葉芝,愛爾蘭著名的詩人,劇作家和評(píng)論家,是二十世紀(jì)初的西方詩壇的泰斗。他以“始終富于靈感的詩歌”和“高度的藝術(shù)形式表達(dá)了整個(gè)民族的精神”成為無可置疑的詩歌巨匠。由于其對(duì)世界文學(xué)卓越的貢獻(xiàn),長(zhǎng)期以來葉芝都是文學(xué)評(píng)論的焦點(diǎn)。前人對(duì)葉芝從很多角度都做過詳盡和系統(tǒng)的研究,比如詩人的生平,詩人的經(jīng)歷對(duì)其詩歌創(chuàng)作的影響,葉芝的象征系統(tǒng)等。作者在研讀詩人的眾多作品后發(fā)現(xiàn)葉芝的詩歌時(shí)�；\罩在歧義的面紗中,散發(fā)著朦朧的香氣。因此,本文將就葉芝作品中的歧義現(xiàn)象做詳盡分析,希望為科研者提出新的研究方向。 前人對(duì)歧義做過很多定義。本文依據(jù)前人的研究提出:歧義是同一環(huán)境的兩個(gè)或更多涵義并列沖突所產(chǎn)生的一種不確定,難決定與晃動(dòng)的特質(zhì)與狀態(tài)。就詩歌而言,這里的環(huán)境可以指整首詩也可以指一個(gè)小的語言成分(如:限定詞,修飾詞等)。 本文從三個(gè)層面------語義、句法和修辭,分析葉芝詩歌中的歧義現(xiàn)象。其中每一個(gè)層面單獨(dú)為一章節(jié)進(jìn)行講述。第一章展現(xiàn)了雙關(guān)韻、對(duì)比韻與反諷韻產(chǎn)生歧義的機(jī)制;第二章分析了葉芝詩歌中一些相關(guān)的句法成分是如何產(chǎn)生歧義的;第三章分析了葉芝詩歌中的象征符號(hào)與結(jié)尾問句產(chǎn)生歧義的原因�；谝陨戏治�,結(jié)論部分...

【文章頁數(shù)】：65 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
Introduction
Chapter One Ambiguity on Semantic Level
    A.Ambiguity Produced by Pun-rhyme
    B.Ambiguity Produced by Antithesis-rhyme and Irony-rhyme
Chapter Two Ambiguity on Syntactic Level
    A.Ambiguity Generated by Determiner
    B.Ambiguity Generated by Modifier
    C.Ambiguity Generated by Relative Clause
Chapter Three Ambiguity on Rhetorical Level
    A.Ambiguity Caused by Metaphoric Symbol
    B.Ambiguity Caused by End Question
Conclusion
Notes
Bibliography
Acknowledgement
攻讀學(xué)位期間取得的科研成果清單



本文編號(hào)：3929682