本文關(guān)鍵詞：論“望文生義成語(yǔ)”及其詞典編纂的認(rèn)知模式

  更多相關(guān)文章： 望文生義成語(yǔ) 詞典編纂 認(rèn)知模式

【摘要】：提出了"望文生義成語(yǔ)"的概念。分析了"望文生義成語(yǔ)"具有三個(gè)特征:字面詞語(yǔ)的古義與今義差異大;字面義與表達(dá)義不一致;字面結(jié)構(gòu)特殊。陳述了"望文生義成語(yǔ)"詞典編纂的混亂現(xiàn)狀:有的成語(yǔ)詞典對(duì)所編的全部成語(yǔ)(含"望文生義成語(yǔ)")用同一模式來(lái)編纂,即"釋義→出處→例句",而有的成語(yǔ)詞典并非如此;不同的成語(yǔ)詞典對(duì)同一條"望文生義成語(yǔ)"的編纂模式不一樣;同一部成語(yǔ)詞典對(duì)同類"望文生義成語(yǔ)"的編纂模式也不一樣。論述了"望文生義成語(yǔ)"詞典編纂的認(rèn)知模式,這種模式應(yīng)該突出成語(yǔ)【出處】,把【出處】放在優(yōu)先位置,即編纂的認(rèn)知模式應(yīng)為:"出處→釋義→例句"。
【作者單位】： 湖南第一師范學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 望文生義成語(yǔ) 詞典編纂 認(rèn)知模式
【基金】：湖南省社科基金資助課題(11YBA085)
【分類號(hào)】：H136.3
【正文快照】： 一“望文生義成語(yǔ)”的界定“望文生義成語(yǔ)”是“容易望文生義的成語(yǔ)”之簡(jiǎn)稱,即不懂成語(yǔ)的正確意義而容易從字面上去附會(huì)并做出錯(cuò)誤解釋的一類成語(yǔ)。盡管“望文生義成語(yǔ)”這個(gè)提法不恰當(dāng),但為行文簡(jiǎn)便,姑且稱之。譬如:“不刊之論”,人們?nèi)菀讖淖置嫔险`解為“水平低而不能刊登

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 田文強(qiáng);;表現(xiàn)性:文學(xué)語(yǔ)言的審美心理機(jī)制[J];北方論叢;2008年01期

2 李惠芳;論錢鐘書(shū)小說(shuō)的諷刺藝術(shù)[J];大同高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);1999年02期

3 林良章;關(guān)于赫爾驅(qū)力還原學(xué)習(xí)理論與勒溫場(chǎng)學(xué)習(xí)理論動(dòng)機(jī)問(wèn)題之比較[J];福建師大福清分校學(xué)報(bào);1992年03期

4 葉一舵;近代心理學(xué)對(duì)西方科學(xué)哲學(xué)的影響[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1985年04期

5 廉潔;從行為到認(rèn)知:國(guó)外SLA研究動(dòng)態(tài)述評(píng)(之一)[J];佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

6 曾乃卓;精神分析療法與大學(xué)生心理咨詢[J];閩江學(xué)院學(xué)報(bào);2003年06期

7 劉新華;論情感組合的多維結(jié)構(gòu)[J];閩江學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

8 丹建廣;張金鳳;;西方人格發(fā)展理論綜述[J];法制與社會(huì);2009年04期

9 劉建平;心理系統(tǒng)結(jié)構(gòu)論綱[J];廣東社會(huì)科學(xué);1993年04期

10 張海鐘;人性、人性心理學(xué)與人性化教育[J];甘肅理論學(xué)刊;2005年05期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 張予陽(yáng);;愛(ài)德華·蒙克藝術(shù)創(chuàng)造中的情結(jié)表達(dá)[A];首屆中國(guó)高校美術(shù)與設(shè)計(jì)論壇論文集（下）[C];2010年

2 陳興良;;犯罪存在的個(gè)體解釋[A];犯罪學(xué)論叢（第一卷）[C];2003年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 白逸仙;高校培養(yǎng)創(chuàng)業(yè)型工程人才的方式研究[D];華中科技大學(xué);2011年

