發(fā)布時間：2024-04-14 07:13

　　江蘇129部新志中共有120535條方言詞,論文將其分別歸入中原官話、江淮官話、吳語三個江蘇境內(nèi)主要方言區(qū)中。在此基礎(chǔ)上,論文進行了方志方言詞概況的分析、方志方言詞的共時比較研究、方志方言詞的傳承與嬗變、方志方言詞與諱飾文化四個專題研究。方志中方言資料的收詞范圍多以本地常見或特殊說法為主,屬全國通行的說法一般不收;通用詞在方言中另有意義的,往往只釋方言義,不列通義。江蘇方志方言詞的編排順序有按義類、音序、筆畫、詞性、混合編排5種;記音方式有直音、反切、使用國際音標記音、使用漢語拼音記音4種;主要釋義方式有詞語釋義、描寫說明、定義式及征引式4種。為了驗證江蘇方志記錄方言詞的可靠性,我們用《金閶區(qū)志》(2003)、《滄浪區(qū)志》(2006)和《漢語方言大詞典》(1999)做了比較,在共收方言詞、方言詞詞形和釋義三方面,方志和詞典的一致性高于差異性。江蘇境內(nèi)三個主要方言區(qū)的方志方言詞音節(jié)數(shù)量分布存在共性,都是雙音節(jié)詞的數(shù)量最多,其次分別是三音節(jié)詞、單音節(jié)詞、四音節(jié)詞。單音節(jié)詞的比重三區(qū)相差較大,體現(xiàn)了方言間的不平衡性。江蘇三個主要方言區(qū)中三音節(jié)詞的能產(chǎn)性都比普通話中強。對方志方言詞的語義比較研...

【文章頁數(shù)】：547 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第1章 緒論
    1.1 研究對象與范圍
        1.1.1 江蘇歷史沿革
        1.1.2 江蘇修志概況
        1.1.3 方言詞的涵義
        1.1.4 研究范圍
    1.2 選題意義
        1.2.1 補漢語方言史的空缺
        1.2.2 為方言詞匯研究提供新的思路
        1.2.3 對歷史文化傳承具有積極意義
    1.3 研究現(xiàn)狀
        1.3.1 江蘇方志的整理與研究概況
        1.3.2 江蘇方言研究概況
        1.3.3 方志方言研究概況
        1.3.4 小結(jié)
    1.4 研究方法
        1.4.1 文獻調(diào)查法
        1.4.2 計量統(tǒng)計法
        1.4.3 比較法
        1.4.4 語義特征分析法
第2章 江蘇方志方言概況
    2.1 江蘇方言分區(qū)
        2.1.1 方言分區(qū)概述
        2.1.2 方言分區(qū)邊界問題的探討
    2.2 江蘇方志方言文獻資料普查
    2.3 江蘇方志方言詞概況
        2.3.1 方志方言詞的編纂體例
        2.3.2 方志方言詞的記音
        2.3.3 方志方言詞的釋義
        2.3.4 方志方言詞的用字討論
        2.3.5 方志方言詞的可靠性檢驗
        2.3.6 方志方言詞的錯誤類型分析
第3章 江蘇方志方言詞的共時比較研究
    3.1 音節(jié)比較研究
        3.1.1 中原官話區(qū)
        3.1.2 江淮官話區(qū)
        3.1.3 吳方言區(qū)
        3.1.4 音節(jié)的比較
    3.2 意義比較研究
        3.2.1 義域?qū)捳谋容^
        3.2.2 義位數(shù)量和內(nèi)容的比較
        3.2.3 語義場的比較研究
第4章 江蘇方志方言詞的傳承和嬗變
    4.1 承傳詞
    4.2 變異詞
        4.2.1 詞形變異
        4.2.2 語義嬗變
    4.3 借用詞
        4.3.1 古吳語詞
        4.3.2 白話吳語詞
    4.4 創(chuàng)新詞
第5章 江蘇方志中的諱飾語研究
    5.1 江蘇方志中的諱飾語
    5.2 諱飾語義類探究
        5.2.1 諱飾語義類的分布
        5.2.2 諱飾語義類的統(tǒng)計與分析
    5.3 避諱原因
    5.4 諱飾機制
結(jié)語
致謝
參考文獻
附錄
    附錄一 江蘇方志文獻版本信息表
    附錄二 江蘇方志方言詞統(tǒng)計表
    附錄三 《金閶區(qū)志》、《滄浪區(qū)志》與《漢語方言大詞典》的比較
    附錄四 中原官話區(qū)兒化詞表
    附錄五 中原官話區(qū)音節(jié)數(shù)量不固定詞表
    附錄六 江淮官話區(qū)兒化詞表
    附錄七 江淮官話區(qū)音節(jié)數(shù)量不固定的方言詞表
    附錄八 吳方言區(qū)音節(jié)數(shù)量不固定的方言詞表
    附錄九 江蘇方志方言資料中的諱飾語表
攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的論文及科研成果



本文編號：3954309