本文關(guān)鍵詞：留學(xué)生漢語(yǔ)能愿動(dòng)詞習(xí)得偏誤現(xiàn)象分析

  更多相關(guān)文章： 能愿動(dòng)詞 留學(xué)生 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué) 偏誤

【摘要】：能愿動(dòng)詞是留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)以及對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的難點(diǎn),也是漢語(yǔ)本體研究中相對(duì)薄弱的一環(huán)。因此,為了使留學(xué)生更好地掌握漢語(yǔ)能愿動(dòng)詞,提高對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中能愿動(dòng)詞的教學(xué)效率,我們?cè)噺钠`角度來(lái)分析研究留學(xué)生漢語(yǔ)能愿動(dòng)詞的習(xí)得情況。根據(jù)偏誤語(yǔ)料對(duì)能愿動(dòng)詞的偏誤進(jìn)行歸納,留學(xué)生在習(xí)得漢語(yǔ)能愿動(dòng)詞時(shí)常見(jiàn)的偏誤現(xiàn)象有:遺漏、誤加、誤代、位置不當(dāng)、否定、重疊。
【作者單位】： 大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)文化傳播學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 能愿動(dòng)詞 留學(xué)生 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué) 偏誤
【分類(lèi)號(hào)】：H146
【正文快照】： 在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中,經(jīng)常會(huì)看到或聽(tīng)到留學(xué)生使用這樣的句子:(1)*已經(jīng)十點(diǎn)了,你可以來(lái)嗎?(2)*我生病了,不可能去上學(xué)了。(3)*你身體不好,經(jīng)常運(yùn)動(dòng)得。(4)*吃飯以后,你應(yīng)該作業(yè)。這些偏誤句都與漢語(yǔ)能愿動(dòng)詞有關(guān),它們?cè)谡Z(yǔ)法、語(yǔ)義或者語(yǔ)用方面沒(méi)有滿(mǎn)足能愿動(dòng)詞的使用條件。在留

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 呂兆格;;關(guān)于能愿動(dòng)詞否定用法的偏誤分析[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版);2010年06期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉穎;現(xiàn)代漢語(yǔ)中幾種表示相同比較的句式[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

2 田化冰;關(guān)于可能補(bǔ)語(yǔ)的教學(xué)[J];安順師專(zhuān)學(xué)報(bào);2001年04期

3 李琳;“很+Adj”、“真+Adj”及“AA(的)”的語(yǔ)法功能辨析[J];北方論叢;2005年03期

4 侯瑞芬;“無(wú)論……都……”中“或者”與“還是”的差異[J];北京教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期

5 姜慶姬;;漢語(yǔ)和韓語(yǔ)詞匯的潛性與顯性——以兄弟姐妹類(lèi)稱(chēng)謂語(yǔ)、指示代詞、數(shù)詞為主[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報(bào)(綜合版);2006年02期

6 郭曉沛;蔡文豐;于為;;淺談對(duì)外漢語(yǔ)量詞教學(xué)的現(xiàn)狀[J];長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年03期

7 盛麗春;“巴不得”和“恨不得”[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期

8 陳巖,孫鳳波;漢語(yǔ)“了”字句與俄語(yǔ)相關(guān)語(yǔ)法范疇比較研究——母語(yǔ)在目的語(yǔ)學(xué)習(xí)中的影響[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

9 盛麗春;“不得了”和“了不得”[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年10期

10 封帆;;趨向補(bǔ)語(yǔ)“起來(lái)”的語(yǔ)義初探[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 袁義春;;小學(xué)生語(yǔ)言偏誤分析[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王欣;漢日否定表達(dá)對(duì)比研究[D];吉林大學(xué);2011年

2 王俊;現(xiàn)代漢語(yǔ)離合詞研究[D];華中師范大學(xué);2011年

3 吳春紅;現(xiàn)代漢語(yǔ)位事范疇研究[D];吉林大學(xué);2011年

4 李莉莉;現(xiàn)代漢語(yǔ)無(wú)條件讓步句研究[D];吉林大學(xué);2011年

5 李菡幽;基于學(xué)習(xí)策略的漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言語(yǔ)法偏誤研究[D];福建師范大學(xué);2011年

6 王志軍;英漢被動(dòng)句認(rèn)知對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

7 趙娟廷;漢韓公文語(yǔ)體對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

8 李琳;外國(guó)學(xué)生習(xí)得漢語(yǔ)語(yǔ)氣副詞調(diào)查研究[D];華東師范大學(xué);2006年

9 李遐;新疆維吾爾族學(xué)生漢語(yǔ)介詞學(xué)習(xí)研究[D];華東師范大學(xué);2006年

10 周新玲;詞語(yǔ)搭配研究與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 馬曉偉;語(yǔ)塊理論與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 李佳;印尼留學(xué)生11類(lèi)有標(biāo)轉(zhuǎn)折復(fù)句習(xí)得順序研究[D];江西師范大學(xué);2010年

