【摘要】：米哈伊爾左琴科是蘇聯(lián)最優(yōu)秀的幽默諷刺作家之一，在上個世紀(jì)二十年代風(fēng)靡一時，在讀者群中樹立了獨(dú)特的威信，也獲得了高爾基、費(fèi)定等欣賞。作家、批評家羅曼·古利認(rèn)為左琴科是“繼作家果戈理含著淚的笑、契訶夫憂傷的笑之后，在蘇聯(lián)文學(xué)中第一個發(fā)笑的作家”。1 雖然左琴科身處于象征主義、阿克梅主義和未來主義風(fēng)起云涌的年代，然而作家并沒有追隨現(xiàn)代主義文學(xué)抽象、唯美的腳步，而是選擇大眾喜聞樂見的幽默諷刺短篇作為自己的文學(xué)方向，作者始終把眼光牢牢鎖在一處，集中關(guān)注著新社會條件下人們的日常生活，關(guān)注著革命后身處社會邊緣的小人物的庸常人生，在許多人習(xí)以為常、不屑一顧的現(xiàn)象中看出特別的意蘊(yùn)。 本文通過對比法和實(shí)例分析法對左琴科幽默諷刺小說的藝術(shù)特征進(jìn)行分析。論文共分三章。 第一章主要介紹左琴科的坎坷不平的文學(xué)之路和生活之路。二十年代作家以盛產(chǎn)真實(shí)、百姓喜聞樂見的幽默諷刺小說在蘇聯(lián)享有極高的聲譽(yù)，伴隨政治環(huán)境和文學(xué)環(huán)境日益壓抑，盡管作家小心翼翼“自我改造”，但晚期作品還是招來橫禍，特定歷史條件下的政治干涉結(jié)束了作家的藝術(shù)生涯。 第二章通過左琴科與果戈理和契訶夫的比較，分析作家們在創(chuàng)作中的異同，探求俄羅斯傳統(tǒng)幽默諷刺藝術(shù)對左琴科創(chuàng)作的影響。作家們在取材上有著高度的相似性，都善于從日常生活中常見的人和事中取材，捕捉人們經(jīng)�？吹降植惶橐獾钠椒残∈�，從一般環(huán)境中抽出帶有普遍意義的社會典型現(xiàn)象。作家們用幽默諷刺在壓抑環(huán)境中宣泄憂愁，用清醒的頭腦和智慧透視現(xiàn)實(shí)、社會和人生。 第三章是論文的核心，以左琴科20-40年代的幽默諷刺小說為基礎(chǔ)，對小說最突出的三個特點(diǎn)——小說的故事特征、敘事主體的敘事方式、敘事語言進(jìn)行總結(jié)分析。描寫日常生活中的小人物是左琴科小說最顯著的故事特征，左琴科的小說之所以卓爾不群，是因?yàn)樗匀粘Ｉ钪谐Ｒ姷默嵥槭录兔煨∪宋餅橹饕P(guān)注對象，從人和事的庸常品質(zhì)入手，通過對人性的鄙陋欠缺導(dǎo)致的理性倒錯層層揭示出人性的可笑可悲。敘事方式是解讀左琴科幽默諷刺小說的必由之路，第一人稱和第三人稱的敘事方式在小說中兼而有之，敘事者夾敘夾議，幽默多面的展現(xiàn)人物性格，揭示故事內(nèi)涵，最大限度的隱藏自己的面孔。左琴科有一套自己獨(dú)創(chuàng)的語言，它們形式簡短、詞語重復(fù)，還夾雜可笑的俗語俚語和政治術(shù)語，符合小說中人物的身份特點(diǎn)，使小說讀來更具真實(shí)性。
【學(xué)位授予單位】：內(nèi)蒙古師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：I512.074

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張紀(jì);;解析帕斯捷爾納克的自傳體散文[J];長城;2010年06期

2 蘭守亭;;《包法利夫人》中馬的象征解讀[J];長春大學(xué)學(xué)報;2009年05期

3 胡智飛;;敘述主體“我”與小說修辭意識[J];長春大學(xué)學(xué)報;2010年05期

4 劉德;;淺析蘇詞的喜劇美[J];楚雄師范學(xué)院學(xué)報;2008年07期

5 董曉;;神話在笑謔中破滅——謝爾蓋·多甫拉托夫和他的《手提箱》[J];當(dāng)代外國文學(xué);2006年04期

6 陳佳璇;胡范鑄;;一九七二—一九七五時的社會批判:《管錐編》與撰述語境的互文性分析[J];東吳學(xué)術(shù);2010年03期

7 趙歌東;;魯迅:從“同路人”向“圣人”的移位與歸位[J];東岳論叢;2011年08期

8 張紀(jì);;小說《空中路》的抒情特色[J];電影文學(xué);2007年23期

9 靳懷芳;;跨越藝術(shù) 相視而笑:浪漫主義者的自然與人文關(guān)照——華茲華斯《孤獨(dú)的割麥女》與米勒《拾穗》之比較[J];大眾文藝(理論);2008年12期

10 郭利;普里什文自然觀的東方色彩[J];俄羅斯文藝;2003年06期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前7條

1 陳艷麗;中國現(xiàn)代小品文文體研究[D];山東師范大學(xué);2012年

2 陳南先;俄蘇文學(xué)與“十七年中國文學(xué)”[D];蘇州大學(xué);2004年

3 尉萬傳;幽默言語的多維研究[D];浙江大學(xué);2009年

4 黃楊英;關(guān)聯(lián)翻譯理論與幽默諷刺文本的翻譯[D];上海外國語大學(xué);2009年

5 謝波;《文藝報》研究（1949-1966）[D];蘇州大學(xué);2007年

6 程殿梅;流亡人生的邊緣書寫[D];山東大學(xué);2010年

7 王雪;二十世紀(jì)九十年代以來散文類型研究[D];吉林大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳振媛;從功能翻譯理論看《圍城》的幽默翻譯[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 梁雯;言語幽默現(xiàn)象研究[D];大連理工大學(xué);2011年

3 孫文君;《日瓦戈醫(yī)生》中的生命意識[D];南京大學(xué);2011年

4 王海濤;網(wǎng)絡(luò)段子語用策略研究[D];暨南大學(xué);2011年

5 郭麗君;“中年寫作”論[D];廣西師范大學(xué);2011年

6 吳玉穎;六六作品語言特點(diǎn)研究[D];天津大學(xué);2011年

7 盧燁;論布爾加科夫作品中的“夢”[D];黑龍江大學(xué);2011年

8 林玉慧;獨(dú)抱一天岑寂[D];東北師范大學(xué);2004年

9 吳玉潔;肖洛霍夫與湖湘文學(xué)[D];湖南師范大學(xué);2005年

10 蔡峻嶺;反面烏托邦文學(xué)的意蘊(yùn)及其價值[D];西南交通大學(xué);2006年

本文編號：2715353