發(fā)布時(shí)間：2024-06-16 07:41

　　復(fù)合方位詞“里外”和“內(nèi)外”是由單純方位詞“外”和它相反的單純方位詞“里”或“內(nèi)”構(gòu)成,它們?cè)诂F(xiàn)代漢語(yǔ)中都經(jīng)常使用,本文通過對(duì)CCL語(yǔ)料庫(kù)中相關(guān)語(yǔ)料的定量以及定性分析,考察復(fù)合方位詞“里外”和“內(nèi)外”兩者在句法和語(yǔ)義方面的特征。本文主要分為三個(gè)部分進(jìn)行論述。第一部分,對(duì)“里外”和“內(nèi)外”的句法功能進(jìn)行考察,它們都能單獨(dú)使用或和相同句法成分聯(lián)用共同充當(dāng)句子成分,但是充當(dāng)句子成分各有側(cè)重。另外,在語(yǔ)料中還搜集到它們的疊結(jié)式“里里外外”和“內(nèi)內(nèi)外外”,它們和“里外”和“內(nèi)外”的句法功能差別不大,也是各有側(cè)重。第二部分,對(duì)“里外”和“內(nèi)外”的語(yǔ)義特征進(jìn)行考察,它們一般可以表示實(shí)在空間義和非實(shí)在空間義,但各有側(cè)重。語(yǔ)義可以選擇“里(內(nèi))”和“外”疊加的語(yǔ)義,也可以是只選擇“里(內(nèi))”或“外”的語(yǔ)義。實(shí)在空間義一般可以表示三維空間或二維平面,但具體意思要結(jié)合它們的參照物和語(yǔ)境來分析。非實(shí)在空間義一般通過隱喻機(jī)制發(fā)展而來,具體意思也要結(jié)合參照物來分析。另外它們的疊結(jié)式在參照物的選擇上也有差別,在語(yǔ)義上更加強(qiáng)調(diào)所有或全部的。第三部分,對(duì)比分析綜合考察,將結(jié)合前兩部分內(nèi)容,對(duì)句法和語(yǔ)義的各個(gè)方面進(jìn)行對(duì)比...

【文章頁(yè)數(shù)】：77 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【部分圖文】：

圖6圖6中有“×”指示的二維平面就是參照物“門”，以此為界限，“外”指的是

圖6指示的二維平面就是參照定方向的外部空間，而不是容器內(nèi)部空間。例（14）中一部分，此時(shí)“墻”也是看圖7“墻”所在平面為分界，

圖7例（14）中，以“墻”所在平面為分界，分隔出兩個(gè)空間a和b，“里外”一般

圖7以“墻”所在平面為分界，分隔出兩個(gè)，但如何區(qū)分“里”和“外”也要結(jié)合的朝向?yàn)椤袄铩保粗疄椤巴狻�。生活中參照物，但其�?shí)也是依托線條向上垂直牌”，因“里外”修飾“兩面”，盾牌也只取“外”的語(yǔ)義，表示盾牌的兩個(gè)表外”指的是面向敵人的二維面如下圖8

本文編號(hào)：3995093