3 陳盈新;中高級(jí)泰國(guó)學(xué)生漢語(yǔ)能愿動(dòng)詞習(xí)得研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

4 白克寧;越南留學(xué)生漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)習(xí)得研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

5 王宣予;中高級(jí)階段越南留學(xué)生漢語(yǔ)“得”字補(bǔ)語(yǔ)句習(xí)得研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

6 張文蓮;韓國(guó)留學(xué)生“比”字句教學(xué)策略研究[D];東北師范大學(xué);2010年

7 武曉琴;漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言教學(xué)中的表已然義“是……的”句研究[D];福建師范大學(xué);2010年

8 王志軍;基于認(rèn)知的現(xiàn)代漢語(yǔ)雙賓句式教學(xué)研究[D];福建師范大學(xué);2010年

9 孫寶妃;中高級(jí)留學(xué)生漢語(yǔ)關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)教學(xué)方法研究[D];山東師范大學(xué);2011年

10 袁竹筠;漢語(yǔ)兼語(yǔ)句與英語(yǔ)復(fù)合賓語(yǔ)句的對(duì)比研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張舸;;論留學(xué)生個(gè)性心理詞典的構(gòu)建[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版);2006年04期

2 潘洪超;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的慣用語(yǔ)偏誤分析及啟示[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2011年07期

3 張昀;新疆高校對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)管見(jiàn)[J];語(yǔ)言與翻譯;1997年04期

4 關(guān)秋紅;;淺談教學(xué)手段和教學(xué)方法在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版);2009年04期

5 宋海燕;;對(duì)外漢語(yǔ)教材俗語(yǔ)編排考察及俗語(yǔ)教學(xué)思考[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2010年08期

6 李艷娟;;趣味教學(xué)——對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的重要方法[J];遼寧工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

7 曾昭聰;朱華;;面向留學(xué)生的漢字書(shū)法教學(xué)芻議[J];吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

8 周延松;金瑛;;中醫(yī)藥專(zhuān)業(yè)留學(xué)生漢語(yǔ)水平現(xiàn)狀淺析[J];南方醫(yī)學(xué)教育;2009年04期

9 陳郁;巧用感知覺(jué)規(guī)律來(lái)組織對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[J];中國(guó)科技信息;2005年11期

10 張卓;;留學(xué)生經(jīng)貿(mào)類(lèi)漢語(yǔ)教育淺析[J];吉林教育;2011年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉宏帆;;“把”字句的習(xí)得研究及其教學(xué)——基于中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的研究[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

2 尹紹華;;對(duì)動(dòng)態(tài)助詞“了”的再認(rèn)識(shí)與在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

3 趙延軍;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與詞語(yǔ)辨析[A];語(yǔ)言學(xué)論文選集[C];2001年

4 黃錦章;;從“把”的用法看對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)法問(wèn)題[A];第二屆全國(guó)教育教材語(yǔ)言專(zhuān)題學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2008年

5 劉濤;;漢語(yǔ)拼音在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用研究[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

6 金敏;;短期對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)探討[A];語(yǔ)言學(xué)新思維[C];2004年

7 鄧時(shí)忠;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與文化教學(xué)的再思考[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

8 陸慶和;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的得體性問(wèn)題[A];得體修辭學(xué)研究[C];1999年

9 張寶玲;;試論對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量評(píng)估的實(shí)效性[A];北京高校來(lái)華留學(xué)生教育研究[C];2008年

10 江海漫;;論對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中對(duì)偶辭格切入的可行性——讀王希杰《修辭學(xué)通論》有感[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 吳文;對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才需求升溫[N];中國(guó)教育報(bào);2007年

2 記者 蘇軍;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)存在師資缺口[N];文匯報(bào);2009年

3 吳雙;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)重塑中國(guó)“軟實(shí)力”[N];中國(guó)國(guó)門(mén)時(shí)報(bào);2006年

4 實(shí)習(xí)生 蘇瑞霞;“漢語(yǔ)熱”凸顯對(duì)外漢語(yǔ)人才緊缺[N];北京人才市場(chǎng)報(bào);2006年

5 本報(bào)記者 王冰潔;對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才需求升溫[N];中國(guó)人事報(bào);2007年

6 劉菲;揚(yáng)起語(yǔ)言的風(fēng)帆,讓中華文化遠(yuǎn)航[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2007年

7 本報(bào)記者　 紅娟;李朋義：厲兵秣馬“搶灘”對(duì)外漢語(yǔ)出版[N];中華讀書(shū)報(bào);2006年

8 執(zhí)筆 高賽;漢語(yǔ)“走出去”是件大好事[N];光明日?qǐng)?bào);2010年

9 記者 馮愛(ài)君;我省將派20名赴美漢語(yǔ)教學(xué)志愿者[N];黑龍江經(jīng)濟(jì)報(bào);2007年

10 記者　郝中實(shí);政協(xié)委員建議加快漢語(yǔ)“走出去”[N];北京日?qǐng)?bào);2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 唐智芳;文化視域下的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2012年

2 孫Y冒，

本文編號(hào)：1127188