對外漢語教學(xué)中兒化的標(biāo)音問題
本文選題:對外漢語教學(xué) 切入點:兒化的標(biāo)音問題 出處:《杭州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)》2010年05期 論文類型:期刊論文
【摘要】:《漢語拼音方案》中"原韻母+r"的兒化標(biāo)音,在對外漢語教學(xué)中對留學(xué)生掌握兒化詞有一定程度的影響。為此,分析了小學(xué)語文教科書中兒化不采用"原韻母+r"標(biāo)寫的原因,吸收了漢語方言研究中采用實際讀音標(biāo)寫的優(yōu)點,提出了兩種可互相補(bǔ)充的兒化標(biāo)寫方法,建議在對外漢語教學(xué)的初級階段,兒化最好采用實際讀音標(biāo)寫。
[Abstract]:The "original vowel r" in the Chinese Pinyin Program has a certain degree of influence on the foreign students' mastery of Erhua words in the teaching of Chinese as a foreign language. This paper analyzes on the reasons why "original vowel r" is not used in primary school Chinese textbooks, absorbs the advantages of using actual phonetic alphabet in the study of Chinese dialects, and puts forward two complementary methods. It is suggested that in the primary stage of teaching Chinese as a foreign language, it is better to use the actual phonetic alphabet.
【作者單位】: 杭州師范大學(xué)人文學(xué)院;
【基金】:2007年國家語委重點規(guī)劃課題“文化領(lǐng)域語言規(guī)劃研究”(KZ07039)成果
【分類號】:H195
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 徐越;對外漢語教學(xué)中的兒化問題[J];語言教學(xué)與研究;2005年05期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 姬鳳霞;;王朔文學(xué)語言“咱”的語用策略與會話含意[J];北方論叢;2007年05期
2 彭宗平;北京話里的特殊量詞[J];北京社會科學(xué);2004年03期
3 姬鳳霞;;《檀香刑》非領(lǐng)格“咱家”的語用分析[J];兵團(tuán)教育學(xué)院學(xué)報;2005年06期
4 夏中易;;論入聲韻音節(jié)聲調(diào)的演變——《入聲論》之十三[J];成都大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年02期
5 孫銳欣;廿八都話的中塞調(diào)的實驗研究[J];常州工學(xué)院學(xué)報(社科版);2005年01期
6 楊文全,劉靜;試論黑山方言“很”類程度副詞的用法[J];四川師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年04期
7 覃遠(yuǎn)雄;漢語方言否定詞的讀音[J];方言;2003年02期
8 李冬香;平話、湘南土話和粵北土話鼻音韻尾脫落現(xiàn)象考察[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年02期
9 吳俊;;作文教學(xué)中的觀察——格式塔美學(xué)的一點啟示[J];貴州教育學(xué)院學(xué)報;2008年11期
10 周璐;;淺議當(dāng)前高中語文教材的國際視野[J];中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2009年26期
相關(guān)會議論文 前4條
1 周美玲;;從復(fù)現(xiàn)數(shù)、復(fù)現(xiàn)率看人教新課標(biāo)教材教材語言安排——兼談數(shù)據(jù)庫使用的角度[A];第二屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年
2 周美玲;蘇新春;;四套基礎(chǔ)教育語文教材的用字狀況調(diào)查及思考——基于人教、蘇教、北師大、語文版教材[A];第二屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年
3 史定國;;現(xiàn)代漢語兒化詞規(guī)范問題[A];語言文字應(yīng)用研究論文集(Ⅱ)[C];2004年
4 祖人植;;基于交際能力的對外漢語教學(xué)研究芻議[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];2002年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 陳瑤;徽州方言音韻研究[D];福建師范大學(xué);2009年
