趙元益是近代早期著名的翻譯家,長(zhǎng)期供職于江南制造局翻譯館,在譯介西方科技新知尤其是醫(yī)學(xué)領(lǐng)域,開風(fēng)氣之先,被后人稱為"輸入泰西醫(yī)學(xué)之一大關(guān)鍵"。本文挖掘其家世生平資料及新見佚文,探究其家學(xué)淵源和譯介西方醫(yī)學(xué)之功,對(duì)于了解近代西醫(yī)東漸和江南地區(qū)學(xué)術(shù)承啟頗有價(jià)值。 

【文章頁(yè)數(shù)】：17 頁(yè)

【文章目錄】：
一、家世生平
二、譯述新知
三、良醫(yī)明師
四、結(jié) 語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]近代“筆受”譯員群體探析——以江南制造局翻譯館為中心的考察[J]. 齊君.  歷史教學(xué)(下半月刊). 2017(11)
[2]過渡時(shí)代的譯才:江南制造局翻譯館的中國(guó)譯員群體探析[J]. 元青,齊君.  安徽史學(xué). 2016(02)
[3]趙元益與近代中西醫(yī)學(xué)交流[J]. 齊君.  史學(xué)月刊. 2016(02)
[4]中國(guó)譯林先驅(qū)和名醫(yī)趙元益[J]. 馬一平.  中華醫(yī)史雜志. 2016 (01)
[5]趙詒琛藏書、刻書略述[J]. 朱琴.  山東圖書館學(xué)刊. 2010(05)
[6]昆山趙氏圖書館──一個(gè)家族圖書館的分析[J]. 江慶柏.  中國(guó)典籍與文化. 1997(04)
[7]江南制造局翻譯書目新考[J]. 王揚(yáng)宗.  中國(guó)科技史料. 1995(02)
[8]趙元益和他的筆述醫(yī)書[J]. 趙璞珊.  中國(guó)科技史料. 1991(01)
[9]江南制造局翻譯館史略[J]. 王揚(yáng)宗.  中國(guó)科技史料. 1988(03)



本文編號(hào)：3648385