本文關(guān)鍵詞：語境差視角下的相聲語言研究

  更多相關(guān)文章： 相聲 語境差 包袱 關(guān)聯(lián)理論

【摘要】：相聲是我國特有的幽默藝術(shù)形式,給人們帶來了很多的歡聲笑語。本篇論文主要是利用了修辭學(xué)中的語境差理論對相聲的幽默機(jī)制進(jìn)行了分析,同時(shí)利用關(guān)聯(lián)理論的相關(guān)知識探討了相聲中語境差現(xiàn)象產(chǎn)生的原因。所謂的語境差是指語境諸要素要素之間的不平衡現(xiàn)象。我們認(rèn)為,相聲中廣泛存在著語境差現(xiàn)象,具體體現(xiàn)在兩個(gè)方面：一個(gè)是相聲對語境要素的變異使用以此造成人們的陌生感；另一個(gè)是相聲對其特有藝術(shù)形式包袱的特定安排而產(chǎn)生的兩種存在沖突的語境。這兩種語境差的不同表現(xiàn)形式讓相聲藝術(shù)充滿了幽默感和諷刺感。而這種語境差產(chǎn)生的原因,我們利用斯珀波和威爾遜的關(guān)聯(lián)理論進(jìn)行了分析,認(rèn)為相聲中語境差現(xiàn)象之所以能產(chǎn)生,其基礎(chǔ)是語境的動(dòng)態(tài)性,其次與相聲演員的明示和推理行為分不開,而蘊(yùn)含于其中的最大關(guān)聯(lián)和最佳關(guān)聯(lián)則是聯(lián)系演員與聽眾的紐帶。
【關(guān)鍵詞】：相聲 語境差 包袱 關(guān)聯(lián)理論
【學(xué)位授予單位】：福建師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H136
【目錄】：

• 中文摘要2-3
• Abstract3-4
• 中文文摘4-6
• 目錄6-8
• 緒論8-18
• 第一節(jié) 相聲研究綜述8-13
• 第二節(jié) 語境差簡述13-16
• 第三節(jié) 本文的選題意義及寫作思路16-18
• 第一章 語境要素與相聲語境差18-32
• 第一節(jié) 相聲中的語體變異18-24
• 一、口語形式與公文語體的沖突18-20
• 二、口語形式與文言語體的沖突20-22
• 三、口語形式與戲劇語體的沖突22-24
• 第二節(jié) 相聲中的時(shí)空差異24-28
• 一、表演者——時(shí)空差異的創(chuàng)造者24-26
• 二、聽眾——時(shí)空差異的融合者26-28
• 第三節(jié) 相聲中的常識悖離28-31
• 第四節(jié) 本章小結(jié)31-32
• 第二章 包袱——語境差與相聲結(jié)構(gòu)32-50
• 第一節(jié) 包袱的構(gòu)成與語境差33-40
• 一、前褒后貶與語境差33-35
• 二、自相矛盾和自吹自擂與語境差35-38
• 三、歪解三分與語境差38-40
• 第二節(jié) 語境差特點(diǎn)比較：傳統(tǒng)相聲與新相聲40-47
• 一、新相聲的產(chǎn)生與發(fā)展41-43
• 二、新相聲與傳統(tǒng)相聲語境差比較43-47
• 第三節(jié) 本章小結(jié)47-50
• 第三章 關(guān)聯(lián)理論視角下的相聲語境差50-68
• 第一節(jié) 從動(dòng)態(tài)語境的角度看包袱語境差現(xiàn)象50-55
• 一、靜態(tài)語境51-52
• 二、動(dòng)態(tài)語境52
• 三、動(dòng)態(tài)語境在包袱語境差中的體現(xiàn)52-55
• 第二節(jié) 從明示與推理的角度看包袱語境差現(xiàn)象55-59
• 一、傳信意圖與交際意圖55-57
• 二、明示與推理在相聲中的體現(xiàn)57-59
• 第三節(jié) 從最大關(guān)聯(lián)和最佳關(guān)聯(lián)的角度看包袱語境差現(xiàn)象59-66
• 一、最大關(guān)聯(lián)和最佳關(guān)聯(lián)59-62
• 二、最大關(guān)聯(lián)和最佳關(guān)聯(lián)在相聲包袱中的體現(xiàn)62-66
• 第四節(jié) 本章小結(jié)66-68
• 第四章 結(jié)論68-72
• 一、本文的結(jié)論68-70
• 二、本文的不足之處70-72
• 參考文獻(xiàn)72-76
• 攻讀學(xué)位期間承擔(dān)的科研任務(wù)與主要成果76-78
• 致謝78-80
• 個(gè)人簡歷80-84

