本文關(guān)鍵詞：漢語(yǔ)語(yǔ)法與英語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)差異

  更多相關(guān)文章： 漢語(yǔ)語(yǔ)法 英語(yǔ)語(yǔ)法 詞 詞類(lèi) 句法

【摘要】：現(xiàn)在我們?cè)趯W(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí),常常忽視漢語(yǔ)語(yǔ)法,漢語(yǔ)語(yǔ)法的學(xué)習(xí)應(yīng)該得到人們的重視,特別是從事漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的學(xué)者更應(yīng)該區(qū)分好漢語(yǔ)語(yǔ)法與其他語(yǔ)法的結(jié)構(gòu)差異。本文就漢英兩種語(yǔ)言在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上的差異比較,來(lái)加深對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法和英語(yǔ)語(yǔ)法之間差異的認(rèn)識(shí),從而得出漢語(yǔ)語(yǔ)法不應(yīng)過(guò)多受英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)的影響。
【作者單位】： 廣西醫(yī)科大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 漢語(yǔ)語(yǔ)法 英語(yǔ)語(yǔ)法 詞 詞類(lèi) 句法
【分類(lèi)號(hào)】：H146;H314
【正文快照】： 隨著世界各國(guó)文化的發(fā)展，漢語(yǔ)和英語(yǔ)成為兩種全球化重要的交流語(yǔ)言，許多國(guó)家重視英語(yǔ)學(xué)習(xí)的同時(shí)，也逐漸形成重視漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)。然而，卻出現(xiàn)了忽視對(duì)母語(yǔ)學(xué)習(xí)的現(xiàn)象，國(guó)人在語(yǔ)文課堂學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)，甚至出現(xiàn)英語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)影響的情況。漢語(yǔ)和英語(yǔ)不管是在文字形態(tài)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 馬建強(qiáng);;從中西思維的特質(zhì)看英漢兩種語(yǔ)言的總體特征[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

2 馬建強(qiáng);;試論語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的兩個(gè)維度及其相互關(guān)系并比較英漢兩種語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年12期

3 陳尹晴;;漢英語(yǔ)法比照——句法部分單句成分[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年10期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 馬建強(qiáng);;試論語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的兩個(gè)維度及其相互關(guān)系并比較英漢兩種語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年12期

2 李卓娣;;英漢否定表達(dá)的對(duì)比與分析[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2012年10期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 馬建強(qiáng);;從中西思維的特質(zhì)看英漢兩種語(yǔ)言的總體特征[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

2 黃元軍;覃軍;;中西思維差異:翻譯的另一引航者[J];重慶交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

3 沈家煊;英漢介詞對(duì)比[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1984年02期

4 劉耀鋒;;簡(jiǎn)論中西思維方式的差異[J];新學(xué)術(shù);2007年02期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李杰;《現(xiàn)代漢語(yǔ)》漢英對(duì)比教學(xué)法芻議[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2005年07期

2 丁建洪;;漢語(yǔ)語(yǔ)法在英語(yǔ)教學(xué)中的負(fù)遷移現(xiàn)象及克服策略[J];文教資料;2006年07期

3 周?chē)?guó)輝;隋虹;;語(yǔ)言語(yǔ)境語(yǔ)法化作用的英漢語(yǔ)對(duì)比分析[J];西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

4 玉蘭;吳薩日娜;;淺談漢英語(yǔ)中的語(yǔ)法手段與歧義性[J];價(jià)值工程;2010年04期

5 李蓮;石曉暉;;漢語(yǔ)語(yǔ)法正遷移在英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中的應(yīng)用[J];咸寧學(xué)院學(xué)報(bào);2010年09期

6 呂婕;龔曉斌;;論歐化的漢語(yǔ)句法[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2010年24期

7 張捷;;英語(yǔ)寫(xiě)作中不可忽視的文體因素[J];考試周刊;2011年20期

8 林宗棠;再談主次成分問(wèn)題[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1982年02期

9 周紅霞;;評(píng)傳統(tǒng)語(yǔ)法經(jīng)典——《當(dāng)代英語(yǔ)語(yǔ)法》[J];湖北省衛(wèi)生職工醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào);1992年02期

10 黎錦熙 ,劉世儒;漢語(yǔ)語(yǔ)法的科學(xué)體系和學(xué)科體系[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1957年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 周?chē)?guó)輝;隋虹;;語(yǔ)言語(yǔ)境語(yǔ)法化作用的英漢語(yǔ)對(duì)比分析[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

2 毛善平;尤志s，

本文編號(hào)：795603