本文關(guān)鍵詞：對(duì)外漢語教學(xué)中的稱謂語研究

  更多相關(guān)文章： 漢語稱謂語 教材 對(duì)外漢語教學(xué)

【摘要】：稱謂語是書面表達(dá)和人際交往不可或缺的工具,在言語交際中起著重要的作用。對(duì)于留學(xué)生來說,正確選用稱謂語不僅能夠體現(xiàn)其對(duì)中國文化內(nèi)涵的深刻理解和認(rèn)識(shí),還能在談話中拉近交談雙方的距離,促進(jìn)交際的順利進(jìn)行。長(zhǎng)期以來,稱謂語教學(xué)一直是對(duì)外漢語教學(xué)中的難點(diǎn),而對(duì)此進(jìn)行的研究卻略顯薄弱。面向?qū)ν鉂h語教學(xué)研究稱謂語能夠?yàn)榉Q謂語研究提供新的視角,同時(shí)對(duì)留學(xué)生的稱謂語學(xué)習(xí)起到一定的指導(dǎo)作用。 本文在社會(huì)語言學(xué)、語用學(xué)等理論的指導(dǎo)下,結(jié)合前人的研究成果,通過問卷調(diào)查的方法,分析留學(xué)生學(xué)習(xí)使用漢語稱謂語的實(shí)際情況。在此基礎(chǔ)上,提出合適的教學(xué)策略,希望能對(duì)今后的研究提供參考和借鑒。 全文共分四章: 緒論部分主要介紹了選題的緣由和意義、研究歷史和現(xiàn)狀,以及所用到的學(xué)科理論和方法。旨在使讀者了解本選題的價(jià)值。 第一章通過對(duì)現(xiàn)行對(duì)外漢語教材的分析,揭示教材中稱謂語的特點(diǎn);同時(shí)研究教材中稱謂語部分編寫的優(yōu)缺點(diǎn),并提出教材編寫建議。 第二章以問卷調(diào)查為基礎(chǔ),旨在掌握留學(xué)生使用漢語稱謂語的實(shí)際情況,通過對(duì)大量數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)分析,了解他們?cè)趯W(xué)習(xí)中遇到的難點(diǎn),以及期待的學(xué)習(xí)方式,參考中國人學(xué)習(xí)漢語稱謂語的方法,為留學(xué)生今后的學(xué)習(xí)提供幫助。 第三章立足于稱謂語的本體研究,從漢語理據(jù)性的角度探討稱謂語的理據(jù)性。 第四章從教材和教學(xué)兩個(gè)方面對(duì)稱謂語學(xué)習(xí)提出建議。在現(xiàn)有的條件下,以語用學(xué)理論為指導(dǎo),突破傳統(tǒng)學(xué)習(xí)模式的束縛,為留學(xué)生提供新的學(xué)習(xí)方法和策略。 結(jié)語部分對(duì)全文的研究進(jìn)行總結(jié),提出本文的創(chuàng)新點(diǎn)及研究局限,同時(shí)對(duì)本選題的研究前景進(jìn)行展望。
【學(xué)位授予單位】：遼寧師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號(hào)】：H195

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張劍屏;;詞匯的理據(jù)性與英漢擬聲詞對(duì)比分析[J];成都教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期

2 陸亞芳;;漢語稱謂語的文化內(nèi)涵[J];東華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

3 高劍華;;新中國成立以來社會(huì)稱謂語的變化與發(fā)展[J];大連民族學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

4 劉春景;俄漢稱謂語之差異及使用規(guī)則[J];江西電力職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

5 刁晏斌;;“文革”中一組稱謂語使用情況考察[J];大慶師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期

6 胡英;漢語稱謂語的使用及辨析[J];甘肅教育;2003年S2期

7 李明潔;現(xiàn)代漢語稱謂系統(tǒng)的分類標(biāo)準(zhǔn)與功能分析[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1997年05期

8 丁安儀;當(dāng)代中國社會(huì)關(guān)系稱謂[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年06期

9 陳佩秋;日本留學(xué)生擬親稱呼語偏誤分析[J];漢語學(xué)習(xí);2002年06期

10 李寶貴;漢語語法的理據(jù)性與對(duì)外漢語教學(xué)[J];漢語學(xué)習(xí);2004年05期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 魏清（Metcha Sodsongkrit）;漢泰稱謂語比較研究[D];南京師范大學(xué);2005年

2 趙鐘淑;中韓現(xiàn)代親屬稱謂語研究[D];山東大學(xué);2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 王春霞;漢英稱謂系統(tǒng)在第二語言教學(xué)中的對(duì)比研究[D];陜西師范大學(xué);2007年

2 田昊罡;歐美留學(xué)生漢語社交稱謂語學(xué)習(xí)使用情況的調(diào)查及教學(xué)策略研究[D];上海外國語大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：1143771