本文關(guān)鍵詞：近十年來語料庫法在認(rèn)知語言學(xué)研究中的應(yīng)用

  更多相關(guān)文章： 語料庫 語言認(rèn)知研究 應(yīng)用特點(diǎn) 發(fā)展趨勢

【摘要】：語料庫法在認(rèn)知語言學(xué)研究中的地位日益重要。本文通過分析2003-2012年間國內(nèi)外會議、學(xué)術(shù)著作和期刊中的代表性研究成果,總結(jié)了語料庫法在認(rèn)知語言學(xué)研究中的應(yīng)用特點(diǎn)及研究技術(shù)的發(fā)展,并從深化研究內(nèi)容、推動跨語言和歷時研究、促進(jìn)多因素分析這三個方面說明了該方法對認(rèn)知語言學(xué)發(fā)展的推動作用。在此基礎(chǔ)上,本文探討了語料庫法在應(yīng)用中的不足,并對其應(yīng)用前景進(jìn)行了展望。
【作者單位】： 湖南大學(xué);上海對外貿(mào)易學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 語料庫 語言認(rèn)知研究 應(yīng)用特點(diǎn) 發(fā)展趨勢
【基金】：教育部社科青年項(xiàng)目“漢英存在構(gòu)式與動詞語義互動的實(shí)證對比研究”(12YJC740095) 校級項(xiàng)目“漢英語言認(rèn)知對比的理論、方法及其應(yīng)用”(QJTD11TYS01)的部分研究成果
【分類號】：H08
【正文快照】： 1.引言近年來隨著認(rèn)知語言學(xué)研究的深入,在研究方法上出現(xiàn)了由內(nèi)省研究向?qū)嵶C研究發(fā)展的趨勢,被稱為研究方法的“實(shí)證轉(zhuǎn)向”(empirical turn)(Geeraerts 2006:44)。語料庫研究法作為重要的實(shí)證方法之一,也越來越受到重視。根據(jù)2013年召開的第十二屆國際認(rèn)知語言學(xué)大會(網(wǎng)址htt

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 方子純;;中國EFL學(xué)習(xí)者時間狀語從句位置研究[J];外語研究;2009年06期

2 譚業(yè)升;;論小說翻譯中的隱喻連貫——以火的隱喻翻譯為例[J];外語教學(xué);2007年06期

3 林正軍;;英語感知動詞詞義衍化的認(rèn)知研究[J];外語教學(xué);2011年06期

4 孫亞;;基于語料庫工具Wmatrix的隱喻研究[J];外語教學(xué);2012年03期

5 羅思明;王文斌;洪明;;英漢結(jié)果構(gòu)式R_(AP)制約的語料庫與類型學(xué)研究[J];外語教學(xué)與研究;2010年04期

6 朱慧敏;;數(shù)據(jù)驅(qū)動學(xué)習(xí):英語詞匯教學(xué)的新趨勢[J];外語電化教學(xué);2011年01期

7 卜玉坤;楊忠;;認(rèn)知視閾下科技英語隱喻詞語照意漢譯策略[J];外語與外語教學(xué);2011年03期

8 吳丹蘋;龐繼賢;;政治語篇中隱喻的說服功能與話語策略——一項(xiàng)基于語料庫的研究[J];外語與外語教學(xué);2011年04期

9 田臻;;漢語靜態(tài)存在構(gòu)式對動作動詞的語義選擇條件[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2009年04期

10 唐樹華;董元興;李芳;;構(gòu)式與隱喻拓展——漢英溫度域謂語句形容詞隱喻拓展差異及成因探析[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2011年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王娟娟;;試析漢語存現(xiàn)構(gòu)式及其多義性[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年03期

2 呂峰;;作格結(jié)構(gòu)主語話題化程度及相關(guān)問題研究——《作格結(jié)構(gòu)的認(rèn)知語義探析》商榷[J];國際漢語學(xué)報(bào);2012年01期

3 賈光茂;;數(shù)據(jù)驅(qū)動學(xué)習(xí)在英語專業(yè)寫作課程中的應(yīng)用[J];安陽工學(xué)院學(xué)報(bào);2013年01期

4 秦建華;;語料庫數(shù)據(jù)驅(qū)動對二語詞匯類聯(lián)接和語義韻習(xí)得的促進(jìn)作用[J];鄂州大學(xué)學(xué)報(bào);2013年02期

5 汪珍;楊思慧;胡東平;;框架理論視角下魯迅小說中隱喻的英譯策略——以《狂人日記》和《藥》為例[J];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年01期

6 羅思明;查如榮;董烈剛;;英語結(jié)果構(gòu)式二語習(xí)得實(shí)證研究[J];淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

