本文關(guān)鍵詞：藏語(yǔ)實(shí)詞及其分類研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：藏民族居住在我國(guó)青藏高原,歷史悠久、文化底蘊(yùn)深厚、古籍文獻(xiàn)和譯作著述浩如煙海。藏文化是中華民族文化寶庫(kù)的重要組成部分,可謂世界民族之林一顆璀璨的明珠。自公元7世紀(jì)的藏王松贊干布時(shí)期藏民族就創(chuàng)制和研究出了自己民族的語(yǔ)言文字和文法理論。這就為后人更好地繼承和弘揚(yáng)自己民族的優(yōu)秀文化方面做出了積極的貢獻(xiàn)。加上后世語(yǔ)法著作的不斷問世,藏語(yǔ)法研究理論在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展過(guò)程中得到了日趨完善,到了十二三世紀(jì)藏文法研究的理論和方法基本已自成體系。為推動(dòng)藏族社會(huì)的發(fā)展和文化的繁榮方面做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。然而,上世紀(jì)四五十年代開始,隨著各民族之間的相互交流和新思想新知識(shí)的相互傳播滲入,藏語(yǔ)言文字的研究傳統(tǒng)受到了極大的沖擊,以更敦群培為代表的知識(shí)分子對(duì)藏語(yǔ)言文字研究的傳統(tǒng)提出了質(zhì)疑,并通過(guò)考察和實(shí)證、比較等方法提出了一些新的學(xué)術(shù)思想觀點(diǎn)。自20世紀(jì)中葉起,藏語(yǔ)言文字的研究不斷發(fā)展,藏語(yǔ)言學(xué)的方法理論隨之得到進(jìn)一步的發(fā)展。藏族先人志士對(duì)待先進(jìn)文化的引進(jìn)和傳統(tǒng)文化的繼承方面的態(tài)度是包容的、開放的和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)�。在科學(xué)技術(shù)日益發(fā)展變化的今天,盡可能地秉承這樣一種優(yōu)良的學(xué)術(shù)傳統(tǒng),利用和選擇新時(shí)期的新興研究成果和方法來(lái)豐富和發(fā)展自己的傳統(tǒng)文化是時(shí)代賦予我們的責(zé)任。同樣,在藏語(yǔ)言學(xué)的優(yōu)良研究傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,利用現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的理論方法取長(zhǎng)補(bǔ)短以求發(fā)展進(jìn)步是本文所追求的初衷。參照和借鑒現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的理論和方法,分析研究藏語(yǔ)語(yǔ)法的方方面面,對(duì)藏語(yǔ)的現(xiàn)代化建設(shè)和藏語(yǔ)言教學(xué)、藏語(yǔ)運(yùn)用等各方面有著重要的意義。所以對(duì)藏語(yǔ)言學(xué)的研究來(lái)說(shuō),任何圍繞這樣的思想路線進(jìn)行的研究工作都是有意義的。藏語(yǔ)在漫長(zhǎng)的發(fā)展過(guò)程中,形成了各地的方言。其差別主要表現(xiàn)在語(yǔ)音和詞匯上面。國(guó)內(nèi)學(xué)界一般將中國(guó)境內(nèi)的藏語(yǔ)主要分為3大方言,分別為拉薩方言、康巴方言和安多方言三個(gè)。國(guó)內(nèi)藏語(yǔ)使用人口目前將近600萬(wàn),國(guó)內(nèi)藏語(yǔ)覆蓋面積遍布我國(guó)西藏、青海、四川、云南、甘肅等地區(qū)。語(yǔ)言是通過(guò)詞和句子按照一定的規(guī)則來(lái)表達(dá)內(nèi)心世界從而完成交流目的的,藏語(yǔ)當(dāng)然也不例外,按語(yǔ)言結(jié)構(gòu)類型的分類來(lái)看,藏語(yǔ)是SOV型的語(yǔ)言,以形態(tài)或形態(tài)兼虛詞等為其主要語(yǔ)法表達(dá)手段。