本文關(guān)鍵詞：明代中日文化交流的縮影——試論遣明使策彥周良《入明記》中的漢詩(shī)及其意義　出處：《山東外語(yǔ)教學(xué)》2015年02期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 策彥周良 遣明使 《入明記》 漢詩(shī) 中日文化交流

【摘要】：策彥周良是日本京都天龍寺高僧,中世五山文學(xué)后期代表詩(shī)人。策彥博學(xué)多才,通曉漢詩(shī)文,明嘉靖年間作為日本遣明使兩次率領(lǐng)遣明貿(mào)易使節(jié)團(tuán)入明,并將其入明期間所見所聞?dòng)涗洺伞度朊饔洝贰＿@是日本中世19次遣明使中留下的為數(shù)不多的漢文日記,它對(duì)了解明朝的社會(huì)、文化以及明代中日關(guān)系等是不可多得的珍貴史料。《入明記》全文約20余萬(wàn)字,主要用漢文書寫,其中包括數(shù)百首漢詩(shī)。這些漢詩(shī)內(nèi)容豐富、題材廣泛、形式多樣,是明代中日兩國(guó)文化交流的縮影。
[Abstract]:Teiyan Zhou Liang is a senior monk of the Tianlong Temple in Kyoto, the late representative poet of the five Mountains Literature in the Middle World. Teiyan has learned many talents and is familiar with the poems of the Han Dynasty. During the Ming Jiajing period, he led the Ming Dynasty into the Ming Dynasty twice as a Japanese emissary. This is one of the few Chinese diaries left during the 19th Japanese Middle Age mission, which is useful for understanding the society of the Ming Dynasty. Culture and the relationship between China and Japan in the Ming Dynasty are rare historical materials. The full text of Ming Ji is about 200,000 words, mainly written in Chinese, including hundreds of Chinese poems. These Chinese poems are rich in content and extensive in subject matter. The diversity of forms is the epitome of the cultural exchanges between China and Japan in the Ming Dynasty.
【作者單位】： 天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)比較文學(xué)研究所;
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目“中國(guó)文學(xué)作品在海外的傳播與影響”(項(xiàng)目編號(hào):09BWW003)的階段性成果
【分類號(hào)】：I313.072
【正文快照】： ZHANG Xiao-xi(Institute for Comparative Literature,Tianjin Foreign Studies University,Tianjin 300204,China)1.0“遣明使”策彥周良和《入明記》的漢詩(shī)“遣明使”是指日本中世(1192-1603)室町幕府1向明朝派遣的朝貢使節(jié)。明朝近300年間,為了打擊倭寇以及控制私人海上貿(mào)

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳東;;宋代臨濟(jì)禪宗安慶傳燈考述[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年11期

2 宋馥香;;淺議祝穆《方輿勝覽》的編纂旨趣與特點(diǎn)[J];白城師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

3 朱圣鐘;;涼山彝族地區(qū)主要林業(yè)資源開發(fā)史述論[J];北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年01期

4 馬強(qiáng);論宋代歷史地理學(xué)文獻(xiàn)興盛原因[J];圖書與情報(bào);2005年02期

5 侯陽(yáng);;從農(nóng)副業(yè)專業(yè)戶的出現(xiàn)看唐宋時(shí)期四川盆地農(nóng)村家庭產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)之變化[J];四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

6 朱英貴;;生態(tài)天府 人文蜀都(上)——試論中國(guó)成都的城市形象定位[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

7 孫啟祥;;川陜古道上的七盤嶺和七盤嶺詩(shī)[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年06期

8 金生楊;;文翁化蜀的歷史反思[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

9 祁和暉;;弘揚(yáng)大禹三重身份所屬文化內(nèi)涵 建設(shè)西蜀羌鄉(xiāng)大禹故里文化區(qū)[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年04期

10 陳曦;;宋至清荊江南岸分流四口的演變[J];長(zhǎng)江流域資源與環(huán)境;2009年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 周運(yùn)中;;楊吳、南唐政區(qū)地理考[A];唐史論叢（第十三輯）[C];2011年

2 宋馥香;;祝穆《方輿勝覽》的著述旨趣及其編纂特點(diǎn)[A];史學(xué)批評(píng)與史學(xué)文化研究[C];2009年

3 趙君堯;;論宋代閩都教育在中國(guó)文化發(fā)展史上的影響[A];閩都教育與福州發(fā)展[C];2012年

4 方挺;林鳳;;古籍用紙中常見的竹紙片談[A];福建省圖書館學(xué)會(huì)2013年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2013年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 周燕來(lái);南宋兩淮地區(qū)軍事防御體系研究[D];西北大學(xué);2010年