2 關(guān)俊紅;二十世紀(jì)辭書兒化詞研究[D];廈門大學(xué);2008年
3 吳芳;粵東閩語-n、-η韻尾的方言地理類型研究[D];暨南大學(xué);2009年
4 李永新;湘江流域漢語方言地理學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2009年
5 唐七元;漢語方言同源詞研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年
6 張燕芬;中古陽聲韻韻尾在現(xiàn)代漢語方言中的讀音類型[D];山東大學(xué);2009年
7 耿軍;元代漢語音系研究[D];蘇州大學(xué);2009年
8 許們;中古上聲字在現(xiàn)代方言中的演變研究[D];陜西師范大學(xué);2009年
9 李旭;河北省中部南部方言語音研究[D];山東大學(xué);2008年
10 王利;晉東南晉語語音研究[D];山東大學(xué);2008年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 宋素貞;王十朋詩文用韻研究[D];溫州大學(xué);2008年
2 蔣紅梅;中職衛(wèi)校語文教材的建設(shè)研究[D];云南師范大學(xué);2009年
3 劉佳;《兒女英雄傳》詞匯在現(xiàn)代漢語中的變化考察[D];河北大學(xué);2008年
4 朱云;對外漢語課堂教學(xué)探析[D];浙江大學(xué);2010年
5 尹瑋;試論第二語言教學(xué)聽力教材的編寫[D];云南師范大學(xué);2009年
6 陳發(fā)捧;漢語方言虛詞音變分析[D];浙江大學(xué);2010年
7 高婷婷;青田方言語音研究[D];浙江大學(xué);2009年
8 王擎擎;韓版漢語教材的調(diào)查分析[D];華中師范大學(xué);2009年
9 孔松紅;高中語文教材中外國文學(xué)作品審美教育研究[D];河南大學(xué);2009年
10 薛寧寧;現(xiàn)行人教社高中語文教科書(必修)“研討與練習(xí)”部分研究[D];東北師范大學(xué);2009年
【二級參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前6條
1 沈陽,邵敬敏;試談香港地區(qū)普通話教學(xué)中的“兒化”和“輕聲”問題[J];方言;1997年03期
2 殷作炎;普通話兒尾詞的規(guī)范化問題[J];語文建設(shè);1987年05期
3 戴曉雪;現(xiàn)實語言交際與普通話“兒化”教學(xué)[J];語文建設(shè);1990年05期
4 孫修章;必讀兒化詞研究報告(節(jié)錄)[J];語文建設(shè);1992年08期
5 任崇芬;普通話兒尾詞兩議[J];語文建設(shè);1998年09期
6 張世方;從周邊方言看北京話兒化韻的形成和發(fā)展[J];語言教學(xué)與研究;2003年04期
相關(guān)會議論文 前1條
1 彭宗平;;北京話兒化詞在北京地區(qū)主要報章中使用情況調(diào)查[A];首屆社會語言學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 趙忠江;;對外漢語模塊化教學(xué)設(shè)計研究[J];渤海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年02期
2 楊芬;;同素異序詞研究現(xiàn)狀綜述[J];科技創(chuàng)新導(dǎo)報;2010年06期
3 王添淼;;成為反思性實踐者——由《國際漢語教師標(biāo)準(zhǔn)》引發(fā)的思考[J];語言教學(xué)與研究;2010年02期
4 謝福;;基于語料庫的留學(xué)生“是……的”句習(xí)得研究[J];語言教學(xué)與研究;2010年02期
5 關(guān)執(zhí)印;;功能語法影響下的交際法在對外漢語教學(xué)中的幾點啟示[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(漢文哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年01期
6 孫靖涵;;論對外漢語教學(xué)與中華文化傳播[J];現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè);2010年03期
7 肖忠民;盧普玲;;地方高校對外漢語教學(xué)的問題與發(fā)展研究[J];教育學(xué)術(shù)月刊;2010年01期
8 張海燕;;談對外漢語教學(xué)中的口語教學(xué)[J];理論界;2010年02期
9 趙軍;;試論新形勢下的漢語資源開發(fā)與國際推廣[J];寧夏社會科學(xué);2010年01期
10 盧桂芝;;有關(guān)對外漢語教材中生詞英文注釋問題[J];衡陽師范學(xué)院學(xué)報;2010年01期
相關(guān)會議論文 前10條
1 王治敏;;漢語常用名詞的自動提取研究—兼論《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》的詞語更新問題[A];中國計算機(jī)語言學(xué)研究前沿進(jìn)展(2007-2009)[C];2009年
2 吳錚;;國學(xué)教育與對外漢語教學(xué)淺論[A];吟誦經(jīng)典、愛我中華——中華吟誦周論文集[C];2009年
