本文關(guān)鍵詞：中國軍事翻譯史論綱

  更多相關(guān)文章： 戰(zhàn)爭與和平 中國軍事翻譯史 研究內(nèi)容 研究方法

【摘要】：軍事翻譯見證了戰(zhàn)爭與和平,是一項(xiàng)非常重要的人類實(shí)踐活動(dòng)。軍事翻譯史作為對(duì)軍事翻譯活動(dòng)的記錄,理應(yīng)受到重視,但是本文梳理中國翻譯史研究文獻(xiàn)后,發(fā)現(xiàn)中國軍事翻譯史的研究嚴(yán)重不足。筆者對(duì)這種現(xiàn)狀進(jìn)行了反思,并從研究內(nèi)容、研究方法等方面論綱性地構(gòu)思了中國軍事翻譯史研究的路徑,彰顯其重大現(xiàn)實(shí)意義,同時(shí)為將來書寫中國軍事翻譯史奠定基礎(chǔ)。
【作者單位】： 國防科學(xué)技術(shù)大學(xué);廣東外語外貿(mào)大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 戰(zhàn)爭與和平 中國軍事翻譯史 研究內(nèi)容 研究方法
【基金】：國防科學(xué)技術(shù)大學(xué)人文與社會(huì)科學(xué)學(xué)院“拔尖創(chuàng)新人才培養(yǎng)對(duì)象”項(xiàng)目 國家社科基金項(xiàng)目“翻譯政策對(duì)國家文化戰(zhàn)略的作用與影響研究”(批準(zhǔn)號(hào)12BYY015)的階段性成果
【分類號(hào)】：H059
【正文快照】： 1.引言在人類歷史長河中,戰(zhàn)爭綿延不斷。據(jù)統(tǒng)計(jì),“從地球上出現(xiàn)文明以來的5000多年中,人類先后發(fā)生了15000多次戰(zhàn)爭,有幾十億人在戰(zhàn)爭中喪生;在這5000多年中,人類只有500年是生活在和平環(huán)境中。也就是說,每100年中,人類最少有90年是生活在戰(zhàn)爭狀態(tài)中。”(楚云2004:1)戰(zhàn)爭與和

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王利娜;;外國商標(biāo)名中文翻譯研究現(xiàn)狀與展望[J];商場現(xiàn)代化;2010年01期

2 孫娟娟;;2000-2009年我國“體裁”研究狀況分析[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2011年05期

3 陳向京;;新世紀(jì)初(2000-2004)中國翻譯理論研究的發(fā)展態(tài)勢[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

4 胡會(huì)麗;李麗霞;;我國中介語石化現(xiàn)象研究分析與思考[J];西北農(nóng)林科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

5 曾美勤;;論質(zhì)的研究方法在對(duì)外漢語教學(xué)研究中的應(yīng)用[J];新課程研究(中旬刊);2010年08期

6 何麗;;國外語碼轉(zhuǎn)換研究的幾個(gè)視角[J];綿陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

7 陳文笛;;近五年對(duì)外漢語語音教學(xué)研究綜述[J];科教文匯(上旬刊);2011年06期

8 王瑩;;近代漢語代詞研究綜述[J];蘇州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

9 吳瑾;;詞匯知識(shí)深度研究方法初探[J];洛陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年10期

10 劉英林;;《漢語水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)和等級(jí)大綱》(試行)的研究方法[J];世界漢語教學(xué);1989年01期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 高萬云;;胡裕樹對(duì)中國修辭學(xué)的貢獻(xiàn)[A];修辭學(xué)新視野——漢語修辭與漢文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

2 許余龍;;對(duì)比語言學(xué)研究的新趨勢、新思考——第五屆國際對(duì)比語言學(xué)大會(huì)述評(píng)[A];中國英漢語比較研究會(huì)第八次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

3 徐炳昌;;關(guān)于作家語言風(fēng)格研究方法的思索[A];跨世紀(jì)的中國修辭學(xué)[C];1999年

4 范玉柱;;繼往開來又一春——讀王希杰《修辭學(xué)導(dǎo)論》[A];修辭學(xué)新視野——漢語修辭與漢文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

5 ;前言[A];語言與文化研究（第一輯）[C];2007年

6 ;前言[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

7 禺雨;;中國修辭學(xué)的出路所在——評(píng)王希杰《修辭學(xué)新論》[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

8 何家榮;;試論王希杰修辭學(xué)研究方法和修辭學(xué)理論體系[A];王希杰修辭思想研究續(xù)輯——暨王希杰修辭思想研討會(huì)論文集[C];2004年

9 鐘志平;;辯證思維 多元交叉——簡論王希杰的辭格研究方法[A];王希杰修辭思想研究續(xù)輯——暨王希杰修辭思想研討會(huì)論文集[C];2004年

10 厹籩，

本文編號(hào)：925920