本文關(guān)鍵詞：《鼻奈耶》助動詞研究

  更多相關(guān)文章： 《鼻奈耶》 助動詞 可能性 蓋然性 必然性

【摘要】：《鼻奈耶》產(chǎn)生于東晉時(shí)期，是該時(shí)期的佛經(jīng)翻譯名家竺佛念所譯�！侗悄我穼儆诮渎刹浚饕浭隽朔鸱ń渎梢约敖渎芍贫ㄐ纬傻倪^程，內(nèi)容類似于對法律條款做的文字圖解，語言生動形象，口語性較強(qiáng)，通俗易懂，因此具有較高的語料價(jià)值。但是，目前對于《鼻奈耶》的語言研究還很少，尤其是其中的助動詞，至今未見相關(guān)論文進(jìn)行研究。本文將《鼻奈耶》中的助動詞做為研究對象，力求將文中的助動詞做詳盡的闡述。 本文共分為引言、正文、結(jié)語三個(gè)部分，共五章。 第一部分為引言。這部分包括以下內(nèi)容：（1）我們首先對《鼻奈耶》及其作者竺佛念進(jìn)行了簡單的介紹，對《鼻奈耶》語言研究現(xiàn)狀進(jìn)行了總結(jié)。（2）然后我們對現(xiàn)代漢語助動詞的范圍及分類方法進(jìn)行了梳理，接著討論了本文的研究范圍：通過形式與意義兩個(gè)判定標(biāo)準(zhǔn)，最終確定《鼻奈耶》中共有“能、應(yīng)、當(dāng)、必、可、得、足、宜、須、要、堪、欲、愿、樂、肯、敢、中”17個(gè)助動詞。（3）最后，為了便于閱讀，我們對本文依據(jù)的版本和符號意義進(jìn)行了說明。 第二部分為正文。在此部分，我們將《鼻奈耶》中的17個(gè)助動詞分為三大類：（一）表可能性：“可、能、得、足、堪、中”6個(gè)；除此之外，“欲、愿、樂、肯、敢”5個(gè)助動詞，它們具有可能性的含義，但又有不同于前6個(gè)助動詞的特點(diǎn)，即都可用作動力情態(tài)主語指向類表意愿的情態(tài)動詞，又因?yàn)樗麄兊那閼B(tài)意義較相近，所以將其與前6個(gè)助動詞分開進(jìn)行討論。（二）表蓋然性：“應(yīng)、當(dāng)、宜”3個(gè)；（三）表必然性：“必、須、要”3個(gè)。本文將分三章對這17個(gè)助動詞進(jìn)行闡述。在闡述過程中，我們首先對各類助動詞進(jìn)行總括性描寫，，其后在各個(gè)小節(jié)中進(jìn)行分類闡述，通過論述與舉例相結(jié)合的方式，將助動詞的產(chǎn)生年代、使用頻率、情態(tài)意義分類、用法等進(jìn)行了詳細(xì)分析。在本文所列助動詞中，因?yàn)榉诸惙椒ǖ牟煌�，學(xué)界對于“中、樂”兩個(gè)詞是否是助動詞并沒有定論，本文在進(jìn)行描述時(shí)，還闡述了將其視為助動詞的依據(jù)。在正文的最后部分，我們還將《鼻奈耶》與其它典籍中助動詞使用情況進(jìn)行了比較。我們利用學(xué)術(shù)界對《詩經(jīng)》、《尚書》（今文）、《國語》、《左傳》、《論語》、《孟子》、《墨子》、《晏子春秋》、《韓非子》、《管子》、《戰(zhàn)國策》、《史記》、《論衡》、《六度集經(jīng)》、《三國志》、《搜神記》、《摩訶僧yG律》、《五分律》、《世說新語》、《百喻經(jīng)》、《敦煌變文》、《六祖壇經(jīng)》、《入唐求法巡禮記》、《朱子語類》24部漢語典籍中的助動詞所進(jìn)行的研究數(shù)據(jù)，比較并總結(jié)《鼻奈耶》與這些文獻(xiàn)中助動詞在總體數(shù)量、使用頻率、具體用法等方面的差別，同時(shí)對助動詞的組合連用形式進(jìn)行了對比分析。因?yàn)楦鞯浼谄謹(jǐn)?shù)上存在差別，所以我們在進(jìn)行比較時(shí)，重點(diǎn)將《鼻奈耶》和與其字?jǐn)?shù)相當(dāng)?shù)恼Z料進(jìn)行比較，而其余語料，則作為不同類別助動詞歷時(shí)發(fā)展梳理過程中的研究依據(jù)。 第三部分是結(jié)語。在這部分，我們將前文的闡述進(jìn)行了分析，總結(jié)出了《鼻奈耶》中助動詞的特點(diǎn)，接著將《鼻奈耶》中的助動詞與其他時(shí)期典籍中的助動詞比較分析結(jié)果進(jìn)行了總結(jié)性陳述。
【關(guān)鍵詞】：《鼻奈耶》 助動詞 可能性 蓋然性 必然性
【學(xué)位授予單位】：吉林大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H141
【目錄】：

• 論文摘要4-6
• Abstract6-12
• 第1章 引言12-19
• 1.1 關(guān)于竺佛念及《鼻奈耶》12-13
• 1.1.1 關(guān)于竺佛念12
• 1.1.2 關(guān)于《鼻奈耶》12-13
• 1.2 《鼻奈耶》詞匯研究現(xiàn)狀13-15
• 1.3 現(xiàn)代漢語助動詞的范圍及分類15-16
• 1.4 本文的研究范圍16-18
• 1.5 本文依據(jù)的版本以及符號說明18-19
• 第2章 《鼻奈耶》中表可能性的助動詞19-37
• 2.1 能、可、得、足、堪、中19-32
• 2.1.1 能19-23
• 2.1.2 得23-27
• 2.1.3 可27-29
• 2.1.4 足29-30
• 2.1.5 堪、中30-32
• 2.2 欲、愿、樂、肯、敢32-37
• 2.2.1 欲32-34
• 2.2.2 愿34-35
• 2.2.3 肯35
• 2.2.4 敢35-36
• 2.2.5 樂36-37
• 第3章 表蓋然性的助動詞37-40
• 3.1 應(yīng)37-38
• 3.1.1 情態(tài)類別37-38
• 3.1.2 用法38
• 3.2 當(dāng)38-39
• 3.2.1 情態(tài)意義38-39
• 3.2.2 用法39
• 3.3 宜39-40
• 第4章 《鼻奈耶》中表必然性的助動詞40-43
• 4.1 必40-41
• 4.1.1 情態(tài)類別40
• 4.1.2 用法40-41
• 4.2 須41-42
• 4.2.1 情態(tài)類別41
• 4.2.2 用法41-42
• 4.3 要42-43
• 第5章 《鼻奈耶》與其它典籍中助動詞比較43-57
• 5.1 可能性助動詞的比較43-48
• 5.1.1 “能、可、得、足、堪、中”的比較43-46
• 5.1.2 “欲、愿、樂、肯、敢”的比較46-48
• 5.2 蓋然性助動詞的比較48-51
• 5.3 必然性助動詞的比較51-53
• 5.4 助動詞連用形式的比較53-57
• 結(jié)語57-59
• 參考文獻(xiàn)59-61

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 朱慶之;漢譯佛典中的“所V”式被動句及其來源[J];古漢語研究;1995年01期

2 周有斌;;助動詞研究概述[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年02期

3

本文編號：904107