目前,"詞類標(biāo)注"和"詞性標(biāo)注"的使用具有明顯的個(gè)人傾向性、學(xué)科偏向性和一定的主觀隨意性,常常存在二者混雜使用的情況,且對相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、大綱和教材等的制定有所影響,因此標(biāo)注術(shù)語的統(tǒng)一和規(guī)范是一個(gè)亟需解決的問題。概念的厘清是規(guī)范的前提和基礎(chǔ),我們認(rèn)為"詞類"是詞的語法性質(zhì)的分類,而"詞性"則是詞的詞類歸屬;"詞類"是對一種語言中所有的詞進(jìn)行宏觀分析以確定類別,而"詞性"則是對每一個(gè)詞進(jìn)行微觀分析以分門別類。根據(jù)雙層詞匯范疇化理論,概括詞的詞類歸屬相當(dāng)于詞典中的詞類標(biāo)注。個(gè)體詞的詞類歸屬相當(dāng)于語料庫中的詞性標(biāo)注。但是從標(biāo)注的實(shí)質(zhì)講,無論是詞典中收錄的詞條還是語料庫中的具體用例,都是針對詞的個(gè)體,以貼"標(biāo)簽"的方式幫助使用者了解和判斷某個(gè)詞的一般用法,同時(shí)考慮到使用頻率、真實(shí)語感和語言教學(xué)實(shí)踐等因素,我們更傾向于在詞匯詞典學(xué)領(lǐng)域和中文信息處理領(lǐng)域統(tǒng)一使用"詞性標(biāo)注"這一術(shù)語。 

【文章來源】：漢字文化. 2020,(13)

【文章頁數(shù)】：4 頁

【文章目錄】：
一、引言
二、詞類與詞性
三、詞性標(biāo)注的適用性
    （一）研究對象不同
    （二）使用頻率高
    （三）符合語感
四、結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]對外漢語教材詞類標(biāo)注問題研究——以《發(fā)展?jié)h語》（第二版）綜合教材為例[J]. 楊旭,付敏.  海外華文教育. 2018(05)
[2]《現(xiàn)代漢語詞典》與《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》詞性標(biāo)注差異研究[J]. 雷莉,鮮麗霞.  電子科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版). 2014(06)
[3]關(guān)于辭書中詞性標(biāo)注的幾個(gè)問題[J]. 曹宏,袁毓林.  對外漢語研究. 2013(01)
[4]計(jì)算機(jī)句法結(jié)構(gòu)分析需要什么樣的詞類知識——兼評近年來漢語詞類研究的新進(jìn)展[J]. 詹衛(wèi)東.  中國語文. 2013 (02)
[5]漢語詞典詞性標(biāo)注的基本經(jīng)驗(yàn)[J]. 黎良軍.  辭書研究. 2006(02)
[6]漢語語文詞典標(biāo)注詞性的難點(diǎn)[J]. 趙大明.  辭書研究. 1999(01)

碩士論文
[1]現(xiàn)代漢語語文辭書詞性標(biāo)注研究[D]. 樊立三.魯東大學(xué) 2006



本文編號：3424422