發(fā)布時間：2022-07-15 12:44

　　本文以中國知網(wǎng)和Web of Science為數(shù)據(jù)來源,對國內(nèi)外基于語料庫的歷時語言研究從語料來源、研究領(lǐng)域、研究內(nèi)容及研究方法四個視角出發(fā)進行文獻綜述,旨在討論國內(nèi)外基于語料庫歷時研究的現(xiàn)狀。研究發(fā)現(xiàn):（1）與口語相比,國內(nèi)外學(xué)者均更關(guān)注書面語的歷時發(fā)展,所用語料或借助已有語料庫或自建,但國外利用已有語料庫和自建語料的研究分布較平衡,且涉及語言較多,國內(nèi)研究多自建語料,語言以英語和漢語為主,鮮有其他語言;（2）就研究領(lǐng)域而言,國外研究呈現(xiàn)語言本體和學(xué)術(shù)寫作研究為主、其他領(lǐng)域研究為輔并行發(fā)展的特點;國內(nèi)以翻譯和語言本體研究為主,輔之其他領(lǐng)域的研究;（3）詞匯演變、語法演變和話語語用特征演變是國外語料庫歷時語言研究熱點所在,國內(nèi)以詞匯、語法歷時研究為主,對話語語用特征演變關(guān)注較少;（4）在研究方法上,國外研究常涉及對比分析、多因素分析以及可視化分析等,而國內(nèi)研究方法較為單一,傳統(tǒng)的對比分析仍占主導(dǎo)地位。該文分析比較了目前國內(nèi)外基于語料庫開展歷時研究的主要特點,同時討論了未來國內(nèi)同主題研究的發(fā)展方向,有利于促進語料庫歷時語言研究在國內(nèi)的進一步發(fā)展。 

【文章頁數(shù)】：11 頁

【文章目錄】：
1.0 引言
2.0 國內(nèi)外基于語料庫的歷時語言研究現(xiàn)狀
    2.1 國外基于語料庫的歷時語言研究
    2.2 國內(nèi)基于語料庫的歷時語言研究
3.0 啟示與展望
4.0 結(jié)語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]基于語料庫的英語減弱詞辨析[J]. 左姍,李福印.  山東外語教學(xué). 2020(05)
[2]英語通用語研究:本質(zhì)屬性、研究路徑與發(fā)展趨勢——赫爾辛基大學(xué)Anna Mauranen教授訪談錄[J]. 張濤.  山東外語教學(xué). 2020(02)
[3]1961年到1990年英國性別歧視現(xiàn)象的歷時研究——基于語料庫的探索[J]. 李葉,張子菡,黃奕.  重慶工商大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2020(02)
[4]基于語料庫的歷時語言研究述評[J]. 許家金.  外語教學(xué)與研究. 2020(02)
[5]基于歷時類比語料庫的翻譯文本語體顯化特征的計量分析[J]. 龐雙子.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2019(06)
[6]“定語+人稱代詞”結(jié)構(gòu)的語法化[J]. 王朝暉,余軍.  吉林大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報. 2019(05)
[7]語料庫驅(qū)動下的英語副詞AGAIN語義演變歷時研究[J]. 林璐,王旭.  外語與外語教學(xué). 2019(02)
[8]基于CiteSpace的國內(nèi)語料庫翻譯學(xué)研究知識圖譜分析[J]. 劉國兵,常芳玲.  河南師范大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版). 2018(06)
[9]基于歷時語料庫的量詞“套”的演變及轉(zhuǎn)喻機制研究[J]. 陳香蘭,禹杭.  外語電化教學(xué). 2018(03)
[10]基于語料庫“V破”動結(jié)式的歷時構(gòu)式語法研究[J]. 文旭,姜燦中.  解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2018(02)

博士論文
[1]漢英雙及物構(gòu)式歷時演變的認(rèn)知對比研究[D]. 申小陽.湖南師范大學(xué) 2018
[2]漢語趨向連動式的構(gòu)式化研究[D]. 楊旭.西南大學(xué) 2016
[3]漢語受事話題構(gòu)式研究[D]. 房戰(zhàn)峰.浙江大學(xué) 2015
[4]基于語料庫的現(xiàn)代漢語補位“一下”的語法化研究[D]. 蔡燕.山東大學(xué) 2013
[5]漢語語用標(biāo)記之語用法化研究[D]. 唐瑞梁.上海外國語大學(xué) 2008

碩士論文
[1]基于語料庫的《中國日報》語言變化歷時分析[D]. 范蓓.上海師范大學(xué) 2009



本文編號：3662072