本文關(guān)鍵詞：維吾爾諺語(yǔ)研究趨勢(shì)與反思

  更多相關(guān)文章： 維吾爾諺語(yǔ)研究 趨勢(shì) 分析

【摘要】：維吾爾諺語(yǔ)是維吾爾族文化的重要體現(xiàn)形式之一。文章分析了近三十年來(lái)維吾爾諺語(yǔ)研究的主要成果,從不同的視角出發(fā),探討了維吾爾諺語(yǔ)研究的發(fā)展趨勢(shì),對(duì)維吾爾語(yǔ)諺語(yǔ)研究提出建議,以期為今后相關(guān)研究提供信息。
【作者單位】： 新疆師范大學(xué)語(yǔ)言學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 維吾爾諺語(yǔ)研究 趨勢(shì) 分析
【基金】：2009年國(guó)家社科基金課題(09XYY011) 教育部系2012年教育部人文社科新疆項(xiàng)目(12XJJC88001) 自治區(qū)重點(diǎn)學(xué)科(課程與教學(xué)論)重點(diǎn)項(xiàng)目(12XSQZ0310) 自治區(qū)重點(diǎn)文科基地課題(XJEDU040413C04;XJEDU040412B06)
【分類號(hào)】：H215
【正文快照】： 諺語(yǔ)是民族語(yǔ)言的精華,體現(xiàn)了民族的認(rèn)知心理基礎(chǔ)。維吾爾諺語(yǔ)非常豐富,是維吾爾傳統(tǒng)文化的重要組成部分。維吾爾諺語(yǔ)研究一直受到研究者的關(guān)注,研究者從不同的角度進(jìn)行研究,取得了豐富的成果。為了從整體上把握維吾爾諺語(yǔ)的研究發(fā)展?fàn)顩r,促進(jìn)進(jìn)一步研究,對(duì)已有的研究成果進(jìn)行

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 華錦木;維吾爾語(yǔ)諺語(yǔ)中的地域文化探析[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2005年03期

2 王德懷;從熟語(yǔ)看維吾爾族的好客習(xí)俗文化[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

3 王德懷;;半個(gè)世紀(jì)的維吾爾族民間諺語(yǔ)研究綜述[J];民族文學(xué)研究;2007年04期

4 陳宗振;;《突厥語(yǔ)詞典》中的諺語(yǔ)[J];民族語(yǔ)文;1980年04期

5 陳世明;維吾爾諺語(yǔ)中的漢語(yǔ)借詞考[J];民族語(yǔ)文;2004年03期

6 馬鴻坤;關(guān)于維吾爾諺語(yǔ)的翻譯問(wèn)題[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1980年01期

7 王德懷;論“死譯”與“活譯”——以維吾爾諺語(yǔ)的漢譯為例[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

8 王德懷;從維吾爾熟語(yǔ)看維吾爾族的飲食文化[J];西北民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版.漢文);1997年01期

9 劉珉;維吾爾諺語(yǔ)修辭探微[J];新疆教育學(xué)院學(xué)報(bào);1999年01期

10 張鐵山;;淺談維吾爾諺語(yǔ)的藝術(shù)特點(diǎn)[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1983年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 喬娜;王曉燕;;言語(yǔ)行為理論在英語(yǔ)諺語(yǔ)翻譯中的應(yīng)用[J];出國(guó)與就業(yè)(就業(yè)版);2012年04期

2 張瑞娥;;《紅樓夢(mèng)》中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)種譯本研究探析[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年06期

3 張宜民;胡作友;;理解是英語(yǔ)農(nóng)業(yè)諺語(yǔ)漢譯的靈魂[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2013年19期

4 阿迪拉·阿不里米提;;維吾爾諺語(yǔ)中所體現(xiàn)的傳統(tǒng)婚姻家庭觀[J];貴州民族研究;2014年09期

5 馬梅;;維吾爾語(yǔ)簡(jiǎn)化復(fù)合句的類型及其翻譯[J];雙語(yǔ)教育研究;2014年04期

6 溫碧華;;漢維語(yǔ)味覺(jué)詞引申義對(duì)比研究——以“酸、甜、辣”為例[J];才智;2015年15期

7 袁蕾;;維吾爾語(yǔ)su“水”概念的隱喻[J];雙語(yǔ)教育研究;2015年02期

8 馬梅;;維吾爾諺語(yǔ)中的樹文化透析[J];讀與寫(教育教學(xué)刊);2015年06期

9 王思思;;略論“誤譯”的研究?jī)r(jià)值[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2007年03期

10 周長(zhǎng)雨;;淺談俄語(yǔ)諺語(yǔ)翻譯時(shí)應(yīng)注意的幾點(diǎn)[J];哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 阿不力米提·優(yōu)努斯;維吾爾象征詞及其文化含義[D];新疆大學(xué);2003年

2 艾山江·阿不力孜;維吾爾族服飾文化研究[D];新疆大學(xué);2004年

3 買提庫(kù)爾班·買吐迪;維吾爾飲食文化研究[D];新疆大學(xué);2007年

4 斯迪克江·伊布拉音;現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)中的比喻研究[D];華東師范大學(xué);2008年

5 成珊娜;近代南疆維吾爾族社會(huì)生活研究（1884-1949）[D];陜西師范大學(xué);2010年

6 牟成娟;回鶻佛教功德思想研究[D];新疆大學(xué);2012年

7 王艷紅;上古漢語(yǔ)突厥語(yǔ)對(duì)應(yīng)詞研究[D];南開(kāi)大學(xué);2012年

8 趙雅青;歷時(shí)視角下的漢語(yǔ)有標(biāo)緊縮句及其緊縮機(jī)制[D];華中師范大學(xué);2014年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 買買提阿布都拉·艾則孜;回鶻文《兩王子的故事》語(yǔ)言詞法系統(tǒng)研究[D];新疆大學(xué);2011年

