本文選題：單音節(jié)語氣副詞 + 量級評注��； 參考：《山東大學(xué)》2010年碩士論文

【摘要】： 單音節(jié)語氣副詞是現(xiàn)代漢語中非常特別的一類詞,它們語義虛化、用法復(fù)雜,卻又在中國人的日常會話中有較高的使用頻率。它們被認(rèn)為個性特征遠(yuǎn)多于共性,所以之前的研究多以個案研究為主,共性研究是薄弱環(huán)節(jié)。與此同時,在對外漢語教學(xué)中,對單音節(jié)語氣副詞缺少足夠重視,外國人使用較少,是他們漢語表達(dá)生硬的癥結(jié)之一。 本文從對外漢語教學(xué)的應(yīng)用出發(fā),歸納總結(jié)了部分單音節(jié)語氣副詞的三種功能及用法：量級評注功能、指示背景功能和語氣的主觀量。量級評注功能主要體現(xiàn)在四個詞上：“就、才、還、都”,是指單音節(jié)語氣副詞具有對句子中的量級成分進(jìn)行主觀評注的功能,有增值評注和減值評注之分。根據(jù)語法、語義、語用的不同,它又可分為“評注主表句”和“評注從表句”兩類,但在實際語用中二者也常組成雜糅句。本文從認(rèn)知的角度,分析了“就、才、還、都”在這兩類句子中的結(jié)構(gòu)、評注指向和方向、情態(tài)表達(dá)等,得出了該功能的基本用法,并利用這些用法對一些典型的語言現(xiàn)象進(jìn)行了解釋。 單音節(jié)語氣副詞的指示背景功能和語氣的主觀量緊密聯(lián)系,是一個問題的兩個方面。本文列舉了“又、并、可、才、竟、倒、非、偏、就、正”等十個常用單音節(jié)語氣副詞指示背景功能的用法,得出單音節(jié)語氣副詞指示背景功能的一般規(guī)律是：以逆轉(zhuǎn)性的指示為主,順承式的指示較少。關(guān)于單音節(jié)語氣副詞語氣的主觀量,本文按照語氣量值由小到大的順序,將單音節(jié)語氣副詞分七類進(jìn)行了介紹：“將就、讓步”類、量級評注類、“辯解”類、“契合”類、“意外”類、“反駁”類和“意愿”類。 本文對外國人習(xí)得單音節(jié)語氣副詞的情況進(jìn)行了調(diào)查,調(diào)查由問卷調(diào)查與訪談兩種形式組成,通過數(shù)據(jù)統(tǒng)計與分析,得出了14條結(jié)論。據(jù)此,本文總結(jié)了外國人在單音節(jié)語氣副詞習(xí)得方面的四大問題及其成因,并就此提出了六點教學(xué)對策,包括大綱、教材、教學(xué)、教師、考試以及習(xí)得者本人等方面。最后,本文結(jié)合前半部分的本體理論研究,設(shè)計了一份服務(wù)于對外漢語教學(xué)的單音節(jié)語氣副詞習(xí)得提綱,對單音節(jié)語氣副詞的習(xí)得順序提出了本文的建議。
[Abstract]:Monosyllabic mood adverbs are a very special class of words in modern Chinese. They are semantic vacuity and complicated in usage, but they are used frequently in Chinese daily conversation. They are considered to have far more personality characteristics than commonalities, so most of the previous studies focused on case studies, and the study of commonalities was weak. At the same time, the lack of enough attention to monosyllabic mood adverbs and the less use of foreigners in teaching Chinese as a foreign language is one of the sticking points of their Chinese expression. Starting from the application of teaching Chinese as a foreign language, this paper sums up three functions and usage of some monosyllabic mood adverbs: the function of order of magnitude commentary, the function of indicating background and the subjective quantity of mood. The function of the order of magnitude commentary is mainly embodied in four words: "just, also, all", which means that monosyllabic mood adverbs have the function of subjectively commenting on the order of magnitude in a sentence, and there is a distinction between value-added commentary and impairment commentary. According to the differences of grammar, semantics and pragmatics, they can be divided into two categories: "commentary main table sentence" and "commentary subordinate form sentence", but in practical pragmatics, they also often form a mixed sentence. From the cognitive point of view, this paper analyzes the structure, the direction and direction of the commentary, the modal expression and so on in the two kinds of sentences, and obtains the basic usage of this function. Some typical linguistic phenomena are explained by these usages. The direct background function of monosyllabic mood adverbs is closely related to the subjective quantity of mood, which is two aspects of one problem. This paper enumerates the usage of ten common monosyllabic mood adverbs, such as "again, and, can, unexpectedly, upside down, wrong, partial, positive," and so on, indicating the background function. It is concluded that the general rule of background function of monosyllabic mood adverbs is that the reverse indicator is the main indicator and the consonant indicator is less. As for the subjective quantity of monosyllabic mood adverbs, this paper introduces the monosyllabic mood adverbs in the order of mood quantity from small to large: "will give way", "order of magnitude commentary", "justification", "fit", etc. "accident", "refutation" and "will". This paper investigates the acquisition of monosyllabic mood adverbs by foreigners, which consists of two forms: questionnaire survey and interview. Through statistics and analysis, 14 conclusions are drawn. On this basis, this paper summarizes the four problems and their causes of foreigners' acquisition of monosyllabic mood adverbs, and puts forward six teaching countermeasures, including syllabus, teaching materials, teaching, teachers, examinations and learners themselves. Finally, this paper designs an outline for the acquisition of monosyllabic mood adverbs serving for teaching Chinese as a foreign language, and puts forward some suggestions on the acquisition order of monosyllabic mood adverbs.
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號】：H195.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳熹;;試論對外漢語語氣副詞的語感培養(yǎng)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版);2008年04期

