本文關(guān)鍵詞：漢泰語名詞重疊式比較研究

  更多相關(guān)文章： 漢語 泰語 名詞重疊式 句法功能 語法意義

【摘要】：重疊是一種比較普遍的語言手段，，漢語和泰語在詞類中最常見的重疊形式就是形容詞與動詞，人們認(rèn)為一般名詞不能重疊，只有少數(shù)親屬名詞和量詞才可以重疊。其實在口語中名詞重疊式也是很常見的現(xiàn)象，但在研究中，卻常常被研究者忽視。所以，使筆者對名詞重疊形式感興趣，而想更進一步地了解名詞重疊形式。此外，研究漢泰語的名詞重疊式對比的論文似乎還沒有發(fā)現(xiàn)。這就是筆者對漢、泰語的名詞重疊式進行對比研究的原因。全文主要分為五個部分，具體內(nèi)容如下： 第一章，緒論。主要講漢泰語研究概述與語料來源及研究的方法，并將漢泰語中與重疊有關(guān)的概念進行說明。 第二章，主要對漢泰語中所有的名詞重疊式具體分析而將兩者的名詞重疊式進行對比。本論文是把它分為兩種：重疊后可獨立運用和重疊后不能獨立運用。在漢語中，前者包括AA式、AABB式、ABB式；后者包括ABB式、AAB式、ABCC式。在泰語中，前者包括AA式、AABB式、ABAB式；后者在泰語名詞重疊式中只限有ABAC式。 第三章，主要對漢泰語名詞重疊式的句法功能進行了考察。漢語中可以充當(dāng)主語、賓語、定語、狀語、謂語和補語六種；泰語中可以充當(dāng)漢語中可以充當(dāng)主語、賓語、定語、狀語和謂語五種。 第四章，主要對漢泰語名詞重疊式所產(chǎn)生的意義進行總結(jié)而對比。漢語的名詞重疊形式比泰語包含了比較豐富的語法意義，漢語包含六種的意義，但泰語只包含了三種的意義。泰語中的名詞重疊式的意義沒有包含表示描寫、物量減小、限制的意義。 第五章，結(jié)論。對全文的觀點及結(jié)論進行總結(jié)。
【關(guān)鍵詞】：漢語 泰語 名詞重疊式 句法功能 語法意義
【學(xué)位授予單位】：華中科技大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H146;H412
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-7
• 第一章 緒論7-12
• 1.1 漢泰語研究概述7-11
• 1.2 語料來源及研究的方法11-12
• 第二章 漢泰語名詞重疊形式比較12-25
• 2.1 漢泰語重疊詞的概論12-13
• 2.2 漢泰語名詞重疊式對比13-25
• 第三章 漢泰語名詞重疊式句法功能比較25-33
• 3.1 漢泰語的名詞句法功能比較25-27
• 3.2 漢泰語名詞重疊式的句法功能對比27-33
• 第四章 漢泰語名詞重疊式語法語義比較33-50
• 4.1 漢語名詞重疊式的意義33-40
• 4.2 泰語名詞重疊式的意義40-47
• 4.3 漢泰語名詞重疊式的意義對比47-50
• 第五章 結(jié)論50-52
• 參考文獻52-56
• 致謝56

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 胡蓉;;會同方言中的重疊式名詞[J];民族論壇;2005年12期

2 王淑一;;永州方言的重疊式名詞[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報;2006年08期

3 王彬;;銅仁方言與普通話重疊式名詞結(jié)構(gòu)對比分析[J];銅仁學(xué)院學(xué)報;2013年03期

4 唐琦珊;;靖州縣甘棠話中的重疊式名詞[J];青年文學(xué)家;2009年23期

5 王健,高鳳;無錫方言的重疊式名詞[J];常熟高專學(xué)報;2003年03期

6 溫春燕;山西祁縣方言重疊式名詞的構(gòu)詞特點[J];漢字文化;2004年01期

7 尹鐘宏;;婁底方言重疊式的構(gòu)成形式及特征[J];湖南人文科技學(xué)院學(xué)報;2005年06期

8 向嶸;;恩施方言的重疊式初探[J];科教文匯(下旬刊);2007年09期

9 楊靜;;安康方言名詞的重疊式[J];安康學(xué)院學(xué)報;2008年01期

10 李娟;;山西河曲方言重疊式名詞的構(gòu)詞特點及其表義特征[J];忻州師范學(xué)院學(xué)報;2008年01期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 彭春芳;湖南漣源楊家灘話重疊式研究[D];中央民族大學(xué);2007年

2 吳云霞;萬榮方言語法研究[D];廈門大學(xué);2002年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王彬;銅仁方言重疊式名詞研究[D];上海師范大學(xué);2009年

2 韓郁馨;日漢重疊式名詞對比研究[D];湖南大學(xué);2012年

3 曹思遠(yuǎn);甘肅鎮(zhèn)原方言的重疊式研究[D];陜西師范大學(xué);2015年

4 李麗娟;甘肅成縣方言重疊式研究[D];陜西師范大學(xué);2015年

5 張?zhí)烀?離石方言重疊式研究[D];山西大學(xué);2014年

6 趙雪;鎮(zhèn)安米糧方言語法研究[D];延安大學(xué);2015年

7 潘明霞;麻江方言三字格重疊式名詞研究[D];中國海洋大學(xué);2015年

8 李美麗（Pawares Funoi）;漢泰語名詞重疊式比較研究[D];華中科技大學(xué);2014年

9 崔麗珍;山西五臺方言的重疊式研究[D];山東大學(xué);2010年

10 張俊英;原平方言重疊式研究[D];山西大學(xué);2010年

本文編號：533508