【摘要】：海洋詭秘莫測令人生畏,卻又斑斕多姿引人遐想,它激發(fā)了古往今來各類作家豐富的想象力,成為他們靈感的源泉。從人類文明開始建立之時,海洋就是人類文學(xué)的審美對象,而法國的海洋文學(xué)直到中世紀才開始興起。自此,海洋為法國作家提供了放飛想象的空間,賦予他們無盡的創(chuàng)作靈感。 海洋象征著廣闊浩瀚雄渾深邃的空間,也象征著兇狠殘暴無所不能的力量。在很長的時間里,人們把它看做是一個對人類充滿敵意且危險的存在：遠古時期,人們?nèi)狈茖W(xué)認識,把海洋當(dāng)做上帝憤怒的憑證和一個充滿怪獸的深淵；中世紀人們開始認識海洋,遠洋航行增多,但風(fēng)暴和海怪仍無所不在,縈繞人們心頭；文藝復(fù)興時期的作家們通過他們的作品展示了地理和航海知識的進步,但在人們心底,海洋仍變幻莫測難以窺探。 19世紀,整個歐洲大陸的思想意識在精英們的引領(lǐng)下拋入熔爐重新鍛造,而正在這一歷史時期,法國海洋文學(xué)空前繁榮——從米什萊到雨果,從波德萊爾到凡爾納,作家們開始用不同以往的眼光看待海洋：海洋不再作為一種異己力量存在,作者通過海洋反映出自身或整個人類的思想信念,海洋成為人類精神的象征。 本文把海洋作為一個文學(xué)審美意象,旨在研究20世紀前在人類不斷努力認識及征服海洋的過程中海洋意象在法國文學(xué)中的變化,從而分析這一變化所反映的人類生存狀況的演變,人與海洋關(guān)系的演變,美學(xué)和倫理觀念及思維方式的演變。
[Abstract]:The sea is unfathomable, but it is beautiful and colorful. It inspires the rich imagination of all kinds of writers throughout the ages and becomes the source of their inspiration. From the beginning of the establishment of human civilization, the ocean was the aesthetic object of human literature, and French marine literature did not begin to rise until the Middle Ages. Since then, the sea has provided French writers with space for imagination, giving them endless creative inspiration. The sea symbolizes the vast and powerful space, and the ruthless and omnipotent power. For a long time it was viewed as a hostile and dangerous existence: in ancient times, people lacked scientific understanding, and used the sea as a sign of God's anger and an abyss full of monsters; In the Middle Ages, people began to understand the sea, ocean navigation increased, but storms and sea monsters still everywhere, haunting people, Renaissance writers through their works to show the progress of geography and navigation, but in the hearts of people, The oceans are still unfathomable. In the 19th century, the minds of the entire continent were cast into the melting pot and forged under the guidance of the elite, and in this period of history, French marine literature flourished-from Mishley to Hugo, from Baudelaire to Verne, writers began to look at the ocean in a different light: the sea no longer existed as a power of dissent. The author reflects the thoughts and beliefs of himself or the whole human being through the sea, and the ocean becomes the symbol of the human spirit. This paper regards the ocean as a literary aesthetic image in order to study the changes of the ocean image in French literature during the process of human beings' continuous efforts to understand and conquer the sea before the 20th century. This paper analyzes the evolution of human existence, the relationship between man and the sea, the evolution of aesthetic and ethical concepts and the way of thinking.
【學(xué)位授予單位】：中國海洋大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：I565.06

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 ;《國外文學(xué)》1991年目錄[J];國外文學(xué);1991年04期

2 王澤龍;略論法國文學(xué)在中國的傳播與接受特征[J];晉東南師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2004年03期

3 黃傳根;;法國古代詩歌的藝術(shù)表現(xiàn)形式[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報;2006年04期