2 俞世芬;唐代女性詩(shī)歌研究[D];浙江大學(xué);2005年

3 聞曙明;隱性知識(shí)顯性化問(wèn)題研究[D];蘇州大學(xué);2006年

4 莊岳;數(shù)典寧須述古則，，行時(shí)偶以志今游[D];天津大學(xué);2006年

5 王庭照;聾人與聽(tīng)力正常人圖形視知覺(jué)加工能力的比較實(shí)驗(yàn)研究[D];華東師范大學(xué);2007年

6 方雙虎;整合與分化—威廉·詹姆斯與現(xiàn)代心理學(xué)[D];南京師范大學(xué);2007年

7 陳全黎;現(xiàn)代性的美學(xué)話語(yǔ)：批判理論與實(shí)踐美學(xué)[D];華中師范大學(xué);2007年

8 李滟波;中國(guó)創(chuàng)世神話元素及其文化意蘊(yùn)[D];上海師范大學(xué);2007年

9 劉先義;德育價(jià)值論[D];山東師范大學(xué);2008年

10 劉漢波;著作權(quán)司法實(shí)踐中的文學(xué)觀念批判[D];華東師范大學(xué);2008年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 羅慧敏;體驗(yàn)主導(dǎo)的旅游度假區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)研究[D];中南林業(yè)科技大學(xué);2009年

2 于溟;詹姆士實(shí)用主義真理探究[D];山東師范大學(xué);2011年

3 董昌秀;格式塔異質(zhì)同構(gòu)論視域下的文學(xué)研究[D];西北大學(xué);2011年

4 趙振學(xué);故鄉(xiāng)·童年·女性[D];暨南大學(xué);2011年

5 鄢進(jìn)波;高校本科生課堂環(huán)境問(wèn)題研究[D];上海師范大學(xué);2011年

6 李甜甜;樂(lè)音的“運(yùn)動(dòng)”及其原理[D];中央音樂(lè)學(xué)院;2011年

7 郭益欣;當(dāng)代大學(xué)生和諧人格培養(yǎng)研究[D];浙江理工大學(xué);2011年

8 魏榮;論大學(xué)生心理素質(zhì)的和諧教育觀[D];合肥工業(yè)大學(xué);2002年

9 李明峰;論格式塔心理學(xué)在新聞攝影傳播中的運(yùn)用[D];廣西大學(xué);2004年

10 宋雪茜;蘇軾夜游及其對(duì)現(xiàn)代夜間旅游審美的啟示[D];四川師范大學(xué);2005年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 黃建華;加拿大魁北克詞典編纂動(dòng)向的啟示[J];辭書(shū)研究;1993年04期

2 馮克江;;詹姆斯·默里的《牛津英語(yǔ)詞典》與歷史主義原則[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年03期

3 李振營(yíng);;語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)言變異初探[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

4 商曉燕;;《法學(xué)詞典》的增訂工作[J];辭書(shū)研究;1985年02期

5 陳思和,雙人;詞典編纂與人文精神[J];辭書(shū)研究;1994年04期

6 蔣宗許;魏晉南北朝語(yǔ)言研究與漢語(yǔ)詞典編纂──從“計(jì)�！闭f(shuō)開(kāi)去[J];辭書(shū)研究;1995年02期

7 王曉華;詞典編纂應(yīng)具有生態(tài)意識(shí)[J];咬文嚼字;2001年03期

8 武繼紅;淺析理論詞典學(xué)的發(fā)展[J];辭書(shū)研究;2002年05期

9 賈正傳;當(dāng)代詞典編纂中科學(xué)精神與人文精神的系統(tǒng)融合——兼評(píng)《新時(shí)代英漢大詞典》的編纂[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

10 高雷;;翻譯學(xué)詞典的類型、特征及其編撰原則[J];齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 高永偉;;網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的詞典編纂[A];中國(guó)辭書(shū)論集2000[C];2000年

2 徐文堪;;信息革命時(shí)代的語(yǔ)言理論和詞典編纂[A];中國(guó)辭書(shū)論集2000[C];2000年

3 安華林;;漢語(yǔ)語(yǔ)文詞典編纂的現(xiàn)代化[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

4 王東海;王麗英;;古籍?dāng)?shù)字資料庫(kù)建設(shè)與語(yǔ)文詞典編纂的結(jié)合[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)第六屆中青年辭書(shū)工作者學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

5 錢厚生;;語(yǔ)言分析與詞典編纂[A];中國(guó)辭書(shū)論集2001[C];2001年

6 王小海;;數(shù)字化時(shí)代詞典編纂面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)[A];中國(guó)辭書(shū)論集2000[C];2000年

