家庭是一種特殊的社會制度,它的存在保持了社會傳統(tǒng)的延續(xù),同時家庭也積極適應變化中的歷史條件,生活方式和社會秩序。家庭最重要的社會功能之一便是促進個性成長,保證個人的初步社會化,在一代代人之間傳播語言文化共同體的基本價值。這樣看來,家庭扮演著民族文化特殊傳播者的角色。人們從小就從家庭中學習民族價值體系,掌握社會行為準則。這些家庭作為特殊社會制度的功能正說明家庭結構與民族文化密不可分。家庭生活,家庭成員關系都體現(xiàn)著一個民族的語言文化特征�？梢哉f,包含著語言文化共同體的道德和歷史文化價值的家庭觀念是民族文化的關鍵觀念之一,這些關鍵觀念構建出一個民族的世界圖景。而那些表達家庭觀念的語言單位載蓄著一個民族物質和精神文化中最重要的概念,這些概念也正是借助語言從一代人傳遞給下一代人的。研究家庭觀念的重要性和它與民族心智的緊密聯(lián)系決定了本篇論文的現(xiàn)實意義,而這個現(xiàn)實意義將有助于我們構擬民族世界圖景中的片段。 需要說明的是,本論文的研究對象是中俄語言文化中的傳統(tǒng)家庭觀念。研究的對象物是那些反映家庭觀念的中俄語言文本及社會文化現(xiàn)象。研究目的在于分析總結中俄語言文化中家庭觀念的異同,揭示中俄民族觀念世... 

【文章頁數(shù)】：62 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
致謝
摘要
外文摘要
前言
    0.1 俄羅斯語言文化學的研究現(xiàn)狀
    0.2 論文結構
第1章 ：語言文化學視角下的觀念分析理論
    1.1 觀念研究的歷史
    1.2 語言文化學對觀念的研究
        1.2.1 觀念的定義和觀念分析
        1.2.2 觀念的結構和研究方法
    1.3 觀念研究的意義
第2章 ：語言文化學視角下的中俄家庭觀念分析
    2.1 “家庭”的概念及其詞源意義對比
        2.1.1 關于家庭的概念界定
        2.1.2 中俄“家庭”觀念的詞源意義對比
        2.1.3 中俄“家庭”觀念的聯(lián)想意義對比
    2.2 中俄家庭生活觀對比
        2.2.1 中國文化中的家庭生活觀
        2.2.2 俄羅斯文化中的家庭生活觀
    2.3 中俄家庭成員關系對比
        2.3.1 親子關系對比
        2.3.2 夫婦關系對比
        2.3.3 兄弟姊妹關系對比
        2.3.4 與長輩、祖輩的關系對比
第3章 ：語言文化學視角下的中俄家庭觀念異同原因
    3.1 社會制度影響
        3.1.1 中國的宗法制
        3.1.2 俄羅斯村社制度
    3.2 文化信仰影響
        3.2.1 中國儒家思想的影響
        3.2.2 俄羅斯東正教的影響
結束語
參考書目
附錄


【參考文獻】：
期刊論文
[1]文化語言學的理論建設[J]. 陳建民.  語文建設. 1999(02)
[2]釋“家”[J]. 鄭慧生.  河南大學學報(哲學社會科學版). 1985(04)

博士論文
[1]俄語語言世界圖景的文化釋義性研究：理論與方法[D]. 彭文釗.黑龍江大學 2002



本文編號：3721583