本文關(guān)鍵詞：日本留學(xué)生被動(dòng)句偏誤分析

  更多相關(guān)文章： 被動(dòng)句 負(fù)遷移 偏誤分析

【摘要】：被動(dòng)句是對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中的重點(diǎn)和難點(diǎn),也是學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)出現(xiàn)偏誤較多的一個(gè)句式。日本留學(xué)生在學(xué)習(xí)被動(dòng)句時(shí),由于受母語(yǔ)負(fù)遷移作用的影響,容易出現(xiàn)一些錯(cuò)誤。對(duì)日本留學(xué)生學(xué)習(xí)被動(dòng)句的偏誤進(jìn)行分析,有助于他們更好地學(xué)習(xí)漢語(yǔ)語(yǔ)法,也有利于對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的順利進(jìn)行。
【作者單位】： 安慶師范學(xué)院文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 被動(dòng)句 負(fù)遷移 偏誤分析
【分類號(hào)】：H195
【正文快照】： 語(yǔ)法教學(xué)是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的重要內(nèi)容。被動(dòng)句是用受事作主語(yǔ)的一種特殊的句型,一直被認(rèn)為是語(yǔ)法教學(xué)中的一個(gè)難點(diǎn)和重點(diǎn)。日本學(xué)生受其母語(yǔ)的負(fù)遷移作用,在被動(dòng)句的習(xí)得上所產(chǎn)生的偏誤有其自身的特點(diǎn),主要表現(xiàn)為介詞的誤加、成分的缺漏和否定副詞的錯(cuò)序。一、介詞的誤加介詞

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 徐棠;胡秀梅;;母語(yǔ)負(fù)遷移對(duì)日本留學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)氣詞“呢”的影響[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2007年S1期

2 蔡綠;苗欣;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言偏誤的認(rèn)知心理分析[J];通化師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

3 張靜靜;;跟介詞“從”有關(guān)的偏誤分析[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版);2008年02期

4 周小兵;王宇;;與范圍副詞“都”有關(guān)的偏誤分析[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2007年01期

5 崔炳善;;韓國(guó)學(xué)生語(yǔ)句的偏誤分析[J];消費(fèi)導(dǎo)刊;2008年05期

6 王暉瓊;;韓國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)中的聲母發(fā)音偏誤分析[J];科教文匯(上旬刊);2007年12期

7 王振來(lái);日本留學(xué)生學(xué)習(xí)被動(dòng)表述的偏誤分析[J];大連民族學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

8 楊莉莉;;韓國(guó)學(xué)生漢語(yǔ)詞類偏誤分析[J];文學(xué)教育(下);2011年03期

9 李遐;;維吾爾族學(xué)生漢語(yǔ)“被”字句習(xí)得偏誤分析[J];語(yǔ)言與翻譯;2006年03期

10 張為;一種常被忽略的被動(dòng)句[J];語(yǔ)文學(xué)刊;1982年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳年高;;敦博本《壇經(jīng)》的被動(dòng)句[A];語(yǔ)言學(xué)新思維[C];2004年

2 韓玉華;;香港考生在PSC“說(shuō)話”中常見的語(yǔ)法偏誤分析[A];第二屆全國(guó)普通話水平測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

3 亓艷萍;;小學(xué)兒童運(yùn)用被動(dòng)句表達(dá)的調(diào)查研究[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

4 通拉嘎;;近十年對(duì)外漢字教學(xué)研究回顧與展望[A];福建省辭書學(xué)會(huì)第五屆會(huì)員代表大會(huì)暨第十九屆年會(huì)論文集[C];2009年

5 鄧瑤;;PSC中雙音節(jié)詞語(yǔ)輕重格式的常見偏誤分析及對(duì)策[A];第三屆全國(guó)普通話水平測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

6 鄧丹;;美國(guó)學(xué)習(xí)者漢語(yǔ)復(fù)合元音的偏誤分析[A];第九屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

