本文關(guān)鍵詞：中國(guó)文化對(duì)外傳播中漢字的審美與表達(dá)

  更多相關(guān)文章： 漢字文化 審美特質(zhì) 對(duì)外傳播 橋梁

【摘要】：漢字在社會(huì)發(fā)展中不僅是記錄歷史、傳播文明的工具,而且蘊(yùn)含著豐富的文化內(nèi)涵和審美特質(zhì)。漢字中的哲理思想、思維模式、數(shù)字邏輯等信息,以及漢字本身的審美情趣和藝術(shù)價(jià)值,是中國(guó)人民智慧的結(jié)晶,也是世界文化中的寶貴財(cái)富。對(duì)外文化傳播,重要的是讓世界深入了解中國(guó)的深層次的文化,通過對(duì)漢字深層次的解讀,讓世人了解中國(guó)文化的內(nèi)在品質(zhì),從而更好地理解和認(rèn)同中國(guó)文化。
【作者單位】： 河北大學(xué)國(guó)際交流與教育學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 漢字文化 審美特質(zhì) 對(duì)外傳播 橋梁
【基金】：2013年河北省社科基金項(xiàng)目《漢字審美與文化傳播》(HB13YY023)
【分類號(hào)】：G125;H12
【正文快照】： 在對(duì)外文化傳播中,要使他國(guó)真正認(rèn)同中國(guó)文化,就必須使其了解中國(guó)深層次的文化,而不是僅僅停留在表面。在漫長(zhǎng)的華夏文明歷史中,漢字承載著歷史、承載著文化、承載著社會(huì)發(fā)展……是華夏文化的根脈所在,它不僅體現(xiàn)了中國(guó)人認(rèn)識(shí)世界的方式,也體現(xiàn)出中國(guó)人掌握世界的方式�！皾h

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 方向紅;;命意宏博 氣貫一篇——論司馬相如辭賦的氣勢(shì)[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2006年01期

2 潘嘯龍;詩(shī)、騷"詩(shī)學(xué)思想四題[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

3 涂芊;;杜詩(shī)疊字藝術(shù)[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年01期

4 李衛(wèi)麗;;詩(shī)歌翻譯的“三美”體現(xiàn)——賞析英譯古詩(shī)《靜夜思》[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年03期

5 牛香蘭;;魏晉南北朝散文的發(fā)展[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年01期

6 李琴;朱倩;;《莊子》中的孔子形象及其意義[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

7 張進(jìn)科;;《離騷》的文化淵源及藝術(shù)特質(zhì)探析[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2010年06期

8 廖春紅;;試析莫里斯符號(hào)學(xué)的意義觀[J];北方論叢;2006年04期

9 鄭曉峰;;夢(mèng)象與占?jí)?《左傳》敘事的巫史文化因素解析[J];北方論叢;2012年02期

10 王長(zhǎng)順;“春秋筆法”與“太史公筆法”之比較[J];寶雞文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 譚家斌;;逸響偉辭 卓絕一世——魯迅與屈原[A];中國(guó)楚辭學(xué)（第十三輯）——2007年中國(guó)溆浦屈原及楚辭學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

2 趙敬立;;重建魯迅舊體詩(shī)闡釋的詩(shī)學(xué)體系[A];生命、知識(shí)與文明：上海市社會(huì)科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2009年度）哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年

3 梅顯懋;;《左傳》敘事文學(xué)化成因考論[A];中國(guó)古代社會(huì)與思想文化研究論集（第三輯）[C];2008年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 姜燕;漢語(yǔ)口語(yǔ)美學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2011年

2 范明靜;大歷、貞元文壇研究[D];華東師范大學(xué);2011年

3 化曉方;西漢散文研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

4 遲蕊;魯迅雜文詩(shī)性品格研究[D];遼寧師范大學(xué);2011年

5 林沙歐;中國(guó)古代小說體敘事的歷時(shí)性研究[D];浙江大學(xué);2011年

6 包秀艷;庾信文學(xué)思想研究[D];遼寧大學(xué);2011年

7 王卓玉;逯欽立研究[D];廣西師范大學(xué);2011年

8 劉秀慧;《淮南子》與漢初文學(xué)[D];陜西師范大學(xué);2011年

9 嚴(yán)冰;自由在是，，人道亦在是[D];福建師范大學(xué);2011年

10 王炳中;論現(xiàn)代散文理論批評(píng)的個(gè)性說[D];福建師范大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 吳琴;從象似性角度談茶詩(shī)英譯中“音”與“形”的傳遞[D];大連理工大學(xué);2010年

2 劉人杰;求異和求美—許淵沖漢語(yǔ)古詩(shī)英譯批評(píng)[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

3 范艷清;《史記》與魏晉南北朝文學(xué)[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

4 程伊杰;賈誼、晁錯(cuò)政論散文對(duì)比研究[D];湘潭大學(xué);2010年

5 汝衛(wèi)兵;吳江中學(xué)高中語(yǔ)文校本課程《鱸鄉(xiāng)儒韻》開發(fā)的實(shí)踐與反思[D];華東師范大學(xué);2010年

6 邱立漢;荀子的文學(xué)思想及其文學(xué)創(chuàng)作[D];福建師范大學(xué);2009年

7 方明智;賈誼《新書》之研究[D];福建師范大學(xué);2009年

8 陳文婷;試論西漢初期政論散文風(fēng)格的形成與影響[D];福建師范大學(xué);2010年

9 戚順欣;論吳德旋“清雕琢”文藝觀[D];山東師范大學(xué);2011年

10 范亞棟;“前四史”對(duì)詩(shī)賦歌謠的采用[D];山東師范大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李人凡;;漢字文化場(chǎng)論綱[J];出版廣角;2002年02期