其句子成分有主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)。按照詞的語(yǔ)法分類來(lái)看,其詞類是一個(gè)有層級(jí)的系統(tǒng)。藏語(yǔ)詞類的第一層次分為實(shí)詞、虛詞和格助詞兩大類：同時(shí)具有語(yǔ)法意義和詞匯意義并能夠充當(dāng)句法成分的、是實(shí)詞,包括名詞、數(shù)詞、量詞、代詞、動(dòng)詞、形容詞等六類。只有語(yǔ)法意義且不能單獨(dú)充當(dāng)句法成分的是虛詞。藏語(yǔ)是有格系統(tǒng)的語(yǔ)言,其格系統(tǒng)一般認(rèn)為由通格、業(yè)格、動(dòng)者格、為格、從由格、屬格、與格、呼格等八大格構(gòu)成。縱觀藏語(yǔ)言文法的研究脈絡(luò)我們可以看出,藏語(yǔ)詞匯方面的研究是一個(gè)薄弱的環(huán)節(jié),尤其以藏語(yǔ)詞法和句法研究為目的而進(jìn)行的詞類研究是相當(dāng)少的,詞在這兩者中的地位是不言而喻的。在新事物不斷涌現(xiàn)和外來(lái)詞強(qiáng)烈沖擊下的今天,這方面的研究顯得尤為重要。本文以《藏語(yǔ)實(shí)詞及其分類研究》為題,結(jié)合藏語(yǔ)自身的特征規(guī)律和藏語(yǔ)言實(shí)際,將藏語(yǔ)實(shí)詞的語(yǔ)法范疇作為研究對(duì)象,在吸收前人的理論和研究的基礎(chǔ)上,對(duì)藏語(yǔ)實(shí)詞的分類系統(tǒng)和語(yǔ)法特征等方面做了較為客觀的分析研究,淺顯地提出了藏語(yǔ)實(shí)詞的劃分體系,致力于探索藏語(yǔ)詞類的劃分標(biāo)準(zhǔn),試探性地提出了以功能標(biāo)準(zhǔn)為主,形態(tài)標(biāo)準(zhǔn)為次的藏語(yǔ)實(shí)詞的劃分標(biāo)準(zhǔn)。望能為藏語(yǔ)詞類的研究人士提供一份綿薄的參考依據(jù)。文章主要分為三個(gè)章節(jié),包括首尾的緒論和結(jié)語(yǔ)部分大體上概括為五部分。為第一部分的緒論,主要圍繞本文的選題目的和意義來(lái)論述藏語(yǔ)實(shí)詞在藏語(yǔ)語(yǔ)法研究中的研究?jī)r(jià)值�？v觀藏語(yǔ)實(shí)詞研究的文獻(xiàn)資料(以藏文文獻(xiàn)為主)梳理出了藏語(yǔ)實(shí)詞的研究現(xiàn)狀,建議性地指明了藏語(yǔ)實(shí)詞今后的研究側(cè)重點(diǎn)。第一章開始進(jìn)入主題開門見山地論起了藏語(yǔ)實(shí)詞的系屬,實(shí)詞及其分類的定義、實(shí)詞劃分的標(biāo)準(zhǔn)和藏語(yǔ)實(shí)詞分類系統(tǒng)等等。首先,藏語(yǔ)的實(shí)詞是在藏語(yǔ)的詞類中劃分出來(lái)的一個(gè)大類。其次,詞還可以根據(jù)不同的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行分類。例如根據(jù)音節(jié)的多少,可以將詞分為單音節(jié)和多音節(jié)詞。根據(jù)意義的多少,可以將詞分為單義詞和多義詞。根據(jù)詞的內(nèi)部構(gòu)造,可以把詞分為單純?cè)~和復(fù)合詞。實(shí)際上,詞的這些分類都不是詞類。詞類是個(gè)語(yǔ)法概念,指的是根據(jù)詞語(yǔ)法方面的某個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)對(duì)詞進(jìn)行分類,如把詞分為實(shí)詞和虛詞兩大類。也可再分為名詞、動(dòng)詞、形容詞等等小類。再次,從理論上講,劃分詞類的標(biāo)準(zhǔn)一般認(rèn)為有以下三個(gè)：形態(tài)標(biāo)準(zhǔn)、意義標(biāo)準(zhǔn)、功能標(biāo)準(zhǔn)。