7 張芳;;E-C Translation of While-clauses—A Parallel-corpus-based Study[J];海外英語;2011年12期

8 楊蕓;李劍鋒;周昌樂;黃孝喜;;基于實(shí)例的漢語語義超常搭配的自動發(fā)現(xiàn)[J];計(jì)算機(jī)科學(xué);2008年09期

9 張霄軍;曲維光;;國內(nèi)外隱喻知識庫建設(shè)綜述[J];計(jì)算機(jī)應(yīng)用研究;2008年09期

10 牛軍偉;劉榮勛;劉迎輝;;英漢日語言中存在動詞現(xiàn)象探析[J];考試周刊;2010年25期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳佳;論英漢運(yùn)動事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語義及其句法—語義接口功能[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 皇甫素飛;現(xiàn)代漢語緊縮構(gòu)式的多維研究[D];南京師范大學(xué);2011年

3 卜玉坤;認(rèn)知視閾下科技英語喻義漢譯研究[D];東北師范大學(xué);2011年

4 張燁;支讖譯經(jīng)“構(gòu)詞法”及“造詞法”研究[D];吉林大學(xué);2012年

5 楊蕓;漢語隱喻識別與解釋計(jì)算模型研究[D];廈門大學(xué);2008年

6 蘇艷;回望失落的精神家園：神話—原型視閾中的文學(xué)翻譯研究[D];南開大學(xué);2009年

7 黃孝喜;隱喻機(jī)器理解的若干關(guān)鍵問題研究[D];浙江大學(xué);2009年

8 耿直;基于語料庫的比較句式“跟、有、比”的描寫與分析[D];北京大學(xué);2012年

9 李麗虹;漢英溫覺詞語義對比研究[D];中央民族大學(xué);2012年

10 鄭玉榮;基于歷時學(xué)習(xí)者語料庫的中國英語專業(yè)學(xué)生詞匯與句法發(fā)展研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蘇仕敏;論《德伯家的苔絲》中的圖式操控[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 李穎;基于空間參照框架理論的英漢存在構(gòu)式對比研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2011年

3 汪珍;基于圖形—背景理論的隱喻英譯研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2011年

4 劉金克;基于機(jī)器學(xué)習(xí)算法的隱喻識別研究[D];南京師范大學(xué);2011年

5 張芳;時間狀語從句的英漢翻譯[D];南京師范大學(xué);2011年

6 祁文婷;語料庫數(shù)據(jù)驅(qū)動學(xué)習(xí)模式在大學(xué)英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];西北師范大學(xué);2011年

7 張穎;基于語料庫的漢譯英政治語篇限定性狀語從句位置研究[D];蘇州大學(xué);2011年

8 李劍鋒;面向隱喻計(jì)算的漢語語義超常搭配識別模型研究[D];廈門大學(xué);2008年

9 王金錦;面向隱喻計(jì)算的實(shí)體概念知識庫構(gòu)建方法研究[D];廈門大學(xué);2009年

10 潘鳳鳴;基于語義搭配的評論傾向性分析[D];大連理工大學(xué);2009年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 唐玉柱;存現(xiàn)動詞的非賓格性假設(shè)[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2005年04期

2 戴浩一;概念結(jié)構(gòu)與非自主性語法:漢語語法概念系統(tǒng)初探[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年01期

3 唐玉柱;存現(xiàn)動詞的雙內(nèi)論元假設(shè)[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2005年03期

4 程春梅;;對“語料驅(qū)動學(xué)習(xí)”模式的研究[J];國外外語教學(xué);2007年03期

5 陳穎;;語料庫數(shù)據(jù)驅(qū)動與二語詞匯自主學(xué)習(xí)探究[J];安徽理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2009年04期

6 宋玉柱;動態(tài)存在句[J];漢語學(xué)習(xí);1982年06期

7 陸儉明;語義特征分析在漢語語法研究中的運(yùn)用[J];漢語學(xué)習(xí);1991年01期

8 雷濤;存在句研究縱橫談[J];漢語學(xué)習(xí);1993年02期

9 馬真,陸儉明;形容詞作結(jié)果補(bǔ)語情況考察(一)[J];漢語學(xué)習(xí);1997年01期

10 馬真,陸儉明;形容詞作結(jié)果補(bǔ)語情況考察(二)[J];漢語學(xué)習(xí);1997年04期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 林正軍;英語感知動詞多義性的認(rèn)知研究[D];東北師范大學(xué);2007年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 阮傲;;實(shí)證研究法中的語料庫翻譯研究[J];考試周刊;2008年08期