4 劉成富;;法國文學(xué)與哲學(xué)合流現(xiàn)象之思考[J];當(dāng)代外國文學(xué);2008年01期

5 余中先;;2007年法國文學(xué)獎作品簡介[J];外國文學(xué)動態(tài);2008年01期

6 師杰;;中西文化交流的橋梁:中、法文學(xué)的互動影響[J];文教資料;2009年02期

7 陳占元;圣狄舒貝里和他的《夜航》[J];國外文學(xué);1984年01期

8 于沛;法國文學(xué)社會學(xué)縱觀[J];法國研究;1987年02期

9 亨利·佩雷;何英;;法國文學(xué)一瞥——(文學(xué)講座之二)[J];世界文化;1987年01期

10 亨利·佩雷;趙益;;法國文學(xué)一瞥(文學(xué)講座之三)[J];世界文化;1987年02期

相關(guān)會議論文 前10條

1 何云波;;沈?qū)毣娺x[A];中國詩歌研究動態(tài)（第一輯）[C];2004年

2 佘協(xié)斌;;詩壇任縱橫 青山留詩魂——紀念著名詩人兼翻譯家沈?qū)毣壬攀纼芍苣闧A];中國詩歌研究動態(tài)（第一輯）[C];2004年

3 卞亦;梁李;鄒燕;;法國詩人與中國[A];中國詩歌研究動態(tài)（第一輯）[C];2004年

4 葛夫平;;簡論北京中法大學(xué)[A];中國社會科學(xué)院近代史研究所青年學(xué)術(shù)論壇1999年卷[C];1999年

5 程亞林;;四海之內(nèi)有兄弟——記《水滸》法譯者雅克·達斯先生[A];水滸爭鳴（第五輯）[C];1987年

6 李雪;;人與“絕對”的較量——戈麥用詩歌與人生演繹死亡[A];黑龍江省文學(xué)學(xué)會2011年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2011年

7 祝菊賢;;論魏晉南朝詩歌宣敘意象的美學(xué)特征[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

8 劉新文;;笛子類的意象在北宋詩詞名篇中的作用[A];中國詩歌與音樂關(guān)系研究——第一屆與第二屆“中國詩歌與音樂關(guān)系”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

9 李秀泉;;意象療法治驗實例[A];二零零四年度全國精神病專業(yè)第八次學(xué)術(shù)會議論文匯編[C];2004年

10 郭英珍;;隱喻的語用文化對比與翻譯[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 徐中先（《世界文學(xué)》主編）;尋找真實的自我[N];中國圖書商報;2006年

2 董純;法國文學(xué)獎勢不可擋——邁向“民主化”？[N];文藝報;2004年

3 張文英;嘔心瀝血的《法國文學(xué)簡史》[N];中華讀書報;2001年

4 《世界文學(xué)》主編 余中先;不太景氣的法國文學(xué)[N];中華讀書報;2007年

5 胡小躍;2004年法國文學(xué)大獎揭開序幕[N];中華讀書報;2004年

6 本報記者 石一寧;這些作品開闊了人們的視野[N];文藝報;2005年

7 董純;2006年法國文學(xué)大獎揭曉[N];文藝報;2006年

8 記者 施晨露;賈樟柯獲頒法國文學(xué)藝術(shù)騎士勛章[N];解放日報;2009年

9 何農(nóng);戴思杰新書問鼎法國文學(xué)大獎“瘋狂的喜劇”贏得費米娜獎本報巴黎專訪戴思杰[N];中華讀書報;2003年

10 胡小躍;2001年法國文學(xué)大獎春華秋實 笑罵由人[N];中華讀書報;2001年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 彭建華;晚清民初的法國文學(xué)接受[D];福建師范大學(xué);2009年

2 韓水仙;小說與啟蒙—1750～1789法國小說研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

3 王西強;曾樸、曾虛白父子及“真美善作家群”研究[D];陜西師范大學(xué);2012年

4 許興寶;文化視域中的宋詞意象初論[D];陜西師范大學(xué);2000年

5 許曉晴;中古隱逸詩研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

6 梁笑梅;壯麗的歌者：余光中詩論[D];蘇州大學(xué);2004年

7 李明;“醫(yī)者意也”的心理學(xué)研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2007年

8 王浩瀅;中國寫意畫的美學(xué)特質(zhì)[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2009年

9 魯杰;中醫(yī)意象思維的心理學(xué)研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2011年

10 李耿暉;二元人群　生存境遇與香港視野[D];暨南大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王麗媛;20世紀前法國文學(xué)中的海洋意象[D];中國海洋大學(xué);2013年

2 徐淑君;意識形態(tài)與詩學(xué)對翻譯選材的影響[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

3 王華青;李健吾戲劇創(chuàng)作與法國文學(xué)[D];湖南師范大學(xué);2009年

4 李榕;從福列與德彪西看法國藝術(shù)歌曲[D];首都師范大學(xué);2005年

5 趙偉;論李R既恕洞蟛ā啡殼鶾D];中國社會科學(xué)院研究生院;2009年

6 吳舜華;孽海情天 會通中西[D];暨南大學(xué);2007年

7 張麗;福雷、德彪西同詞藝術(shù)歌曲《月光》的藝術(shù)特色比較及演唱處理[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2009年

8 王麗華;隋唐海洋文學(xué)研究[D];南京師范大學(xué);2012年

9 段妍;論19世紀法國文學(xué)中的吉普賽人形象[D];河北大學(xué);2013年

10 吳雪鳳;“尋找在路上”：山東海洋文學(xué)母題研究[D];山東大學(xué);2013年

，

本文編號：2286255