在此,筆者認(rèn)為,藏語(yǔ)詞的形態(tài)比漢語(yǔ)豐富,但不如英語(yǔ)發(fā)達(dá),因此,語(yǔ)言學(xué)界提出的三個(gè)詞類劃分標(biāo)準(zhǔn)中,形態(tài)劃分不能涵蓋所有的藏語(yǔ)詞類；意義標(biāo)準(zhǔn)同樣難以劃分；而語(yǔ)法功能標(biāo)準(zhǔn)才能有效的反應(yīng)藏語(yǔ)詞類。當(dāng)然,藏語(yǔ)詞類劃分在語(yǔ)法功能標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上,還要借鑒另兩種詞類劃分標(biāo)準(zhǔn)。最后,本章列出了四本現(xiàn)行的藏語(yǔ)語(yǔ)法教材,通過(guò)對(duì)比不同教材對(duì)實(shí)詞分類系統(tǒng)的研究,詳細(xì)分析了每一個(gè)詞類的特點(diǎn),探討了各家在理論上存在的一致性和分歧之處。提出了一些新的見解和看法。第二章提出了藏語(yǔ)實(shí)詞具體的劃分標(biāo)準(zhǔn),開始對(duì)藏語(yǔ)實(shí)詞具體的基本詞進(jìn)行分類。文章先用語(yǔ)法形態(tài)和語(yǔ)法功能相結(jié)合的方法從大體上將藏語(yǔ)實(shí)詞分為體詞和謂詞。(所謂語(yǔ)法形態(tài)包括詞的形態(tài)標(biāo)記和形態(tài)變化。一般包括添加虛詞、格助詞、詞綴和詞的屈折變化、重疊等等。所謂語(yǔ)法功能就是詞的組合能力,也包括詞充當(dāng)句法成分的能力。即詞能跟哪些詞組合,不能跟哪些詞組合,以及詞在句法結(jié)構(gòu)中出現(xiàn)的位置,亦即詞充當(dāng)主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)這六大成分的中的一個(gè)或幾個(gè)的能力。)本章主要討論體詞的語(yǔ)法特征(包括詞在形態(tài)、組合能力和造句功能三方面表現(xiàn)出來(lái)的特點(diǎn)),并把體詞細(xì)分為名詞、代詞、數(shù)詞和量詞等四個(gè)基本類。這四個(gè)基本類中名詞和量詞是按語(yǔ)法標(biāo)功能準(zhǔn)劃分的,數(shù)詞是按語(yǔ)法意義標(biāo)準(zhǔn)劃分的。其中代詞作為特殊類其功能又等同于名詞和數(shù)詞等等,所以把代詞收入體詞范圍。一般完成了基本類的劃分就等于完成了詞類劃分的基本任務(wù),但也可以按某種特性往下再分。比如本文中按照語(yǔ)法功能將量詞分為物量詞和動(dòng)量詞。按詞源將量詞分為外來(lái)量詞和非外來(lái)量詞。按照語(yǔ)法意義將量詞分為個(gè)體量詞、集體量詞和度量衡量詞等等。第三章主要講述了藏語(yǔ)實(shí)詞的謂詞部分。謂詞包括動(dòng)詞和形容詞兩個(gè)基本類,文章也對(duì)其分別劃出了更小的類別。藏語(yǔ)的多數(shù)動(dòng)詞和極少數(shù)形容詞有屈折變化形態(tài)。如：藏語(yǔ)的動(dòng)詞(?)通過(guò)(?)等的屈折變比來(lái)表現(xiàn)其時(shí)和式的語(yǔ)法范疇、藏語(yǔ)的形容詞(?)通過(guò)(?)和(?)等的屈折變化形態(tài)來(lái)表現(xiàn)其級(jí)的語(yǔ)法范疇。然而在現(xiàn)代藏語(yǔ)中形容詞的屈折形態(tài)變化現(xiàn)象不足以成為其區(qū)別性的特征。倒是與(?)(?)等副詞組合表現(xiàn)其級(jí)范疇的語(yǔ)法手段成了能夠其與動(dòng)詞區(qū)別開來(lái)的最顯赫特征。因此,這也就成了本章的分類依據(jù)。第五部亦即本文的結(jié)尾部分。在這部分里運(yùn)用簡(jiǎn)單明了的話總結(jié)了本文的總體脈絡(luò)、指出文章中突出的特點(diǎn)、不足之處和今后需要續(xù)補(bǔ)的內(nèi)容等等。關(guān)于藏語(yǔ)的詞,在藏語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)界雖然對(duì)詞類做了簡(jiǎn)略的分析,但還顯得很薄弱。