3 通拉嘎;;近十年對外漢字教學(xué)研究回顧與展望[A];福建省辭書學(xué)會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年
4 曹文;張勁松;;面向計算機(jī)輔助正音語音語料庫的創(chuàng)制與標(biāo)注[A];第十屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會議暨國際語音語言處理研討會論文摘要集[C];2009年
5 欒為;;對外漢語專業(yè)古代文學(xué)課的現(xiàn)代性教學(xué)[A];“高教強(qiáng)省”探索與實踐——高教科研2008[C];2009年
6 吳泓;;大學(xué)本科現(xiàn)代漢語課程教學(xué)改革[A];“高教強(qiáng)省”探索與實踐——高教科研2008[C];2009年
7 李紅;;漢語本位研究與對外漢語教學(xué)[A];“高教強(qiáng)省”探索與實踐——高教科研2008[C];2009年
8 趙軍;;新形勢下的漢語資源開發(fā)與國際推廣的戰(zhàn)略思考[A];生命、知識與文明:上海市社會科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會文集(2009年度)哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年
9 戴姍;;商務(wù)領(lǐng)域詞語語料庫提取的新方法[A];2009年中國智能自動化會議論文集(第三分冊)[C];2009年
10 李順琴;;漢語顏色詞的教學(xué)策略[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 張全友;讓中華文化在異國開花[N];人民日報海外版;2010年
2 記者 邵麗蓉;“游擊隊”如何成為“正規(guī)軍”[N];人才市場報;2010年
3 本報記者 陳化先;漢語熱之江西脈動[N];江西日報;2010年
4 董淑慧 王澤鵬;“似X非X”用法補(bǔ)正[N];語言文字周報;2010年
5 本報駐京記者 王樂;“溫飽型”教材對付不了漢語熱[N];文匯報;2010年
6 本報記者 殷泓 整理;大力支持民間力量參與對外漢語教學(xué)[N];光明日報;2010年
7 記者 海霞 曹永興;首套中醫(yī)類 對外漢語教材出版[N];中國中醫(yī)藥報;2010年
8 本報記者 雷新;俞敏洪:讓民間力量參與對外漢語教學(xué)[N];人民政協(xié)報;2010年
9 劉靖文;簡化字在海外[N];語言文字周報;2010年
10 馮宇宙 陳陽;孔子學(xué)院漸成中華文化品牌[N];人民日報海外版;2010年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 沈瑋;論漢語俗語的文學(xué)圖像[D];華東師范大學(xué);2010年
2 張永奮;漢意委婉語對比研究[D];華東師范大學(xué);2010年
3 陶健敏;漢英語作為第二語言的教學(xué)法體系對比研究[D];華東師范大學(xué);2007年
4 王駿;字本位與認(rèn)知法的對外漢語教學(xué)[D];華東師范大學(xué);2006年
5 李琳;外國學(xué)生習(xí)得漢語語氣副詞調(diào)查研究[D];華東師范大學(xué);2006年
6 張曉路;沉浸式項目中的漢語學(xué)習(xí)者個體差異研究[D];華東師范大學(xué);2006年
7 吳平;文化模式與對外漢語詞語教學(xué)[D];中央民族大學(xué);2006年
8 楊崢琳;現(xiàn)代漢語述結(jié)式的不對稱研究[D];北京語言大學(xué);2006年
9 史艷嵐;基于中國主流報紙動態(tài)流通語料庫的對外漢語報刊新聞主題詞群及相關(guān)研究[D];北京語言大學(xué);2006年
10 寧繼鳴;漢語國際推廣:關(guān)于孔子學(xué)院的經(jīng)濟(jì)學(xué)分析與建議[D];山東大學(xué);2006年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 孟群;對外漢語培訓(xùn)設(shè)計[D];上海外國語大學(xué);2009年
2 李毓賢(Kewalee Petcharatip);泰國高校初級漢語教材詞匯選編研究[D];浙江大學(xué);2009年
3 陳斯棋;高級對外漢語報刊閱讀教材研究[D];吉林大學(xué);2009年
4 張南;對外漢語視聽說教材研究[D];吉林大學(xué);2009年
5 孟亞利;外國留學(xué)生漢語學(xué)習(xí)中離合詞偏誤分析[D];天津師范大學(xué);2009年
6 魯淑娟;對外漢語教學(xué)中的趨向補(bǔ)語研究[D];天津師范大學(xué);2009年
7 何意德;漢泰特指疑問句對比及偏誤分析[D];暨南大學(xué);2009年
8 高影;非洲留學(xué)生初級階段漢語聽力障礙研究[D];東北師范大學(xué);2009年
9 鮑曉彥;對外漢語教學(xué)中的詞匯空缺現(xiàn)象研究與解決對策[D];東北師范大學(xué);2009年
10 呂霽航;現(xiàn)代漢語慣用語研究及對外漢語教學(xué)[D];東北師范大學(xué);2009年
,本文編號:1567117
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1567117.html