7 晁繼周;;把詞典編纂與詞匯研究結(jié)合起來(lái)[A];中國(guó)辭書(shū)論集1997[C];1997年

8 宋晶;;論語(yǔ)言學(xué)流派對(duì)詞典編纂的影響[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

9 吳克炎;;詞典編纂與群體文化誤讀——從“舊瓶裝新酒”談起[A];譯學(xué)辭典與翻譯研究——第四屆全國(guó)翻譯學(xué)辭典與翻譯理論研討會(huì)論文集[C];2007年

10 孫曼均;;生造詞問(wèn)題的再思考——兼議詞匯規(guī)范與詞典編纂[A];中國(guó)辭書(shū)論集2000[C];2000年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 許嘉璐;詞典編纂中的精神[N];中華讀書(shū)報(bào);2004年

2 本報(bào)記者 陳劍夫;研究企業(yè)管理者的認(rèn)知模式[N];經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2001年

3 顧 元;中國(guó)傳統(tǒng)司法糾紛認(rèn)知模式[N];人民法院報(bào);2002年

4 王道還;中國(guó)科普 誰(shuí)該為你的失落負(fù)責(zé)[N];中國(guó)教育報(bào);2010年

5 李西海 劉獻(xiàn)祥;中醫(yī)可持續(xù)發(fā)展認(rèn)知模式的重塑[N];中國(guó)中醫(yī)藥報(bào);2006年

6 文楓;打開(kāi)語(yǔ)言的窗口[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2009年

7 陳春花;警惕總裁生命周期的第五階段[N];市場(chǎng)報(bào);2005年

8 陳春花;總裁：請(qǐng)警惕第五階段[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2005年

9 高楓邋屈海燕;詞典引進(jìn)的另一面[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2007年

10 任文京;全面而精當(dāng)?shù)摹墩摵庠~典》[N];光明日?qǐng)?bào);2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 喻平;數(shù)學(xué)問(wèn)題解決認(rèn)知模式及教學(xué)理論研究[D];南京師范大學(xué);2002年

2 張金忠;俄漢詞典編纂論綱[D];黑龍江大學(xué);2004年

3 鄭敏惠;古代書(shū)畫(huà)審美語(yǔ)素“氣”的多維研究[D];浙江大學(xué);2006年

4 季忠平;中古漢語(yǔ)雅言詞研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

5 宋麗娟;認(rèn)知理論視角下的二語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)模式研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

6 楊家勝;級(jí)次與標(biāo)準(zhǔn)理論的語(yǔ)言學(xué)研究[D];黑龍江大學(xué);2007年

7 張洪芹;動(dòng)態(tài)詞義識(shí)解論[D];河南大學(xué);2007年

8 吳曉真;英語(yǔ)為源語(yǔ)言詞典編纂中的用戶友善問(wèn)題[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

9 王祥玉;漢英句型翻譯的認(rèn)知學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

10 喬坤;高層管理者管理工作研究[D];大連理工大學(xué);2008年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 邢能坤;約翰遜的詞典編纂原則及實(shí)踐研究[D];西南大學(xué);2010年

2 馮喜榮;韋伯斯特的詞典編纂原則與實(shí)踐[D];鄭州大學(xué);2003年

3 劉長(zhǎng)慶;動(dòng)態(tài)環(huán)境下的企業(yè)戰(zhàn)略觀——環(huán)境、戰(zhàn)略、認(rèn)知模式和變革[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2003年

4 孔凡勇;從《紅樓夢(mèng)》隱喻類文化負(fù)載詞英譯看中英譯者認(rèn)知模式選擇的差異[D];曲阜師范大學(xué);2012年

5 張麗影;英語(yǔ)詞義教學(xué)中的認(rèn)知模式研究[D];長(zhǎng)江大學(xué);2012年

6 王雪霞;現(xiàn)代漢語(yǔ)雙音同形詞與詞典編纂[D];河北師范大學(xué);2002年

7 付真珍;基于關(guān)聯(lián)理論的言語(yǔ)反諷認(rèn)知模式研究[D];西南交通大學(xué);2012年

8 陳靜;漢英隱喻的抽樣分析[D];華中師范大學(xué);2003年

9 劉偉偉;詞匯短語(yǔ)和一本新型英語(yǔ)口語(yǔ)詞典的編纂設(shè)想[D];蘇州大學(xué);2006年

10 劉嘉明;面向漢語(yǔ)國(guó)際教育的字本位詞典編纂研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

本文編號(hào)：983730