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張鴻魁;;聊齋俚曲的方音特點(diǎn)[J];蒲松齡研究;2005年04期

2 趙芝磊;;從概念合成理論看相聲“包袱”手法在幽默言語中的意義構(gòu)建[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2008年03期

3 湯英莎;;從語境因素看就職演說的語言特征[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

4 楊學(xué)敏;;“互文”=無限釋義?[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年12期

5 周娟麗;;從系統(tǒng)功能語言學(xué)語境觀看委婉語的翻譯[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年12期

6 任園園;;英語中的句法歧義分析與歧義排除策略研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年04期

7 葉惠美;;變異修辭:《沉香屑 第一爐香》的語言藝術(shù)[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年06期

8 林易;;淺淡交際中語境的動(dòng)態(tài)性[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年09期

9 張亞楠;;英文求職信的文體特征[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年12期

10 李恒霞;;用語域偏離理論分析北大學(xué)生答日本記者[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年08期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 袁國賢;張領(lǐng);;新形勢下研究生自身素質(zhì)與能力的現(xiàn)狀與對策分析——以馬克思主義理論學(xué)科研究生為例[A];馬克思主義與中國問題研究——重慶市研究生馬克思主義論壇論文集[C];2010年

2 蔡有恒;;功能理論與語篇語體特征分析[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

3 王希杰;;修辭研究,修辭學(xué)史,修辭學(xué)評論[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年

4 章望婧;;漢語褒貶義成語語用現(xiàn)象研究——以“守株待兔”為例[A];第七屆北京地區(qū)對外漢語教學(xué)研究生論壇文集[C];2014年

5 鄭頤壽;;變異辭章芻議——《福建當(dāng)代十一家詩詞選》隅談[A];福建當(dāng)代十一家詩詞研討會(huì)論文選編[C];2013年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 原雪;二語/外語語境下的批判性閱讀理論構(gòu)建研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 盧玉卿;文學(xué)作品中言外之意的翻譯研究[D];南開大學(xué);2010年

3 高志明;通感研究[D];福建師范大學(xué);2010年

4 陳榮;英語詞匯教學(xué)的認(rèn)知語境研究[D];西南大學(xué);2011年

5 王俊;現(xiàn)代漢語離合詞研究[D];華中師范大學(xué);2011年

6 葉寧;警察訊問話語[D];浙江大學(xué);2010年

7 譚曉麗;和而不同—安樂哲儒學(xué)典籍合作英譯研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

8 謝元春;女性修辭研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

9 張曉雪;論翻譯中的說服因素：理論溯源與實(shí)例分析[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

10 坂本達(dá)夫;試論沈從文小說中有關(guān)動(dòng)物意象的修辭運(yùn)用[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 莊園;溫家寶答記者問元話語研究[D];安徽師范大學(xué);2014年

2 賀書偉;新聞采訪中話語跳脫的語用分析[D];溫州大學(xué);2014年

3 苗茵菲;反諷話語的語用研究[D];溫州大學(xué);2014年

4 張宜乾;“龍”參構(gòu)的成語語義結(jié)構(gòu)分析及文化闡釋[D];福建師范大學(xué);2014年

5 謝小宏;從順應(yīng)論視角探析國俗語義詞翻譯策略[D];福建師范大學(xué);2014年

6 鄧佳丁;語域理論視角下英語教師說課語篇分析[D];福建師范大學(xué);2014年

，

本文編號：975001