本文關(guān)鍵詞：學(xué)術(shù)會(huì)話(huà)中言語(yǔ)反饋語(yǔ)的使用情況對(duì)比分析—一項(xiàng)基于語(yǔ)料庫(kù)的研究

  更多相關(guān)文章： 言語(yǔ)反饋語(yǔ) 會(huì)話(huà)分析 形式 分布特點(diǎn) 語(yǔ)用功能 對(duì)比分析

【摘要】：作為人類(lèi)言語(yǔ)交流系統(tǒng)的最基本形式，會(huì)話(huà)指的是兩個(gè)或多個(gè)參與者之間的一種動(dòng)態(tài)語(yǔ)言交流過(guò)程，在這個(gè)過(guò)程中，參與者不斷經(jīng)歷著在說(shuō)話(huà)者和聽(tīng)話(huà)者之間的角色轉(zhuǎn)變。在會(huì)話(huà)過(guò)程中，聽(tīng)話(huà)者發(fā)出言語(yǔ)或非言語(yǔ)反饋語(yǔ)來(lái)展示對(duì)說(shuō)話(huà)者的注意。反饋語(yǔ)在會(huì)話(huà)中起著重要的作用，其不僅不奪取說(shuō)話(huà)者的話(huà)輪，而且保持會(huì)話(huà)的順利進(jìn)行。目前，盡管在語(yǔ)言學(xué)上已有很多對(duì)于反饋語(yǔ)的研究，但很少研究涉及學(xué)術(shù)語(yǔ)境。 在會(huì)話(huà)分析理論的指導(dǎo)下，本文從密歇根學(xué)術(shù)口語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)選取了四篇學(xué)習(xí)小組會(huì)話(huà)語(yǔ)篇作為研究語(yǔ)料（共61408字），，根據(jù)Duncan和Fiske (1985)對(duì)于反饋語(yǔ)的分類(lèi)，結(jié)合劉虹(2004)總結(jié)出的反饋語(yǔ)特點(diǎn)，本文采取定量和定性的方法研究言語(yǔ)反饋語(yǔ)的形式、分布特點(diǎn)在不同學(xué)科和性別下的使用上有何異同，并分析了其語(yǔ)用功能。 通過(guò)定性和定量分析，研究發(fā)現(xiàn)：（1）六種言語(yǔ)反饋語(yǔ)形式，包括語(yǔ)氣詞、詞匯項(xiàng)目、句子完成、重復(fù)、簡(jiǎn)要評(píng)論和要求澄清在四類(lèi)學(xué)科（生物健康學(xué)、人文藝術(shù)學(xué)、物理科學(xué)與工程和社會(huì)學(xué)與教育）中的出現(xiàn)頻率有差異，其中一個(gè)原因是由于學(xué)科性質(zhì)導(dǎo)致。此研究中言語(yǔ)反饋語(yǔ)的出現(xiàn)頻率遠(yuǎn)低于以往對(duì)日常會(huì)話(huà)的研究。另外，女性比男性發(fā)出稍多的言語(yǔ)反饋語(yǔ)；（2）除了生物健康學(xué)，特別是在物理科學(xué)與工程和社會(huì)學(xué)與教育學(xué)科中，言語(yǔ)反饋語(yǔ)多發(fā)生在話(huà)輪內(nèi)部。女性更多地使用話(huà)輪內(nèi)部反饋語(yǔ)顯示出女性比男性更積極地參與到會(huì)話(huà)。除了在社會(huì)學(xué)與教育學(xué)科中，言語(yǔ)反饋語(yǔ)重疊的頻率都比無(wú)重疊低。四門(mén)學(xué)科中部分重疊的頻率都比較低。兩種性別的人，特別是男性，都發(fā)出更多的無(wú)重疊言語(yǔ)反饋語(yǔ)；（3）此研究語(yǔ)料中展現(xiàn)出言語(yǔ)反饋語(yǔ)的7種語(yǔ)用功能，包括傾聽(tīng)、理解、認(rèn)同、評(píng)價(jià)、證實(shí)、幫助和讓步。
【關(guān)鍵詞】：言語(yǔ)反饋語(yǔ) 會(huì)話(huà)分析 形式 分布特點(diǎn) 語(yǔ)用功能 對(duì)比分析
【學(xué)位授予單位】：中國(guó)礦業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類(lèi)號(hào)】：H030
【目錄】：

• 附件3-4
• Acknowledgements4-5
• 致謝5-6
• Abstract6-8
• 摘要8-9
• Contents9-10
• 目錄10-11
• List of Tables11-12
• 1 Introduction12-15
• 1.1 Research Background12-13
• 1.2 Research Significance13
• 1.3 Layout of the Thesis13-15
• 2 Literature Review15-23
• 2.1 The Introduction of Backchannels15-17
• 2.2 Previous Studies on Backchannels17-23
• 3 Theoretical Framework23-28
• 3.1 Conversation Analysis23-28
• 4 Research Methodology28-31
• 4.1 Research Questions28
• 4.2 Data Collection28-29
• 4.3 Analytical Methods29-30
• 4.4 Analytical Tool30-31
• 5 Results and Discussions31-62
• 5.1 The Forms of Backchannels31-47
• 5.2 Distribution Features47-55
• 5.3 Pragmatic Functions55-62
• 6 Conclusions62-66
• 6.1 Summary of the Findings62-64
• 6.2 Limitations64
• 6.3 Further Research Suggestions64-66
• References66-70
• Author resume70-72
• Thesis data collection72

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 高瑛;周琦;;英語(yǔ)會(huì)話(huà)中的副語(yǔ)言反饋信號(hào)研究[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

2 黃清貴;;跨文化交際中的假象——外語(yǔ)學(xué)習(xí)者交際中Back-channeling策略使用情況及其啟示[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

3 黃清貴;林麗霞;林敦川;黃麗;;非熟練外語(yǔ)學(xué)習(xí)者交際中Back-channeling現(xiàn)象的分析研究[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

4 鄭群;;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者言語(yǔ)反饋語(yǔ)的語(yǔ)用石化現(xiàn)象研究[J];外語(yǔ)界;2012年02期

5 吳平;反饋信號(hào)研究綜述[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2000年03期

6 何安平;英語(yǔ)會(huì)話(huà)中的簡(jiǎn)短反饋語(yǔ)[J];現(xiàn)代外語(yǔ);1998年01期

本文編號(hào)：600433