侯家旭;論語篇連貫中的詞匯銜接[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

3 葉葒;試論培養(yǎng)大學(xué)生語篇分析能力的實(shí)際意義[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年01期

4 余麗君;語篇——英漢翻譯的基本單位[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

5 羅思明,李建軍;詞語搭配淺論[J];安徽農(nóng)業(yè)技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2001年01期

6 趙宏偉;;英漢人稱指示語先用現(xiàn)象對(duì)比及其翻譯[J];安順師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2006年01期

7 唐靜;漢英雙語中語篇銜接手段的對(duì)比[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

8 鄧芳;英語語篇的連接手段[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

9 彭宣維;時(shí)態(tài)選擇的系統(tǒng)性及其所體現(xiàn)的時(shí)間意義[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1999年S1期

10 文軍,董平榮;第三人稱隱性指稱的圖式理解模式[J];北京航空航天大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前7條

1 孫雁雁;;怎樣通過朗讀提高中級(jí)階段留學(xué)生的口語輸出能力[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

2 梁敬美;;韓、中漢語使用者在“這—”、“那—”使用上的異同點(diǎn)[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

3 黃立;;日本留學(xué)生漢語轉(zhuǎn)折復(fù)句的習(xí)得研究[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

4 崔建新;張文賢;;不同語體下連詞使用率的統(tǒng)計(jì)與分析[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

5 朱其智;;“由”字句的語篇分析[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

6 馬燕華;;初級(jí)漢語水平日本留學(xué)生漢語語篇銜接手段分析[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

7 余維;;話語指示的語用對(duì)比分析與應(yīng)用[A];第八屆國際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 黃東晶;俄漢代詞指示語對(duì)比研究[D];黑龍江大學(xué);2001年

2 梁敬美;“這-”、“那-”的語用與話語功能研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2002年

3 馬紅妹;漢英機(jī)器翻譯中漢語上下文語境的表示與應(yīng)用研究[D];中國人民解放軍國防科學(xué)技術(shù)大學(xué);2002年

4 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年

5 王道英;“這”、“那”的指示研究[D];上海師范大學(xué);2003年

6 聶仁發(fā);現(xiàn)代漢語語篇研究[D];湖南師范大學(xué);2002年

7 郭忠偉;作戰(zhàn)文書自動(dòng)生成理論及方法研究[D];南京理工大學(xué);2003年

8 王文忠;修辭活動(dòng)的民族文化特點(diǎn)[D];黑龍江大學(xué);2003年

9 延俊榮;給予句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

10 李晟宇;呢字疑問句研究[D];華中師范大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳向陽;電視新聞話語分析舉隅[D];暨南大學(xué);2000年

2 張偉;文體分析在科技英語漢譯中的應(yīng)用[D];華中師范大學(xué);2000年

3 汪望珠;語篇分析理論在語言測(cè)試中的運(yùn)用[D];華中師范大學(xué);2000年

4 崔玉芹;論語篇連貫的靜態(tài)與動(dòng)態(tài)分析[D];延邊大學(xué);2000年

5 張海華;論以語篇作為翻譯單位[D];延邊大學(xué);2000年

6 趙偉;魯迅小說兩個(gè)英譯本的對(duì)比研究[D];上海海運(yùn)學(xué)院;2000年

7 胡仲明;商務(wù)英語語篇的銜接與連貫[D];廣西師范大學(xué);2000年

8 唐建萍;語篇連貫的無形網(wǎng)絡(luò)[D];曲阜師范大學(xué);2000年

9 許朝陽;文體學(xué)與英語口語理解[D];曲阜師范大學(xué);2000年

10 張長娟;科學(xué)語體篇章的分析與教學(xué)實(shí)踐[D];黑龍江大學(xué);2001年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王珍;;從語篇的銜接和連貫談漢語閱讀教學(xué)[J];讀與寫(教育教學(xué)刊);2011年06期

2 王曉偉;;語篇結(jié)構(gòu)分析的回眸與前瞻[J];安陽工學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

3 沈敏;;現(xiàn)代漢語短時(shí)類副詞的移動(dòng)性及其句法后果[J];長春工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

4 單強(qiáng);;趙本山小品之仿擬手法的運(yùn)用[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年08期

5 魯娜;;咸寧方言語氣詞“呃”的考察[J];語文學(xué)刊;2011年09期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)會(huì)議論文 前5條

1 湯秀敏;;針對(duì)學(xué)生實(shí)際 注重培養(yǎng)能力——語文閱讀教學(xué)的幾點(diǎn)嘗試[A];2001中國電子教育研究論文集[C];2001年

2 湯曉林;;語氣副詞“一旦”及其教學(xué)[A];第五屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

3 王鐵民;;淺論句群修辭及其思維藝術(shù)[A];文學(xué)語言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集（上）[C];2002年

4 鄭定歐;;漢語動(dòng)詞詞匯語法[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

5 依皮提哈爾·買買提;吾守爾·斯拉木;;維吾爾語語音合成語音語料庫的設(shè)計(jì)與標(biāo)注[A];第十一屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（一）[C];2011年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前3條

1 宋瑞祥;談?wù)務(wù)Z感的形成和培養(yǎng)[N];語言文字周報(bào);2006年

2 《文匯報(bào)》“書緣”版編輯 謝娟;穿越“語詞的密林”[N];中華讀書報(bào);2008年

3 李加才讓;延邊朝漢雙語教學(xué)對(duì)藏漢雙語教學(xué)的啟示[N];中國民族報(bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 孫肇春;漢語事體結(jié)構(gòu)[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2007年

2 陳天助;《蝕》的文學(xué)語言研究[D];廈門大學(xué);2007年

3 彭建武;語言轉(zhuǎn)述現(xiàn)象的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

4 郭春燕;對(duì)話語篇的整合研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 卓佳;高級(jí)漢語綜合課教材中的語段練習(xí)研究[D];華東師范大學(xué);2010年

2 劉琳;中級(jí)水平韓國留學(xué)生漢語語段學(xué)習(xí)策略研究[D];北京語言大學(xué);2007年

3 孫晉文;雙賓語結(jié)構(gòu)的最簡方案研究[D];湖南大學(xué);2004年

4 劉娜;對(duì)外漢語教學(xué)中深層義的研究與教學(xué)[D];廣西大學(xué);2007年

5 高敏;基于話語分析理論的高級(jí)漢語口語課話題討論模式研究[D];上海師范大學(xué);2012年

6 余晶晶;DP語段內(nèi)形容詞詞組的句法推導(dǎo)[D];華南理工大學(xué);2010年

7 柳芭（Sinitsyna Liubov）;電視新聞主播言語語音修辭特征研究[D];吉林大學(xué);2012年

8 楊培松;“強(qiáng)調(diào)類”語氣副詞語篇分析的個(gè)案研究[D];廣西師范大學(xué);2006年

9 廖慧;手勢(shì)與詞的組合使用與早期句法發(fā)展關(guān)系研究[D];湖南大學(xué);2006年

10 楊明明;《莊子》修辭研究[D];福建師范大學(xué);2006年

，

本文編號(hào)：1915882