《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)哈爾濱方言詞研究
發(fā)布時間:2021-07-10 06:36
《現(xiàn)代漢語詞典》是被廣大學者所使用的語文工具書,它比較全面地收錄了現(xiàn)代漢語普通話詞匯,同時也包含部分方言詞,通過與《哈爾濱方言詞典》進行比對,鎖定了本文的研究對象即《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)哈爾濱方言詞。首先,本文概括了方言詞的界定以及《現(xiàn)代漢語詞典》方言詞收錄標準,為深入研究做鋪墊;其次,對這些哈爾濱方言詞中的音節(jié)、詞類、兒化詞和詞義選錄情況進行考察,歸納出一定的收錄規(guī)律并分析原因;再次,參照《漢語方言大詞典》考察這些哈爾濱方言詞還同時屬于其他哪些方言地區(qū),這有利于方言詞的區(qū)屬標注工作,根據(jù)考察我們還發(fā)現(xiàn)了北方方言內部一致性強、吳方言對普通話有一定影響力等現(xiàn)象;最后,通過對比這些哈爾濱方言詞在《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)和《哈爾濱方言詞典》中的對釋語詞和配例,分析《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)在方言詞釋義上可能存在的問題。
【文章來源】:黑龍江大學黑龍江省
【文章頁數(shù)】:95 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
中文摘要
Abstract
緒論
一、研究目的和意義
二、研究現(xiàn)狀
三、研究方法
四、工具書說明
第一章 方言詞及《現(xiàn)代漢語詞典》方言詞收錄標準
第一節(jié) 方言詞的界定
一、普用方言詞
二、認為方言詞屬于普通話詞匯系統(tǒng)
三、認為方言詞只通行于方言區(qū)
四、方源詞
第二節(jié) 《現(xiàn)代漢語詞典》方言詞收錄標準
第二章 《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)哈爾濱方言詞定量考察
第一節(jié) 音節(jié)統(tǒng)計分析
第二節(jié) 詞類統(tǒng)計分析
第三節(jié) 兒化詞統(tǒng)計分析
二、不同音節(jié)中的兒化詞
三、不同詞類中的兒化詞
第四節(jié) 詞義選錄情況統(tǒng)計分析
一、被選錄一個意義
二、被選錄兩個意義
三、被選錄三個或四個意義
第三章 《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)哈爾濱方言詞使用區(qū)域考察
第一節(jié) 區(qū)屬標注的意義
第二節(jié) 使用區(qū)域分布考察
一、分布于一個地區(qū)
二、分布于二至四個地區(qū)
三、分布大于四個地區(qū)
第四章 《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)哈爾濱方言詞釋義考察———與《哈爾濱方言詞典》對比
第一節(jié) 兩部詞典的釋義對比
一、對釋語詞比較
二、配例比較
第二節(jié) 釋義存在的問題
一、釋義不清
二、釋文冗余
三、釋義指示語使用不規(guī)范
四、缺乏配例
結語
參考文獻
附錄
致謝
攻讀學位期間發(fā)表論文
【參考文獻】:
期刊論文
[1]《現(xiàn)代漢語詞典》釋義體系的創(chuàng)建與完善——讀《現(xiàn)代漢語詞典》第5版[J]. 馮海霞,張志毅. 中國語文. 2006(05)
[2]詞典編纂的修辭與邏輯思考——解讀《聚焦〈現(xiàn)漢〉》[J]. 李偉,李連偉. 修辭學習. 2005(03)
[3]確定“口語詞”的難點與對策——對《現(xiàn)漢》取消“口”標注的思考[J]. 蘇新春,顧江萍. 辭書研究. 2004(02)
[4]編纂漢語規(guī)范型詞典的重要參考書[J]. 晁繼周,潘雪蓮. 方言. 2003(04)
[5]《現(xiàn)代漢語詞典》所收方言詞的考察[J]. 劉曉梅. 語言文字應用. 2003(02)