7 李影;付莉;;韓國(guó)中小學(xué)生“是”的錯(cuò)序偏誤分析[A];語(yǔ)言與文化研究（第四輯）[C];2009年

8 袁義春;;小學(xué)生語(yǔ)言偏誤分析[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

9 王玉婷;;現(xiàn)代漢語(yǔ)受事主語(yǔ)句研究綜述[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

10 魏志成;;漢語(yǔ)句型系統(tǒng)的解構(gòu)與重構(gòu)提要[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 山西財(cái)經(jīng)大學(xué)華商學(xué)院 吳娟娟;基于中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的程度副詞偏誤分析[N];山西經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2011年

2 郁洪千;每周一詞[N];中國(guó)教育資訊報(bào);2002年

3 文楓;打開語(yǔ)言的窗口[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2009年

4 高振忠;普通話學(xué)習(xí)中的 高原期成因及對(duì)策[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2009年

5 劉永耕;王力“古代漢語(yǔ)”注釋商榷一例[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2009年

6 畢節(jié)地區(qū)社科聯(lián) 潘雪;古代漢語(yǔ)句法舉要淺析[N];畢節(jié)日?qǐng)?bào);2010年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李金蓮;基于平行語(yǔ)料庫(kù)的中日被動(dòng)句對(duì)比研究[D];山東大學(xué);2010年

2 Thea Sairine Wong（張賽英）;印尼學(xué)生習(xí)得漢語(yǔ)“有”和“在”的偏誤分析[D];福建師范大學(xué);2012年

3 李遐;新疆維吾爾族學(xué)生漢語(yǔ)介詞學(xué)習(xí)研究[D];華東師范大學(xué);2006年

4 孔艷;英語(yǔ)國(guó)家留學(xué)生漢語(yǔ)語(yǔ)篇銜接手段使用研究[D];中央民族大學(xué);2009年

5 李琳;外國(guó)學(xué)生習(xí)得漢語(yǔ)語(yǔ)氣副詞調(diào)查研究[D];華東師范大學(xué);2006年

6 夏迪婭·伊布拉音;維吾爾民族漢語(yǔ)教學(xué)歷史與現(xiàn)狀研究[D];新疆大學(xué);2006年

7 王潔;漢語(yǔ)中介語(yǔ)偏誤的計(jì)算機(jī)處理方法研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

8 番秀英;漢語(yǔ)和泰語(yǔ)個(gè)體量詞對(duì)比研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2009年

9 王志軍;英漢被動(dòng)句認(rèn)知對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

10 張萬(wàn)禾;意愿范疇與漢語(yǔ)被動(dòng)句研究[D];上海師范大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉瑤;英漢被動(dòng)句偏誤的對(duì)比分析[D];吉林大學(xué);2009年

2 郭曉瑋;留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)被動(dòng)句的偏誤分析[D];天津師范大學(xué);2008年

3 文玉蘭;朝鮮族中小學(xué)生“被”字句偏誤分析[D];延邊大學(xué);2005年

4 陳晨;巴基斯坦留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)語(yǔ)音偏誤分析及應(yīng)對(duì)策略[D];吉林大學(xué);2010年

5 王曉燕;二語(yǔ)習(xí)得過(guò)程中的中介語(yǔ)對(duì)話偏誤分析[D];湖南師范大學(xué);2003年

6 滕紅;維吾爾族學(xué)生使用漢語(yǔ)副詞中的偏誤[D];新疆師范大學(xué);2006年

7 肖艷;中高級(jí)階段越南學(xué)生漢語(yǔ)常用篇章銜接手段偏誤分析[D];廣西民族大學(xué);2010年

8 金善熙;韓國(guó)學(xué)生使用漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)的偏誤分析[D];華東師范大學(xué);2004年

9 李依霖;越南學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)語(yǔ)法常見的四種偏誤分析[D];廣西師范大學(xué);2008年

10 朱華;泰國(guó)學(xué)生關(guān)聯(lián)詞習(xí)得偏誤分析及教學(xué)芻議[D];暨南大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1091677