2 劉軍政;中國(guó)古代詞學(xué)批評(píng)方法論[D];南開大學(xué);2010年

3 杜芝明;宋朝邊疆地理思想研究[D];西南大學(xué);2011年

4 田欣;宋代商人家庭研究[D];河北師范大學(xué);2011年

5 楊高凡;宋代明堂禮制研究[D];河南大學(xué);2011年

6 周小藝;興盛、衰落與重建[D];中央民族大學(xué);2011年

7 王卓玉;逯欽立研究[D];廣西師范大學(xué);2011年

8 馮棣;巴蜀摩崖建筑文化環(huán)境研究[D];重慶大學(xué);2010年

9 王艷暉;湖南靖州花苗服飾研究[D];蘇州大學(xué);2011年

10 彭栓紅;元雜劇中的民俗文化研究[D];山西師范大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 魏姍;晚唐“二曹”詩(shī)歌研究[D];湘潭大學(xué);2010年

2 袁庚申;宋代福建刻書與文學(xué)關(guān)系研究[D];河北師范大學(xué);2010年

3 朱麗仙;媽祖神格化的路徑分析[D];福建師范大學(xué);2010年

4 李大偉;11世紀(jì)到14世紀(jì)泉州與印度洋的貿(mào)易和泉州區(qū)域社會(huì)的形成[D];首都師范大學(xué);2011年

5 馬亮;宋代農(nóng)作物品種發(fā)展研究[D];河南大學(xué);2011年

6 曹臻;《淳熙三山志》研究[D];河南大學(xué);2011年

7 馬寅;陸游入蜀(乾道六年—淳熙五年)研究[D];重慶師范大學(xué);2011年

8 劉志偉;從鄉(xiāng)規(guī)民約石刻看西南地區(qū)民間環(huán)境意識(shí)（1638年-1949年）[D];西南大學(xué);2011年

9 李麗;漢唐時(shí)期琵琶文化地理研究[D];暨南大學(xué);2011年

10 李采梅;明清廣東新安縣城市地理若干問(wèn)題研究[D];暨南大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 曉川;日本的漢詩(shī)[J];中華詩(shī)詞;2003年10期

2 嚴(yán)明;;明清詩(shī)風(fēng)之變對(duì)江戶漢詩(shī)的影響[J];中國(guó)比較文學(xué);2013年04期

3 弘之;朝鮮的漢詩(shī)[J];中華詩(shī)詞;2003年10期

4 李芒;;和歌、俳句、漢詩(shī)、漢譯[J];日本研究;1986年03期

5 趙亞麟;英美人怎樣研究古漢詩(shī)[J];貴州民族學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1996年02期

6 黃卓越;;“漢字詩(shī)律說(shuō)”:英美漢詩(shī)形態(tài)研究的理論軌跡[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2014年01期

7 趙東;;海外漢詩(shī)[J];詩(shī)歌月刊;2012年08期

8 劉強(qiáng);;高麗君臣的文學(xué)活動(dòng)對(duì)其漢詩(shī)興盛的影響[J];古典文學(xué)知識(shí);2000年01期

9 吳雨平;;幕府執(zhí)政者意識(shí)形態(tài)與日本五山漢詩(shī)[J];蘇州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年04期

10 孫士覺;;越南古漢詩(shī)選輯[J];中國(guó)詩(shī)歌研究動(dòng)態(tài);2004年00期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 孫士覺;;越南古漢詩(shī)選輯[A];中國(guó)詩(shī)歌研究動(dòng)態(tài)（第一輯）[C];2004年

2 朱易安;;論日本漢學(xué)家賴山陽(yáng)的《日本樂府》——兼論比較漢詩(shī)學(xué)中的樂府傳統(tǒng)[A];東方叢刊（1997年第4輯 總第二十二輯）[C];1997年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條

1 王曉平;20世紀(jì)日本文學(xué)史上的一宗失物[N];中華讀書報(bào);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 楊會(huì)敏;朝鮮朝前半期漢詩(shī)風(fēng)演變研究[D];中央民族大學(xué);2011年

2 李雪花;朝鮮朝閨閣漢詩(shī)研究[D];延邊大學(xué);2007年

3 劉芳亮;日本江戶漢詩(shī)對(duì)明代詩(shī)歌的接受研究[D];山東大學(xué);2009年

4 權(quán)美花;高峰漢詩(shī)研究[D];延邊大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 辛小燕;觀海林檜漢詩(shī)研究[D];延邊大學(xué);2014年

2 宋麗娜;菅茶山漢詩(shī)中的中國(guó)文化影響和日本風(fēng)土特性[D];首都師范大學(xué);2011年

3 王乃冉;金克己漢詩(shī)的主題意向研究[D];吉林大學(xué);2015年

4 吳麗玉;林植漢詩(shī)主題思想研究[D];延邊大學(xué);2014年

5 劉默;關(guān)于芥川龍之介的漢詩(shī)考察[D];吉林大學(xué);2014年

6 郭海萍;幕末明治游清日人漢詩(shī)中的晚清中國(guó)形象[D];山西大學(xué);2012年

7 劉暢;清代琉球詩(shī)人及其漢詩(shī)[D];天津師范大學(xué);2013年

8 李秋艷;關(guān)于五山詩(shī)僧漢詩(shī)中的漢字使用[D];長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué);2014年

9 赫雪俠;清末中國(guó)和幕末明治日本海外漢詩(shī)中的法國(guó)形象[D];山西大學(xué);2012年

10 王健;關(guān)于日本漢詩(shī)的研究[D];天津師范大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：1400769