2 湯洋;;不可或缺的漢字[J];語(yǔ)文天地;2010年21期

3 林榮澤，金森;辛鎬烈先生和韓國(guó)漢字文化遺產(chǎn)的繼承[J];當(dāng)代韓國(guó);1994年04期

4 王建忠;;漢字之美[J];中國(guó)圖書評(píng)論;2011年08期

5 韓錦秀;迎接漢字文化的新紀(jì)元[J];前沿;1994年04期

6 錢偉長(zhǎng);;首屆漢字文化周組委會(huì)主席錢偉長(zhǎng)在開幕式上的講話[J];統(tǒng)一論壇;1994年01期

7 李梅;漢字文化芻議[J];中華女子學(xué)院學(xué)報(bào);2000年03期

8 ;品味美妙絕倫的漢字文化[J];青春男女生(妙語(yǔ));2008年09期

9 秦曉春;;審美人類學(xué)視野下的漢字文化現(xiàn)象初探[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年06期

10 周洪林;;品味漢字文化 領(lǐng)悟做人哲理[J];湖南農(nóng)機(jī);2010年06期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 單博;馬蓮;;由幾個(gè)常用中醫(yī)繁簡(jiǎn)字對(duì)漢字文化的思考[A];中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)中醫(yī)藥傳承創(chuàng)新與發(fā)展研討會(huì)專輯[C];2007年

2 梁開華;;新世紀(jì)漢語(yǔ)漢字信息同一化工作刻不容緩[A];2009年中國(guó)未來(lái)研究會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2009年

3 李衍年;;增強(qiáng)漢語(yǔ)漢字文化的感召力[A];廣西老社會(huì)科學(xué)工作者協(xié)會(huì)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文選輯（2002—2004）[C];2002年

4 王開揚(yáng);馬慶株;;《國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》與中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化[A];中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

5 李遜永;;“漢字提高智商論”是怎樣偽造論據(jù)的[A];中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

6 曾田力;;大自然中的“吟”與“誦”[A];吟誦經(jīng)典、愛我中華——中華吟誦周論文集[C];2009年

7 澄霄;;漢字在強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言中的定位[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

8 苗強(qiáng);;北語(yǔ)社在“中華文化對(duì)外傳播”中的翻譯實(shí)踐與探索[A];2011年中國(guó)翻譯職業(yè)交流大會(huì)論文集[C];2011年

9 朱楚宏;;成語(yǔ)“差強(qiáng)人意”的語(yǔ)義分析及動(dòng)態(tài)規(guī)范[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

10 盛玉麒;;資源共享與中國(guó)語(yǔ)文的國(guó)際化[A];中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 承影;翻譯論壇關(guān)注對(duì)外傳播[N];中國(guó)文化報(bào);2009年

2 白潔　侯雪靜;提高翻譯水平,消除“文化赤字”[N];新華每日電訊;2007年

3 記者 姚小敏　孫立極;臺(tái)北舉行第五屆漢字文化節(jié)[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2008年

4 毛莉　編譯;日本漢檢考試致力光大漢字文化[N];中國(guó)文化報(bào);2010年

5 記者 李瑞英;增強(qiáng)對(duì)漢字與漢字文化的認(rèn)同和熱愛[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

6 記者 江迪;14名委員聯(lián)名建言漢字文化保護(hù)與開發(fā)[N];人民政協(xié)報(bào);2009年

7 記者 杲文川;弘揚(yáng)漢字文化 為振興中華服務(wù)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2005年

8 張貴亭;架起漢字文化與文學(xué)的橋梁[N];新疆日?qǐng)?bào)(漢);2000年

9 周瑋;在世界范圍內(nèi)弘揚(yáng)漢字文化[N];中國(guó)國(guó)門時(shí)報(bào);2007年

10 田雷;晉陜十七寺院倡導(dǎo)開展敬惜漢字活動(dòng)[N];忻州日?qǐng)?bào);2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 涂濤;漢字字源語(yǔ)境多媒體再現(xiàn)之教育研究[D];西南師范大學(xué);2005年

2 張英俊;對(duì)越漢字教學(xué)法研究[D];華中師范大學(xué);2008年

3 胡潔;建構(gòu)視角下的外宣翻譯研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 劉翔;漢字生成系統(tǒng)構(gòu)建探索[D];西南大學(xué);2011年

5 朱義華;外宣翻譯研究體系建構(gòu)探索[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2013年

6 竇衛(wèi)霖;中美官方話語(yǔ)的比較研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

7 盧小軍;國(guó)家形象與外宣翻譯策略研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 蔣成成;《說文解字·女部》漢字文化內(nèi)涵研究[D];蘭州大學(xué);2012年

2 金敏;對(duì)外漢語(yǔ)中的漢字文化教學(xué)觀察[D];陜西師范大學(xué);2012年

3 唐慧;同一性策略在對(duì)外傳播中的應(yīng)用[D];廣西大學(xué);2008年

4 張小紅（張堯）;語(yǔ)義學(xué)與語(yǔ)用學(xué)之間的橋梁[D];安徽大學(xué);2005年

5 陳曉黎;對(duì)外傳播中漢語(yǔ)特色詞匯翻譯策略選擇[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

6 孟慶亮;隱喻：通向未知域的橋梁[D];東華大學(xué);2005年

7 王微;漢字的基本特征及其人文文化優(yōu)勢(shì)[D];吉林大學(xué);2008年

8 趙池月;漢字形體的發(fā)生學(xué)研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2009年

9 白薩;漢字中的文化因素研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

10 程知文;漢字文化信息解讀在對(duì)外漢字教學(xué)中的運(yùn)用[D];湖南師范大學(xué);2007年

本文編號(hào)：758072