《河的第三條岸》的互文性解讀
本文關(guān)鍵詞: 互文 河流 挪亞 父親 第三條岸 出處:《綏化學(xué)院學(xué)報》2015年08期 論文類型:期刊論文
【摘要】:文章運用互文性理論,對巴西作家若昂·吉馬朗埃斯·羅薩的著名短篇《河的第三條岸》進(jìn)行了解讀。通過對互文所涉及的文本《舊約·創(chuàng)世紀(jì)篇》和該小說進(jìn)行對比分析,發(fā)現(xiàn)了二者的相似性和互異性,從而探討了互文語境下,在龐大的基督教文化背景映襯下小說反映的深刻主題。
[Abstract]:This paper applies the theory of intertextuality. This paper interprets the famous short story "the third Bank of the River" by Brazilian writer Joon Gimaronheth Rosa, and makes a comparative analysis of the text "Old Testament Genesis" and the novel involved in the intertextuality. The similarity and heterogeneity of the two are found, and the profound theme of the novel is discussed in the context of intertextuality, against the background of the huge Christian culture.
【作者單位】: 東北石油大學(xué)外國語學(xué)院;
【分類號】:I777.074
【正文快照】: 《河的第三條岸》是巴西作家若昂·吉馬朗埃斯·羅薩的一部短篇小說,雖然只有幾千余字的篇幅,卻備受國內(nèi)一些當(dāng)代作家的推崇,余華更將其列為影響他的10部短篇小說之一。在《活著》的日文版自序中,余華寫到:“我曾經(jīng)在兩部非凡的短篇小說里讀到了比很多長篇小說還要漫長的時間,
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 若昂·吉馬朗埃斯·羅薩;喬向東;;河的第三條岸[J];名作欣賞;2014年22期
2 秦海鷹;互文性理論的緣起與流變[J];外國文學(xué)評論;2004年03期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 齊海瀅;;互文理論視角下林紓譯本《拊掌錄》詩學(xué)價值研究[J];海外英語;2016年01期
2 韓健;;大眾傳播視域下的中國城市形象修辭范式探究[J];新聞世界;2016年03期
3 楊國偉;;想象民俗的方法——“尋根文學(xué)”民俗敘事策略探微[J];煙臺大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2016年01期
4 韓穎;韓艷;;文化重寫本——評《牧羊少年奇幻之旅》[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報;2015年12期
5 劉劍英;;互文理論視域下多麗絲·萊辛和愛麗斯·芒羅的短篇小說創(chuàng)作對比[J];開封教育學(xué)院學(xué)報;2015年12期
6 劉蓓蓓;;從與《圣經(jīng)》互文角度看《吉姆爺》中的人性本惡[J];重慶第二師范學(xué)院學(xué)報;2015年06期
7 王凌;;《三國志演義》影視改編的互文策略[J];西安工業(yè)大學(xué)學(xué)報;2015年09期
8 邵長超;;互文性理論的發(fā)展階段、現(xiàn)狀與問題分析[J];理論界;2015年11期
9 張媛;;《在我們的時代里》文本結(jié)構(gòu)解析[J];河南科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2015年05期
10 鄧書夏;;《苔依絲》文學(xué)原作與歌劇腳本的跨文本比較[J];河北北方學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2015年05期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 魚餅;;在洪水中得享安息挪亞[J];天風(fēng);2008年06期
2 陳志華;;挪亞與迦南[J];天風(fēng);2009年10期
3 梁工;;精神分析視閾中的《挪亞詛咒迦南》[J];外國文學(xué)評論;2010年03期
4 魚餅;;閃、含、雅弗挪亞的三個兒子[J];天風(fēng);2008年08期
5 海金華;;雨魂[J];天風(fēng);2010年11期
6 桑偉;作完全人[J];天風(fēng);2000年10期
7 張俊祥;秋歌[J];天風(fēng);2004年11期
8 趙宇;信主不分先后[J];天風(fēng);2001年11期
9 侯玉潔;;正月初一的啟示[J];天風(fēng);2008年04期
10 梅潔;;橄欖色的世界[J];人民文學(xué);1991年05期
相關(guān)會議論文 前1條
1 林河;;中國《葫蘆救人》神話與西方《方舟救人》神話的比較研究——《圣經(jīng)·創(chuàng)世記·方舟救人》神話來源于中國初探[A];葫蘆·藝術(shù)及其他[C];2007年
相關(guān)重要報紙文章 前2條
1 本報記者 陳永剛 通訊員 陳譜;挪亞游輪,走還是留[N];湖南日報;2011年
2 特約記者 胡富君;無處安放的“挪亞”方舟[N];中國交通報;2012年
,本文編號:1486177
本文鏈接:http://sikaile.net/yingmeiwenxuelunwen/1486177.html