本文搜集整理并掃描敦煌契約文書(shū)和道真契約文書(shū)共766件,綜合考慮契約內(nèi)容、時(shí)代、書(shū)體、清晰程度等因素,最終確定其中287件爲(wèi)本文的研究對(duì)象,研究這兩種文書(shū)中的俗字情況。論文共分爲(wèi)五個(gè)部分:緒論部分主要是對(duì)契約文書(shū)研究概況和本文研究材料和方法的介紹。第一章主要解釋俗字的概念及判斷標(biāo)準(zhǔn),爲(wèi)文章的寫(xiě)作打下了理論基礎(chǔ)。第二章主要是對(duì)兩種契約文書(shū)中俗字的出現(xiàn)頻率進(jìn)行統(tǒng)計(jì),以數(shù)據(jù)的形式呈現(xiàn)出契約文書(shū)的俗訛程度。分析這些俗字的產(chǎn)生方式,得出在契約文書(shū)俗字類型中,趨簡(jiǎn)是俗字的主要特點(diǎn)。第三章主要是從契約文書(shū)內(nèi)容、契約文書(shū)俗字兩個(gè)方面將兩種契約文書(shū)進(jìn)行比較,得出了一定時(shí)間範(fàn)圍內(nèi)俗字的特徵和使用規(guī)律。第四章主要從三個(gè)方面描寫(xiě)了契約文書(shū)俗字研究的意義,並且將輯錄出來(lái)的俗字與《漢語(yǔ)大字典》進(jìn)行比照,增補(bǔ)了《漢語(yǔ)大字典》未收的字,并爲(wèi)《漢語(yǔ)大字典》已有的俗字提供了一些逾當(dāng)?shù)睦C。 

【文章頁(yè)數(shù)】：108 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
凡例
緒論
    一、契約文書(shū)概述
    二、契約文書(shū)研究綜述
        (一) 敦煌契約文書(shū)的刊布和輯錄
        (二) 貴州地區(qū)契約文書(shū)的刊布和輯錄
        (三) 國(guó)內(nèi)外其他地方契約文書(shū)的刊布和輯錄
    三、研究材料目標(biāo)及方法
        (一) 研究材料
        (二) 研究目標(biāo)
        (三) 研究方法
第一章 俗字及其判定標(biāo)準(zhǔn)
    第一節(jié) 俗字名義及界定
    第二節(jié) 俗字的判定標(biāo)準(zhǔn)
第二章 契約文書(shū)俗字分析
    第一節(jié) 敦煌契約文書(shū)俗字出現(xiàn)頻率統(tǒng)計(jì)及類型分析
        一、敦煌契約文書(shū)俗字出現(xiàn)頻率統(tǒng)計(jì)
        二、敦煌契約文書(shū)俗字類型分析
            (一) 筆畫(huà)層面
            (二) 構(gòu)件層面
            (三) 整字層面
    第二節(jié) 道真契約文書(shū)俗字出現(xiàn)頻率統(tǒng)計(jì)及類型分析
        一、道真契約文書(shū)俗字出現(xiàn)頻率統(tǒng)計(jì)
        二、道真契約文書(shū)俗字類型分析
            (一) 筆畫(huà)層面
            (二) 構(gòu)件層面
            (三) 整字層面
第三章 契約文書(shū)比較研究
    第一節(jié) 契約內(nèi)容上的比較
        一、敦煌契約內(nèi)容
        二、道真契約內(nèi)容
    第二節(jié) 契約文書(shū)俗字比較
第四章 契約文書(shū)俗字研究的意義
    第一節(jié) 有助於探討俗字的源流和演變
    第二節(jié) 有助於對(duì)漢字簡(jiǎn)化的正確認(rèn)識(shí)
    第三節(jié) 有助於大型辭書(shū)的編纂
        一、增補(bǔ)漏收俗字
        二、為大型字典補(bǔ)充例證
附錄一 比較字形
附錄二 敦煌契約文書(shū)俗字表
附錄三 道真契約文書(shū)俗字表
參考文獻(xiàn)
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]20世紀(jì)90年代以來(lái)敦煌俗字研究綜述[J]. 郭洪丹.  西南交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2010(02)
[2]略談明清古籍俗字的釋讀[J]. 曾良,林鷺兵.  江南大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2009(02)
[3]敦煌契約文書(shū)中的保人、見(jiàn)人、口承人、同便人、同取人[J]. 楊惠玲.  敦煌研究. 2002(06)
[4]從語(yǔ)言文字的角度看敦煌文獻(xiàn)的價(jià)值[J]. 張涌泉.  中國(guó)社會(huì)科學(xué). 2001(02)
[5]論唐代敦煌寫(xiě)本中的俗字[J]. 郝茂.  新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1996(01)
[6]試論審辨敦煌寫(xiě)本俗字的方法[J]. 張涌泉.  敦煌研究. 1994(02)
[7]“別字”正名[J]. 張涌泉.  語(yǔ)文建設(shè). 1989(04)

碩士論文
[1]北魏墓誌俗字研究[D]. 王鳳琴.安徽大學(xué) 2015



本文編號(hào)：3661744