2 吳民京;;漢語語氣副詞的教學(xué)建議[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2011年02期

3 馬真;;表加強否定語氣的副詞“并”和“又”——兼談詞語使用的語義背景[J];世界漢語教學(xué);2001年03期

4 ;第二屆國際漢語教學(xué)討論會暨世界漢語教學(xué)學(xué)會成立大會記要[J];語言教學(xué)與研究;1987年04期

5 漢交;;中國召開中高級階段對外漢語教學(xué)討論會[J];世界漢語教學(xué);1990年04期

6 漢綜;;中國對外漢語教學(xué)學(xué)會會長呂必松教授赴菲律賓講學(xué)[J];世界漢語教學(xué);1992年01期

7 ;第四屆國際漢語教學(xué)討論會記要[J];語言教學(xué)與研究;1993年04期

8 魯俐;關(guān)于完善對外漢語教學(xué)兼聘制教師管理機制的幾點思考[J];清華大學(xué)教育研究;2000年02期

9 金幼華;淺談對外漢語教學(xué)的“因材施教”[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(自然科學(xué)版);2002年02期

10 丁啟陣;論漢語方言與對外漢語教學(xué)的關(guān)系[J];語言教學(xué)與研究;2003年06期

相關(guān)會議論文 前10條

1 劉濤;;漢語拼音在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用研究[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

2 趙延軍;;對外漢語教學(xué)與詞語辨析[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

3 金敏;;短期對外漢語教學(xué)探討[A];語言學(xué)新思維[C];2004年

4 陸慶和;;對外漢語教學(xué)中的得體性問題[A];得體修辭學(xué)研究[C];1999年

5 江海漫;;論對外漢語教學(xué)中對偶辭格切入的可行性——讀王希杰《修辭學(xué)通論》有感[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年

6 金美;;對外漢語教學(xué)中三種教學(xué)模式的設(shè)計[A];福建省“對外漢語教材建設(shè)問題”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

7 趙峰;;隱含義與對外漢語詞匯教學(xué)[A];福建省“對外漢語教材建設(shè)問題”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

8 黃錦章;;從“把”的用法看對外漢語教學(xué)中的語法問題[A];第二屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

9 陸儉明;;增強學(xué)科意識,發(fā)展對外漢語教學(xué)[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

10 王希杰;鐘玖英;;語言教學(xué)和對外漢語教學(xué)對話[A];語言學(xué)新思維[C];2004年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 施光亨;對外漢語教學(xué)的由來[N];人民日報海外版;2002年

2 張普;現(xiàn)代遠(yuǎn)程對外漢語教學(xué)[N];人民日報海外版;2002年

3 本報記者 王萍;對外漢語教學(xué)圖書出版縱覽[N];中國圖書商報;2002年

4 吳文;對外漢語專業(yè)人才需求升溫[N];中國教育報;2007年

5 記者 蘇軍;對外漢語教學(xué)存在師資缺口[N];文匯報;2009年

6 吳雙;對外漢語教學(xué)重塑中國“軟實力”[N];中國國門時報;2006年

7 張若瑩;更新與提高[N];人民日報海外版;2000年

8 凌德祥;對外漢語教學(xué)的學(xué)科體系[N];語言文字周報;2005年

9 實習(xí)生 蘇瑞霞;“漢語熱”凸顯對外漢語人才緊缺[N];北京人才市場報;2006年

10 本報記者 李靜;對外漢語教學(xué)的喜與憂[N];中國文化報;2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李素英;中古漢語語氣副詞研究[D];山東大學(xué);2010年

2 唐智芳;文化視域下的對外漢語教學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2012年

3 李琳;外國學(xué)生習(xí)得漢語語氣副詞調(diào)查研究[D];華東師范大學(xué);2006年

4 甘瑞瑗;國別化“對外漢語教學(xué)用詞表”制定的研究：以韓國為例[D];北京語言大學(xué);2005年

5 王駿;字本位與認(rèn)知法的對外漢語教學(xué)[D];華東師范大學(xué);2006年

6 吳平;文化模式與對外漢語詞語教學(xué)[D];中央民族大學(xué);2006年

7 孟素;漢英成語對比及其跨文化對話之探討[D];華中師范大學(xué);2008年

8 陶健敏;漢英語作為第二語言的教學(xué)法體系對比研究[D];華東師范大學(xué);2007年

9 奧其爾（Gongor Eldev-Ochir）;蒙漢語顏色詞之國俗語義對比研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

10 謝玲玲;以文化為核心的美國漢語教學(xué)模式探析[D];華中師范大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 冉建凱;對外漢語教學(xué)中的中國文化傳播[D];蘭州大學(xué);2012年

2 張妍;對外漢語教學(xué)中的同義詞辨析[D];黑龍江大學(xué);2012年

3 曹少麗;淺談對外漢語教學(xué)中的文化教學(xué)[D];鄭州大學(xué);2012年

4 趙曉瓊;顏色詞：對外漢語教學(xué)中的文化媒介[D];蘭州大學(xué);2012年

5 許珊;基于對外漢語教學(xué)的同義詞辨析研究[D];廣西師范大學(xué);2012年

6 汪美姣;對外漢語教學(xué)中的中國文化教學(xué)研究[D];蘇州大學(xué);2012年

7 張f^文;對外漢語教學(xué)語言教材中文化項目評估初探[D];南京大學(xué);2012年

8 鄒津津;對外漢語教學(xué)中教師文化調(diào)適的個案研究[D];云南大學(xué);2012年

9 張云;中國強交際語境下的對外漢語教學(xué)策略研究[D];河南大學(xué);2012年

10 方乘騁;對外漢語教學(xué)中的委婉語教學(xué)[D];華中師范大學(xué);2012年

，

本文編號：1884606