【摘要】：大正時(shí)期,眾多日本作家來(lái)華旅游,江南幾乎是他們的必游之地。當(dāng)時(shí)中國(guó)正值社會(huì)變革之時(shí),政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各個(gè)方面都處于動(dòng)蕩變化之中。不同的訪華作家從迥然不同的審美角度,對(duì)中國(guó)江南進(jìn)行了各自的觀察分析,塑造了不同的中國(guó)江南形象。令人流連忘返的水鄉(xiāng)江南、散發(fā)著魔力的魔幻江南、使人厭惡的頹敗江南——這些矛盾的江南形象交織在一起,共同構(gòu)筑了大正時(shí)期日本人心目中的中國(guó)江南形象。
[Abstract]:During the Dazheng period, many Japanese writers came to China to travel, and Jiangnan was almost a must-visit place for them. At that time, China was at a time of social change, political, economic, cultural and other aspects were in turmoil. Different visiting Chinese writers have made their own observation and analysis on the Jiangnan of China from a very different aesthetic point of view, and have shaped different images of the Jiangnan of China. The lingering waters of Jiangnan, the magical magic of Jiangnan, the disgust of the decadent Jiangnan-these contradictory Jiangnan images intertwined together, together constructed the image of the Chinese Jiangnan in the eyes of the Japanese during the Dazheng period.
【作者單位】： 寧波工程學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;杭州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)青年基金項(xiàng)目(編號(hào):10YJC752038) 浙江省社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)研究課題成果(編號(hào):2013B104)
【分類號(hào)】：I313.064

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 鄭繼猛;;湯鶴逸研究述評(píng)[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2014年04期

2 張應(yīng)林;;芥川龍之介對(duì)“桃太郎”故事的改寫[J];懷化學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

3 王鵬;;民國(guó)時(shí)期芥川龍之介研究反思[J];漢語(yǔ)言文學(xué)研究;2011年03期

4 陳學(xué)嵐;;芥川龍之介與魯迅中日研究比較綜述[J];今日南國(guó)(理論創(chuàng)新版);2010年01期

5 孫宗廣;;近代日本漢學(xué)家筆下的京杭大運(yùn)河江蘇段[J];學(xué)理論;2015年09期

6 孫立春;李蕾;;芥川文學(xué)在華譯介九十年之反思——從接受美學(xué)出發(fā)[J];日本研究;2011年01期

7 朱路芳;;芥川龍之介及其文學(xué)創(chuàng)作歷程與特色[J];山東農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年04期

8 馮裕智;孫立春;;芥川龍之介《中國(guó)游記》在華譯介之反思[J];唐都學(xué)刊;2011年03期

9 孫立春;;《羅生門》在中國(guó)的譯介與傳播[J];通化師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年11期

10 夏迪;;中國(guó)文化對(duì)芥川龍之介創(chuàng)作的影響——以《中國(guó)游記》為例[J];濮陽(yáng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2013年05期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 吳斐丹;濱田尚友;;日本陸軍的三月定期大異動(dòng)[J];世界知識(shí);1939年05期

2 劉宗和;;由一種境界到另一種境界——試論日本作家自殺現(xiàn)象的文化心理[J];日本研究論集;1998年00期

3 錢曉波;日本作家筆名趣談[J];日語(yǔ)知識(shí);2001年08期

4 張麗晶;;從生死觀來(lái)淺析日本作家的自殺現(xiàn)象[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年08期

5 常驕陽(yáng);;近代日本作家的“滿洲”游記述評(píng)[J];日本研究;2009年01期

6 任衛(wèi)平;;淺論日本作家淺田清三郎[J];日本研究;1993年04期

7 何乃英;;日本作家自殺現(xiàn)象剖析[J];遼寧教育學(xué)院學(xué)報(bào);1993年02期

8 陳喜儒;日本作家零距離[J];作家;2005年04期

9 ;絲語(yǔ)良言[J];東西南北;2007年03期

10 木丁;;朋友之間——日本作家代表團(tuán)訪昆側(cè)記[J];滇池;1996年12期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 王靜;;千變?nèi)f化的“投法”日本作家中的書(shū)信高手[A];第十七屆中外傳記文學(xué)研究會(huì)年會(huì)論文摘要集[C];2012年

2 劉宗和;;論日本作家自殺現(xiàn)象的文化心理[A];外國(guó)文學(xué)論集——世紀(jì)末的探索與思考[C];1997年

3 鈴木章能;桑村特里沙;;后現(xiàn)代的厭倦[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當(dāng)代文壇》三十年評(píng)論精選（下）[C];2012年

4 陳�？�;;魯迅評(píng)說(shuō)過(guò)的兩位日本作家的會(huì)談?dòng)沎A];魯迅誕辰一百一十周年紀(jì)念論文集[C];1991年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)特約記者 戴錚;日本作家沒(méi)有反映當(dāng)今時(shí)代[N];中華讀書(shū)報(bào);2012年

2 陳喜儒;友情是我生命中的明燈[N];文藝報(bào);2003年

3 鄒波;旅美日本作家水村美苗[N];文學(xué)報(bào);2004年

4 榜評(píng)人 崔蓮花;文學(xué)類情感：暢銷永恒主題[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2007年

5 宗雯;認(rèn)為7部作品被侵權(quán) 日本作家索賠百萬(wàn)元[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2008年

6 本報(bào)記者 周峰;感悟大自然的賦予[N];解放軍報(bào);2010年

7 李曄;“草食男”時(shí)代已經(jīng)到來(lái)[N];世界報(bào);2009年

8 記者 馬姝瑞;“斷舍離”:年輕人“化繁為簡(jiǎn)”新生活主張[N];新華每日電訊;2014年

9 崔蓮花;出版社兩極分化 讀者更重輕松實(shí)用[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2007年

10 郭少英;無(wú)法掩蓋的歷史真相[N];解放軍報(bào);2000年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 張鈴;豐島與志雄的上海觀[D];上海交通大學(xué);2008年

2 李琳;偽滿時(shí)期日滿文人筆下的滿洲形象[D];山西大學(xué);2011年

3 杜蘊(yùn)博;村松梢槰と上海[D];華東師范大學(xué);2013年

4 鞠曉南;論《魍魎之匣》中日本式的美[D];哈爾濱理工大學(xué);2014年

5 吳菲;向田邦子的后期思想在《阿T=》中的表現(xiàn)[D];吉林大學(xué);2005年

6 崔立姣;解析武者小路實(shí)篤的文學(xué)特征[D];遼寧大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：2463739