本文關(guān)鍵詞：論否定副詞“不”和“別”的比較及其在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的策略　出處：《海外華文教育》2014年02期 　論文類(lèi)型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 否定副詞 “不” “別” 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)

【摘要】：否定副詞"不"和"別"都能夠否定動(dòng)詞、形容詞,構(gòu)成句子的否定意義,但二者仍存有差別�？偟目磥�(lái),"不"和"別"在否定的時(shí)、態(tài)和否定的范圍有所不同,"不"可以用于任何時(shí)間,"別"只能用于現(xiàn)在時(shí)和將來(lái)時(shí),不可以用于過(guò)去時(shí)。"不"否定的對(duì)象范圍,無(wú)論是在動(dòng)詞還是形容詞或是在句類(lèi)的選擇上都比"別"的要寬泛。鑒于此,在對(duì)外漢語(yǔ)課堂的教學(xué)中,必須要掌握好教學(xué)的策略。一是二者對(duì)比教學(xué)策略;二是以英語(yǔ)為母語(yǔ)的留學(xué)生在此類(lèi)副詞的教學(xué)中的漢英對(duì)比策略。
[Abstract]:Both the negative adverbs "Bu" and "Bian" can negate verbs and adjectives, which constitute the negative meaning of a sentence, but there are still differences between them. The scope of state and negation is different, "no" can be used at any time, "don" can only be used in the present and future tense, not in the past tense. The choice of verb, adjective or sentence category is broader than that of "don't". In view of this, in the teaching of Chinese as a foreign language, we must master the teaching strategy. Second, the contrastive strategies between Chinese and English in the teaching of these adverbs.
【作者單位】： 廣東嘉應(yīng)學(xué)院外事處;
【基金】：2012年廣東省梅州市社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)、嘉應(yīng)學(xué)院聯(lián)合人文社科科研項(xiàng)目的階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):2012SKY20
【分類(lèi)號(hào)】：H195.3
【正文快照】： 漢語(yǔ)中的否定副詞比較多,根據(jù)每個(gè)副詞的基本意義,可以分成兩類(lèi),一是意愿否定類(lèi),如“不”,主要功能是否定“主觀意愿”。二是行為勸禁類(lèi),有“別、甭、不要”等,多用于對(duì)他人的行為進(jìn)行勸阻或禁止。其中以“別”使用最多。[1]而以英語(yǔ)為母語(yǔ)的留學(xué)生使用的否定副詞一般有“hard

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張佳音;“除非”及其句式的語(yǔ)義分析[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

2 李京廉;;現(xiàn)代漢語(yǔ)被動(dòng)句中“被”字詞性研究綜述[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

3 楊安紅;方位詞“上”的自由與粘著用法[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年01期

4 周有斌;“寧可”式有關(guān)的若干問(wèn)題[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

5 張薈薈;;“看似”和“貌似”[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

6 王培敏;;“來(lái)+VP”的語(yǔ)義特征與演變機(jī)制[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

7 周霞;;漢語(yǔ)句子時(shí)序律在英譯時(shí)的體現(xiàn)研究[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年12期

8 柯移順;毛樹(shù)嶸;;“作”與“做”的“兩個(gè)三角”分析[J];三峽大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2007年01期

9 黃譽(yù)嬌;;“非�！迸c“特別”的多角度分析[J];三峽大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年S1期

10 蕪崧;;“當(dāng)然”的表義功用[J];三峽大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2010年04期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語(yǔ)插入語(yǔ)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

2 楊石喬;基于語(yǔ)料庫(kù)的漢語(yǔ)醫(yī)患會(huì)話修正研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 吳善子;漢韓反詰語(yǔ)氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 李紅梅;韓國(guó)語(yǔ)范圍表達(dá)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 劉春蘭;《訓(xùn)世評(píng)話》語(yǔ)法研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

6 王用源;漢語(yǔ)和藏語(yǔ)復(fù)音詞構(gòu)詞比較研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

7 郭紅;基于第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)語(yǔ)氣范疇若干問(wèn)題研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

8 谷峰;先秦漢語(yǔ)情態(tài)副詞研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

9 李青;現(xiàn)代漢語(yǔ)把字句主觀性研究[D];吉林大學(xué);2011年

10 王欣;漢日否定表達(dá)對(duì)比研究[D];吉林大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王貴生;從黔東南方言否定副詞的混用看民族性在民族地區(qū)方言中的影響[J];黔東南民族師專學(xué)報(bào);2001年05期

2 惠秀梅;ДАРОМ型否定副詞的共性特征探索[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2005年04期

3 張振羽,徐之明;杜詩(shī)否定副詞研究[J];遵義師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

4 金穎;;禁止性否定副詞“勿”的歷史演變[J];龍巖學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

5 王燕;;烏魯木齊話否定副詞的用法——兼談突厥族語(yǔ)言對(duì)新疆漢語(yǔ)方言的影響[J];新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

6 李國(guó)華;;邵陽(yáng)方言否定副詞“嗯”與“莫”[J];邵陽(yáng)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

7 王靜靜;;《孟子》否定副詞研究[J];襄樊職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

8 劉黎;;先秦否定副詞“弗”字消失之原因[J];求索;2010年02期

9 黃薇;;越南學(xué)習(xí)者否定副詞“不”“沒(méi)(有)”的習(xí)得偏誤考察[J];語(yǔ)文學(xué)刊(外語(yǔ)教育與教學(xué));2010年05期

10 劉黎;;從語(yǔ)義角度對(duì)先秦否定副詞“不”與“弗”的考察——兼論否定副詞“弗”的消亡[J];唐都學(xué)刊;2010年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前3條

1 董賢玲;;否定副詞“不”“沒(méi)(有)”與句末“了”同現(xiàn)關(guān)系的若干考察[A];語(yǔ)言學(xué)論文選集[C];2001年

2 阮瓊;;現(xiàn)代漢語(yǔ)否定副詞的語(yǔ)義語(yǔ)用分析[A];2012西南地區(qū)語(yǔ)言學(xué)研究生論壇論文集[C];2012年

3 李敏;;形容詞與否定副詞“不”組合的語(yǔ)義、句法制約[A];中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)資料信息（1999.2）[C];1999年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條

1 徐家永;要注意三種特殊否定句的使用[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 文一涵;甲骨卜辭中的否定副詞研究[D];四川大學(xué);2007年

2 劉敏;漢語(yǔ)否定副詞來(lái)源與歷時(shí)演變研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

3 樸汀遠(yuǎn);否定副詞“不”和“沒(méi)有”比較研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

4 朱娟;湖南雙峰方言否定副詞研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

5 羅立方;甲骨文否定副詞研究[D];華南師范大學(xué);2003年

6 李倩倩;漢語(yǔ)否定副詞的發(fā)展演變及其語(yǔ)體功能[D];寧夏大學(xué);2014年

7 樓庭兼;否定副詞“不”和“沒(méi)”的運(yùn)用分析[D];華東師范大學(xué);2011年

8 廖強(qiáng);《韓非子》否定副詞研究[D];西南師范大學(xué);2003年

9 劉黎;先秦否定副詞“不”、“弗”之比較[D];陜西師范大學(xué);2004年

10 劉麗君;泰國(guó)學(xué)生習(xí)得否定副詞“不”、“沒(méi)（有）”的偏誤分析[D];吉林大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：1402284