2 周雯;新疆維吾爾族園林技藝民俗的變遷[D];新疆大學(xué);2011年

3 王莉;維吾爾族傳統(tǒng)家庭倫理研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

4 張毓;論《紅樓夢(mèng)》中雙關(guān)語(yǔ)的翻譯[D];新疆師范大學(xué);2011年

5 胡定軍;“三美論”在維吾爾雙聯(lián)式諺語(yǔ)翻譯中的應(yīng)用[D];新疆師范大學(xué);2011年

6 蔣春梅;關(guān)于漢維翻譯中文化詞語(yǔ)處理的幾點(diǎn)思考[D];新疆師范大學(xué);2011年

7 鄧璐蓮;論維吾爾諺語(yǔ)翻譯中的音韻美[D];新疆師范大學(xué);2011年

8 郭璐潔;漢維文化差異及翻譯策略研究[D];新疆師范大學(xué);2011年

9 獅艾力;維譯本《紅樓夢(mèng)》俗語(yǔ)翻譯研究[D];西北民族大學(xué);2011年

10 鄭讓紅;維吾爾語(yǔ)、漢語(yǔ)、英語(yǔ)味覺(jué)詞比較研究[D];西北民族大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 ;維吾爾族起源、形成和發(fā)展問(wèn)題再思考[J];民族研究;1999年04期

2 陳宗振;;《突厥語(yǔ)詞典》中的諺語(yǔ)[J];民族語(yǔ)文;1980年04期

3 黃暢;;回鶻汗國(guó)與中原商業(yè)貿(mào)易探微[J];絲綢之路;2010年18期

4 楊富學(xué);敦煌出土回鶻語(yǔ)諺語(yǔ)[J];社科縱橫;1994年04期

5 馬鴻坤;關(guān)于維吾爾諺語(yǔ)的翻譯問(wèn)題[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1980年01期

6 夏雷鳴;西域薄馕的考古遺存及其文化意義——兼談波斯飲食文化對(duì)我國(guó)食俗的影響[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

7 廖澤余;維吾爾諺語(yǔ)中的民族社會(huì)文化投影[J];新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1985年01期

8 李進(jìn)新;論吐魯番地區(qū)佛教的衰亡和伊斯蘭教的興起[J];新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

9 馬品彥;;新疆多種宗教并存格局的形成與演變[J];新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年04期

10 馬俊民;論維語(yǔ)諺語(yǔ)的漢譯[J];語(yǔ)言與翻譯;1985年03期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 哈麗達(dá)·斯拉木;維吾爾族巴扎文化研究[D];新疆大學(xué);2008年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張勇;維吾爾諺語(yǔ)研究視角與理論方法瑣談[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

2 王珍;從維吾爾諺語(yǔ)看其文化內(nèi)涵[J];新疆廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2004年02期

3 王德懷;;維吾爾諺語(yǔ)的漢譯研究評(píng)述[J];語(yǔ)言與翻譯;2008年01期

4 沙拉買提·庫(kù)爾班;;維吾爾諺語(yǔ)的特點(diǎn)與諺語(yǔ)中的“四十”[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2011年05期

5 華錦木;;維吾爾諺語(yǔ)的文化特征[J];語(yǔ)言與翻譯;2011年04期

6 張鐵山;;淺談維吾爾諺語(yǔ)的藝術(shù)特點(diǎn)[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1983年03期

7 澤生;論維吾爾諺語(yǔ)的語(yǔ)言美[J];語(yǔ)言與翻譯;1985年01期

8 高莉琴;維吾爾諺語(yǔ)與維吾爾文化[J];語(yǔ)言與翻譯;1989年04期

9 葛勇;;淺談維吾爾諺語(yǔ)的藝術(shù)特點(diǎn)[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1993年04期

10 李文新;淺談維吾爾諺語(yǔ)的語(yǔ)義分類及其翻譯[J];語(yǔ)言與翻譯;1997年02期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 張勇;維吾爾諺語(yǔ)研究[D];新疆大學(xué);2005年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李珍潔;維吾爾諺語(yǔ)與文化探析[D];新疆師范大學(xué);2008年

2 凱利曼·木沙尤甫;維吾爾諺語(yǔ)語(yǔ)義研究[D];新疆師范大學(xué);2009年

3 希來(lái)古麗·沙布爾;維吾爾諺語(yǔ)的修辭藝術(shù)[D];新疆大學(xué);2007年

4 趙曉雪;維吾爾諺語(yǔ)翻譯策略[D];新疆師范大學(xué);2011年

5 孫德敏;維吾爾諺語(yǔ)中“？”“？”“？”三種顏色詞的漢譯處理[D];新疆師范大學(xué);2011年

6 劉曉芳;與“馬”有關(guān)的維吾爾諺語(yǔ)的文化認(rèn)知闡釋[D];新疆師范大學(xué);2012年

7 李靜;維吾爾飲食類諺語(yǔ)的文化內(nèi)涵芻議[D];新疆師范大學(xué);2012年

8 艾斯卡爾·亞克甫;維吾爾諺語(yǔ)檢索系統(tǒng)的研究與實(shí)現(xiàn)[D];中國(guó)海洋大學(xué);2012年

9 呂倩;維吾爾諺語(yǔ)中“火”的隱喻認(rèn)知[D];新疆師范大學(xué);2012年

10 鄧璐蓮;論維吾爾諺語(yǔ)翻譯中的音韻美[D];新疆師范大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：531220