2 姚蘭芝;;語料庫語言學(xué)與語言研究[J];寧波大紅鷹職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

3 田原;王東;;語料庫語言學(xué)對語言學(xué)理論的貢獻(xiàn)分析[J];作家;2011年16期

4 劉楊;;語料庫與機(jī)器翻譯[J];大眾文藝(理論);2009年12期

5 馬納琴;;語料庫語言學(xué)在語言研究中的作用[J];甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年02期

6 劉風(fēng);;借助語料庫實(shí)現(xiàn)建構(gòu)主義漢語詞匯教學(xué)[J];才智;2010年04期

7 盛玉麒;;“漢語語料庫及語料庫語言學(xué)圓桌會議”在香港召開[J];當(dāng)代語言學(xué);2011年03期

8 李淼;;關(guān)于建設(shè)歷代漢語俗語詞辭書語料庫的初步構(gòu)想[J];文化學(xué)刊;2011年04期

9 田原;曾德波;;語料庫語言學(xué)的西方語言哲學(xué)探源[J];作家;2011年14期

10 何安平;談?wù)Z料庫語言學(xué)應(yīng)用的新發(fā)展─ICAME2000年悉尼國際語料庫語言學(xué)研討會綜述[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報(bào));2001年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張普;;關(guān)于大規(guī)模真實(shí)文本語料庫的幾點(diǎn)理論思考[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年

2 安娜;劉海濤;侯敏;;語料庫中熟語的標(biāo)記問題[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

3 張志毅;;辭書編纂現(xiàn)代化的基礎(chǔ)理論(代序)[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

4 楊蔚;;在比較中探尋NULEXID語料庫系統(tǒng)的未來之路[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

5 許余龍;;對比語言學(xué)研究的新趨勢、新思考——第五屆國際對比語言學(xué)大會述評[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

6 解海江;章黎平;;漢語文化詞典的設(shè)計(jì)與編纂[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

7 《詞典》編寫組;徐德寬;楊同用;張會;劉蘭民;;《現(xiàn)代漢語常用實(shí)詞搭配詞典》編撰中的幾個問題[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

8 牛洪梅;吐爾根.伊不拉音;;維吾爾語的詞性標(biāo)注校對初探[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會論文集[C];2006年

9 王偉;周衛(wèi)紅;;試論語法化理論在對比語言學(xué)中的應(yīng)用——以英漢語篇中替代類型之對比研究為例[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

10 鄭定歐;;從“電子詞典”談起[A];第四屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 許家金 北京外國語大學(xué)中國外語教育研究中心;語料庫語言學(xué)研究[N];中國社會科學(xué)報(bào);2011年

2 顧曰國;語料庫語言學(xué)的發(fā)展[N];中國社會科學(xué)院院報(bào);2003年

3 本報(bào)記者 唐紅麗;新詞語記錄社會變化脈搏[N];中國社會科學(xué)報(bào);2010年

4 盛玉麒 山東大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院;語料庫方法:語言學(xué)研究的范式轉(zhuǎn)型[N];中國社會科學(xué)報(bào);2011年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 陳浪;當(dāng)代語言學(xué)途徑翻譯研究的新進(jìn)展[D];上海外國語大學(xué);2008年

2 趙明鳴;12-13世紀(jì)中亞《古蘭經(jīng)注釋》語言研究[D];上海師范大學(xué);2011年

3 梁敬美;“這-”、“那-”的語用與話語功能研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2002年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊進(jìn);基于語料庫的英漢空間詞對比研究[D];安徽大學(xué);2006年

2 劉康龍;結(jié)合語料庫探索新型翻譯教學(xué)模式[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

3 向娟;承諾類言語行為中的語義韻和被承諾者角色[D];上海交通大學(xué);2007年

4 田慧芳;對比性語篇標(biāo)識語在語言學(xué)學(xué)術(shù)論文段首句中的分布特點(diǎn)及功能[D];西南交通大學(xué);2006年

5 朱雷;英漢詞匯銜接手段多維對比分析[D];上海海事大學(xué);2007年

6 雷友芳;多項(xiàng)定語與“的”字隱現(xiàn)的定量研究[D];北京大學(xué);2012年

7 劉臻;英漢通感現(xiàn)象的認(rèn)知研究[D];山東大學(xué);2006年

8 賴思維;翻譯研究中的思辨方式與實(shí)證方式[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2008年

9 柳茜;對外漢語教學(xué)中的連詞教學(xué)現(xiàn)狀及對策[D];西北師范大學(xué);2011年

10 曾玉潔;價格標(biāo)示與價格詞語研究[D];四川大學(xué);2005年

，

本文編號：749953