對外漢語學習詞典的條目設(shè)置和編排
本文關(guān)鍵詞: 學習詞典 對外漢語 立目 編排 出處:《辭書研究》2001年03期 論文類型:期刊論文
【摘要】:根據(jù)詞典使用者語言、文化背景的不同 ,對外漢語學 習詞典的條目設(shè)置和編排應(yīng)有自己的特點:以成詞義項立目;用詞語的漢語拼音形式作詞頭 ,,漢字標在其后;按思維的聯(lián)想規(guī)律和詞的使用頻度編排詞條。本文介紹了具體的做法,并 就其優(yōu)越性作了簡要評述。
[Abstract]:According to the language of the dictionary user and the different cultural background, the entry setting and arrangement of the dictionary should have its own characteristics: to form the meaning of a word, to use the Chinese phonetic form of a word as the beginning of a word, and to mark a Chinese character behind it; According to the associative law of thinking and the frequency of use of words, this paper introduces the concrete methods and gives a brief comment on its superiority.
【作者單位】: 中國人民大學對外語言文化學院
【分類號】:H16
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 池柯;;專科詞典按專業(yè)編排好[J];辭書研究;1982年06期
2 向光;;簡、繁體字的編排變換[J];辭書研究;1983年04期
3 張粵河;;新版《博達斯》的編排小議[J];辭書研究;1984年04期
4 楊楷;;辭書學名詞解釋(十)[J];辭書研究;1986年01期
5 王自強;;談?wù)剮追N查字方法(下)[J];圖書館雜志;1987年05期
6 ;《龍龕手鑒》[J];貴州文史叢刊;1992年04期
7 王金玉;;宋代檔案管理中的分類編排——千文架閣法三探[J];中國檔案;1993年09期
8 毛培雯;平衡木自選套編排的發(fā)展趨勢及要點[J];上海體育學院學報;1995年01期
9 王壬;對奧運會我國花游集體項目編排策略之我見[J];南京體育學院學報;1995年04期
10 夏申吾,徐蘭蕙;論我國優(yōu)秀技巧男單運動員成套動作的難度與編排[J];上海體育學院學報;1996年02期
相關(guān)會議論文 前4條
1 張祖權(quán);;微機排版與編輯工作[A];科技期刊編輯研究文集[C];1993年
2 劉潔;呂賽英;;科技期刊編輯的計算機能力培養(yǎng)[A];科技編輯出版研究文集(第五集)[C];1998年
3 王瑞琪;;淺析學術(shù)期刊版面創(chuàng)新[A];科技編輯出版研究文集(第七集)[C];2003年
4 劉鐵英;葉慧玲;;創(chuàng)建Word自定義樣式及自定義工具欄[A];華東地區(qū)高校學報研究會年會論文集[C];2006年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 ;伴舞漫議[N];中國文化報;2000年
2 涂莉 尹為;網(wǎng)頁著作權(quán)糾紛 你未唱罷我登場[N];市場報;2000年
3 李憲力;揚長避短總體整合全新亮相[N];新聞出版報;2000年
4 杜恒金;淺談頭條新聞的編排[N];新聞出版報;2000年
5 阿森;門戶網(wǎng)站的財經(jīng)頻道[N];信息時報;2000年
6 余之文;古代宮廷“字舞”[N];信息時報;2000年
7 王祖敏;中國花樣游泳力爭躋身世界先進行列[N];云南政協(xié)報;2000年
8 本報記者 張盛秋;《大學生》贏了“263”也沒輸侵權(quán)主頁制做者受罰[N];中國信息報;2000年
9 嚴志;讓班級活動活起來[N];中國教育報;2001年
10 楊正泰;旅游景點文藝節(jié)目策劃[N];中國旅游報;2001年
相關(guān)碩士學位論文 前5條
1 王利偉;宋代類書研究[D];四川大學;2005年
2 凌晨;我國藝術(shù)體操集體項目成套動作編排價值的研究[D];華中師范大學;2006年
3 唐麗;人教1990版與2001版中學語文教材文言文部分的定量比較分析[D];首都師范大學;2006年
4 鄒春堯;基于編排與編制一致性的系統(tǒng)設(shè)計[D];大連理工大學;2008年
5 劉雁玲;對外漢語初級教材文化項目的編排研究[D];廈門大學;2007年
本文編號:1516343
本文鏈接:http://sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1516343.html