本文關(guān)鍵詞：拓展后殖民理論疆域——后殖民理論經(jīng)典譯叢評(píng)述

  更多相關(guān)文章： 后殖民理論 理論內(nèi)部 阿罕默德 理論與實(shí)踐 北京大學(xué)出版社 稀方 殖民話語 西方國(guó)家 斯皮瓦克 書寫歷史

【摘要】：正后殖民理論研究的歷史由來已久,日漸成為一門顯學(xué)。"自有殖民行為,就有對(duì)于殖民主義的批評(píng),人類反殖思想歷史悠久。"[1:2]2014年6月,趙稀方教授主編的"后殖民理論經(jīng)典譯叢"——《白色神話:書寫歷史與西方》、《逆寫帝國(guó):后殖民文學(xué)的理論與實(shí)踐》、《在理論內(nèi)部:階級(jí)、民族和文學(xué)》,由北京大學(xué)出版社出版。《白色神話:書寫歷史和西方》(1990年)為美國(guó)學(xué)者羅伯特·揚(yáng)所著,《逆寫帝國(guó):后殖民文學(xué)的理
【作者單位】： 華南師范大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“華文文學(xué)與中華文化研究”(批準(zhǔn)號(hào):14ZDB080)階段成果
【分類號(hào)】：I106
【正文快照】： 后殖民理論研究的歷史由來已久,日漸成為一門顯學(xué)�！白杂兄趁裥袨�,就有對(duì)于殖民主義的批評(píng),人類反殖思想歷史悠久。”[1:2]2014年6月,趙稀方教授主編的“后殖民理論經(jīng)典譯叢”——《白色神話:書寫歷史與西方》、《逆寫帝國(guó):后殖民文學(xué)的理論與實(shí)踐》、《在理論內(nèi)部:階級(jí)、民

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李寧;;西方馬克思主義與當(dāng)代中國(guó)電影批評(píng)[J];電影藝術(shù);2014年02期

2 吳卞;;后殖民語境下莫里森小說研究[J];短篇小說(原創(chuàng)版);2014年15期

3 葛校琴;;翻譯教學(xué)遭遇民族主義——從MA和MTI的翻譯教學(xué)說起[J];翻譯論壇;2014年01期

4 何燕李;;后殖民電影理論研究述評(píng)[J];廣東廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2014年04期

5 段麗芳;;傳統(tǒng)與現(xiàn)代的抉擇——后殖民語境下《荒原蟻丘》的民族文化建構(gòu)[J];安徽文學(xué)(下半月);2014年10期

6 黃四宏;;沉默·吶喊·使命——析湯亭亭《羌笛野曲》之女性[J];電影評(píng)介;2014年19期

7 何燕李;;殖民電影與后殖民電影的分期界定研究[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年06期

8 劉珊;;論《扶桑》中的華裔女性話語權(quán)[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年12期

9 呂俠;;壓迫與反抗——解讀《一個(gè)兼職印第安少年的超真實(shí)日記》[J];讀與寫(教育教學(xué)刊);2015年03期

10 徐雅寧;;雙重邊緣的艱難發(fā)聲——對(duì)奧斯卡獲獎(jiǎng)影片《相助》的后殖民女性主義解讀[J];浙江傳媒學(xué)院學(xué)報(bào);2015年04期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 余夏云;作為“方法”的海外漢學(xué)[D];蘇州大學(xué);2012年

2 趙佃強(qiáng);新世紀(jì)抗戰(zhàn)小說研究[D];山東師范大學(xué);2014年

3 王惠萍;后殖民視域下的戴乃迭文化身份與譯介活動(dòng)研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2014年

4 馬粉英;托妮·莫里森小說的身體敘事研究[D];北京外國(guó)語大學(xué);2014年

5 孟春蕊;影像中的歷史[D];吉林大學(xué);2014年

6 胡美娟;身體、空間與性別：西北回族穆斯林女學(xué)研究[D];蘭州大學(xué);2014年

7 張傳霞;瑪格麗特·阿特伍德“生存”主題和“經(jīng)典重構(gòu)”策略研究[D];山東大學(xué);2014年

8 崔春;論北島及《今天》的文學(xué)流變[D];山東大學(xué);2014年

9 袁英;話語理論的知識(shí)譜系及其在中國(guó)的流變與重構(gòu)[D];華中師范大學(xué);2012年

10 朱曉蘭;“凝視”理論研究[D];南京大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 曾軍;;庶民研究:文化研究與后殖民的合流[J];西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

2 劉雪苗;;后殖民理論對(duì)中國(guó)文化的警醒[J];樂山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年09期

3 孫妮;;后殖民理論國(guó)內(nèi)二十年譯介回顧與展望[J];安徽理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年01期

4 邵璐;;《變換術(shù)語——后殖民時(shí)代的翻譯》評(píng)介[J];外語與外語教學(xué);2006年12期

5 沈立巖;從后殖民理論看理論的限度與自省的意識(shí)[J];南開學(xué)報(bào);2001年03期

6 陳宏薇;“宇航員”譯為taikonaut是后殖民心態(tài)的反映嗎?[J];上�？萍挤g;2004年02期

7 甘莉;;后殖民理論對(duì)我國(guó)翻譯研究的啟示[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年12期

8 鄧韻;;從后殖民視角探討向上與向下翻譯[J];凱里學(xué)院學(xué)報(bào);2014年01期

9 王曉路;;后殖民理論[J];中外文化與文論;1996年01期

10 黃滔;;后殖民視域下的翻譯——讀《翻譯與帝國(guó):后殖民理論解讀》[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2011年05期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 黎躍進(jìn);;后殖民理論對(duì)比較文學(xué)的啟示[A];東方叢刊（2001年第3輯 總第三十七輯）[C];2001年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 戴從容;拿來主義與后殖民理論[N];文藝報(bào);2000年

2 武鋒;后殖民理論研究的新收獲[N];文藝報(bào);2008年

3 歐陽友權(quán) 藍(lán)愛國(guó);跨文化時(shí)代的學(xué)術(shù)凝思[N];中華讀書報(bào);2005年

4 李琳生 安鋒;解構(gòu)霍米：巴巴的文化身份觀[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2005年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 張鍔;Homi Bhabha后殖民理論闡釋及其對(duì)翻譯研究啟示的案例研究[D];華東師范大學(xué);2011年

2 姜飛;在解構(gòu)中建構(gòu)[D];四川大學(xué);2003年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 蘭希秀;后殖民理論探討[D];山東師范大學(xué);2003年

2 周文靜;后殖民翻譯研究述評(píng)[D];四川大學(xué);2007年

3 鄧怡敏;后殖民視角下的《中國(guó)佬》譯本分析[D];浙江師范大學(xué);2012年

4 郭根秀;中國(guó)語境下的后殖民理論[D];蘭州大學(xué);2011年

5 黃靜藝;后殖民倫敦中的異鄉(xiāng)人[D];福建師范大學(xué);2013年

6 彭國(guó)輝;回歸與重讀——論后殖民理論對(duì)文藝批評(píng)的意義[D];中南大學(xué);2004年

7 倪博明;《神秘的河流》后殖民解讀[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2012年

8 賈紅燕;忠實(shí)原則指導(dǎo)下的后殖民小說翻譯策略選擇[D];復(fù)旦大學(xué);2013年

9 童偉冰;后殖民理論視角下的翻譯策略研究[D];安徽大學(xué);2007年

10 陳蘭;從后殖民視角看中國(guó)文化輸出的翻譯策略[D];西南交通大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1199661