本文關(guān)鍵詞： 漢語拼音方案 使用狀況 規(guī)范化 地名標志 對外漢語教學(xué) 字母拼寫 中國地名 中國人名 拼寫法 漢語人名　出處：《學(xué)術(shù)交流》2009年09期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：漢語拼音方案自1958年公布后,廣泛應(yīng)用于漢字注音、對外漢語教學(xué)、圖書編目、檔案編碼以及文字信息處理等方面,并在普及推廣民族標準語中起了巨大的作用。現(xiàn)實應(yīng)用中,漢語拼音還存在很多不規(guī)范的方面,比如人名地名的拼寫、菜譜的翻譯、地名牌交通指示牌的轉(zhuǎn)寫等領(lǐng)域都存在著不規(guī)范的現(xiàn)象。隨著中國的國際化,對漢語拼音規(guī)范的要求越來越嚴格。針對這些不規(guī)范的現(xiàn)象,建議國家有關(guān)部門采取措施進行整頓。
[Abstract]:Since 1958, Hanyu Pinyin has been widely used in Chinese phonetic pronunciation, teaching Chinese as a foreign language, cataloguing books, archival coding and word information processing, and has played a great role in popularizing and popularizing the national standard language. There are many non-standard aspects of Pinyin, such as the spelling of names and place names, the translation of recipes, the translation of traffic signs of local famous brands, etc. With the internationalization of China, The requirements of Chinese phonetic rules are becoming more and more strict. In view of these irregularities, it is suggested that the relevant departments of the state should take measures to rectify them.
【作者單位】： 中國社會科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所;廣東外語外貿(mào)大學(xué)留學(xué)生教育學(xué)院;
【分類號】：H125.2

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 劉鳳玲;菜肴命名藝術(shù)與飲食文化[J];廣州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年02期

【共引文獻】

相關(guān)會議論文 前1條

1 施向東;張婷婷;;關(guān)于漢語拼音字母a和g的印刷和書寫規(guī)范問題[A];第八屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 劉蕊芬;中日兩國飲食療法（藥膳）的源流與異同的研究[D];廣州中醫(yī)藥大學(xué);2007年

2 張雙;漢語拼音在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

3 吳葵;漢語拼音在對內(nèi)漢語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

4 曾寶芬;東干語詞式書寫及其正詞法研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 木之;漢字注音法的今昔[J];漢語學(xué)習(xí);1980年06期

2 黃宗谷;關(guān)榆方音初探[J];大理學(xué)院學(xué)報;1980年02期

3 周有光;當(dāng)前文字改革的幾個問題[J];語言教學(xué)與研究;1980年04期

4 傅懋R，

本文編號：1551333