詞是語(yǔ)言的最基本的建筑材料。藏語(yǔ)中詞的概念如同漢語(yǔ)一樣存在著許多不一致的看法,也是藏語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)界一直糾纏不清的一個(gè)問題。在許多藏語(yǔ)語(yǔ)法著作中我們可以看到各不相同的詞的定義。甚至到目前為止我們還沒有一個(gè)完全公認(rèn)的具有權(quán)威性的詞的定義。所以藏語(yǔ)語(yǔ)法中至今也沒有能劃清和解決詞素與詞、詞與詞組、詞組與句子的界限問題。這也是擺在我們語(yǔ)法學(xué)界的一個(gè)學(xué)術(shù)問題。只有弄清和解決了上述問題的前提下,才能去探討研究詞法、句法。詞類劃分屬于語(yǔ)法研究的基礎(chǔ)性研究,其重要性不容忽視。劃分詞類的目的就是為了說(shuō)明語(yǔ)言的構(gòu)造規(guī)則。說(shuō)白了就是為了詞法和句法研究服務(wù)。由于世界語(yǔ)言的詞千差萬(wàn)別,劃分詞類的方法也不盡相同。詞類的劃分中,各自語(yǔ)言是研究的出發(fā)點(diǎn),也是歸宿,劃分藏語(yǔ)實(shí)詞的類別也必須從藏語(yǔ)的實(shí)際出發(fā),不能套用其它語(yǔ)言的分類系統(tǒng)。如果詞類研究結(jié)果不能服務(wù)我們更好地去研究和理解藏語(yǔ)語(yǔ)法,那么詞類也就沒有分類研究的必要。另外,關(guān)于文中對(duì)藏語(yǔ)實(shí)詞各項(xiàng)基本類及相關(guān)單位所用的術(shù)語(yǔ),可能和現(xiàn)階段某些藏語(yǔ)法學(xué)家所選的術(shù)語(yǔ)有些出入,本文原則上尊重前人的研究成果和其術(shù)語(yǔ)的選擇,但是出于本文上下文的相互呼應(yīng)和對(duì)文章整體性表達(dá)的考慮,本文自行地對(duì)相關(guān)術(shù)語(yǔ)進(jìn)行了甄選并且加以利用,此舉也算實(shí)屬無(wú)奈!畢竟術(shù)語(yǔ)的不統(tǒng)一是當(dāng)今藏語(yǔ)言學(xué)界亟待解決的一大問題。
【關(guān)鍵詞】：實(shí)詞 語(yǔ)法意義 詞類
【學(xué)位授予單位】：中央民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H214
【目錄】：

• 摘要3-5
• 中文摘要5-11
• 目錄11-14
• 中文目錄14-18
• 正文18-87
• 參考文獻(xiàn)87-93
• 附件193-99
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文99-100
• 附件2100

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 肖亞麗;;略論現(xiàn)代漢語(yǔ)教材的詞類問題[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

2 才智杰;;藏文自動(dòng)分詞系統(tǒng)中緊縮詞的識(shí)別[J];中文信息學(xué)報(bào);2009年01期

3 扎洛;;語(yǔ)言信息處理的現(xiàn)代藏語(yǔ)詞性分類方法研究[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2006年01期

4 趙忠德;詞的分類古今說(shuō)[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2003年11期

5 王志敬;;藏漢語(yǔ)詞類與句法成分的對(duì)應(yīng)關(guān)系與發(fā)生學(xué)關(guān)系[J];西藏大學(xué)學(xué)報(bào)(漢文版);2007年01期

  本文關(guān)鍵詞：藏語(yǔ)實(shí)詞及其分類研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：430482