語(yǔ)言接觸下土家語(yǔ)詞匯變化分析
發(fā)布時(shí)間:2022-07-15 11:53
土家語(yǔ)詞匯系統(tǒng)中有許多同義詞疊置并用的現(xiàn)象,即同一概念兼有固有詞、混合詞和漢借詞多種表現(xiàn)形式。根據(jù)語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)性原則,系統(tǒng)會(huì)對(duì)其中的冗余現(xiàn)象做出相應(yīng)的自我調(diào)整。借鑒Labov(1994)以年齡視時(shí)觀察歷史真時(shí)的研究方法,文章對(duì)土家語(yǔ)北部方言中302個(gè)同義詞在不同年齡段人群中的使用情況做了調(diào)查分析,發(fā)現(xiàn)土家語(yǔ)詞匯系統(tǒng)中漢借詞正逐漸淘汰并取代固有詞和混合詞,詞語(yǔ)間的替換變化已深入到核心詞,這種競(jìng)爭(zhēng)性變化的速度和使用者的年齡成反比,呈現(xiàn)出明顯的地域差異。并從語(yǔ)言接觸的角度對(duì)此做了相應(yīng)的解釋。
【文章頁(yè)數(shù)】:9 頁(yè)
【部分圖文】:
齊心村固有詞、非固有詞在不同年齡段的變化趨向圖
報(bào)格村固有詞、非固有詞在不同年齡段的變化趨向圖
被調(diào)查人年齡視時(shí)圖
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]土家語(yǔ)漢借詞類別及對(duì)詞匯系統(tǒng)的影響[J]. 張海燕. 民族語(yǔ)文. 2016(06)
[2]南部土家語(yǔ)中漢語(yǔ)借詞的特點(diǎn)[J]. 徐世璇. 百色學(xué)院學(xué)報(bào). 2014(01)
[3]論瀕危語(yǔ)言結(jié)構(gòu)系統(tǒng)的變化特點(diǎn)——南部土家語(yǔ)結(jié)構(gòu)異變分析[J]. 徐世璇. 云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2012(04)
[4]從地理視時(shí)還原歷史真時(shí)[J]. 潘悟云. 民族語(yǔ)文. 2010(01)
[5]從母語(yǔ)使用人口銳減看土家語(yǔ)的瀕危狀態(tài)[J]. 張軍. 暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2006(05)
[6]從借詞看漢語(yǔ)對(duì)土家語(yǔ)的影響[J]. 鄧佑玲. 中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2003(01)
[7]同源詞比較詞表的選詞范圍和標(biāo)準(zhǔn)──以藏緬語(yǔ)同源詞比較詞表的制訂為例[J]. 黃布凡. 民族語(yǔ)文. 1997(04)
本文編號(hào):3661998
【文章頁(yè)數(shù)】:9 頁(yè)
【部分圖文】:
齊心村固有詞、非固有詞在不同年齡段的變化趨向圖
報(bào)格村固有詞、非固有詞在不同年齡段的變化趨向圖
被調(diào)查人年齡視時(shí)圖
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]土家語(yǔ)漢借詞類別及對(duì)詞匯系統(tǒng)的影響[J]. 張海燕. 民族語(yǔ)文. 2016(06)
[2]南部土家語(yǔ)中漢語(yǔ)借詞的特點(diǎn)[J]. 徐世璇. 百色學(xué)院學(xué)報(bào). 2014(01)
[3]論瀕危語(yǔ)言結(jié)構(gòu)系統(tǒng)的變化特點(diǎn)——南部土家語(yǔ)結(jié)構(gòu)異變分析[J]. 徐世璇. 云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2012(04)
[4]從地理視時(shí)還原歷史真時(shí)[J]. 潘悟云. 民族語(yǔ)文. 2010(01)
[5]從母語(yǔ)使用人口銳減看土家語(yǔ)的瀕危狀態(tài)[J]. 張軍. 暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2006(05)
[6]從借詞看漢語(yǔ)對(duì)土家語(yǔ)的影響[J]. 鄧佑玲. 中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2003(01)
[7]同源詞比較詞表的選詞范圍和標(biāo)準(zhǔn)──以藏緬語(yǔ)同源詞比較詞表的制訂為例[J]. 黃布凡. 民族語(yǔ)文. 1997(04)
本文編號(hào):3661998
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/3661998.html
最近更新
教材專著