[6]評《哈爾濱方言詞典》[J]. 戴昭銘. 方言. 1998(03)
[7]論《漢語方言大詞典》的學術文化價值[J]. 史寶金. 復旦學報(社會科學版). 1998(03)
[8]論《現(xiàn)代漢語詞典》釋義的一般原則[J]. 韓敬體. 辭書研究. 1993(05)
[9]從詞匯規(guī)范化看方言詞的吸收[J]. 劉叔新. 語文建設. 1991(06)
[10]方言詞典編寫的理論與實踐[J]. 閔家驥. 辭書研究. 1990(04)
博士論文
[1]漢語“兒化”研究[D]. 王媛媛.暨南大學 2007
碩士論文
[1]哈爾濱方言新老派詞匯對比研究[D]. 張煒卓.華中師范大學 2017
[2]《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)方言詞研究[D]. 王藝霖.北京外國語大學 2014
[3]哈爾濱方言詞綴研究[D]. 計超.廣西師范學院 2013
[4]《現(xiàn)代漢語詞典》四個版本方言詞比較研究[D]. 張祎.魯東大學 2012
[5]語文詞典釋義的研究[D]. 范泊靜.南昌大學 2008
[6]現(xiàn)代漢語新詞語詞典釋義對比研究[D]. 劉京.魯東大學 2008
[7]《現(xiàn)代漢語詞典》與《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》方言詞比較研究[D]. 邊小玲.山東師范大學 2006
[8]現(xiàn)代漢語兒化詞的考察與分析[D]. 常莉麗.天津師范大學 2005
本文編號:3275394
【文章來源】:黑龍江大學黑龍江省
【文章頁數(shù)】:95 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
中文摘要
Abstract
緒論
一、研究目的和意義
二、研究現(xiàn)狀
三、研究方法
四、工具書說明
第一章 方言詞及《現(xiàn)代漢語詞典》方言詞收錄標準
第一節(jié) 方言詞的界定
一、普用方言詞
二、認為方言詞屬于普通話詞匯系統(tǒng)
三、認為方言詞只通行于方言區(qū)
四、方源詞
第二節(jié) 《現(xiàn)代漢語詞典》方言詞收錄標準
第二章 《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)哈爾濱方言詞定量考察
第一節(jié) 音節(jié)統(tǒng)計分析
第二節(jié) 詞類統(tǒng)計分析
第三節(jié) 兒化詞統(tǒng)計分析
二、不同音節(jié)中的兒化詞
三、不同詞類中的兒化詞
第四節(jié) 詞義選錄情況統(tǒng)計分析
一、被選錄一個意義
二、被選錄兩個意義
三、被選錄三個或四個意義
第三章 《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)哈爾濱方言詞使用區(qū)域考察
第一節(jié) 區(qū)屬標注的意義
第二節(jié) 使用區(qū)域分布考察
一、分布于一個地區(qū)
二、分布于二至四個地區(qū)
三、分布大于四個地區(qū)
第四章 《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)哈爾濱方言詞釋義考察———與《哈爾濱方言詞典》對比
第一節(jié) 兩部詞典的釋義對比
一、對釋語詞比較
二、配例比較
第二節(jié) 釋義存在的問題
一、釋義不清
二、釋文冗余
三、釋義指示語使用不規(guī)范
四、缺乏配例
結語
參考文獻
附錄
致謝
攻讀學位期間發(fā)表論文
【參考文獻】:
期刊論文
[1]《現(xiàn)代漢語詞典》釋義體系的創(chuàng)建與完善——讀《現(xiàn)代漢語詞典》第5版[J]. 馮海霞,張志毅. 中國語文. 2006(05)
[2]詞典編纂的修辭與邏輯思考——解讀《聚焦〈現(xiàn)漢〉》[J]. 李偉,李連偉. 修辭學習. 2005(03)
[3]確定“口語詞”的難點與對策——對《現(xiàn)漢》取消“口”標注的思考[J]. 蘇新春,顧江萍. 辭書研究. 2004(02)
[4]編纂漢語規(guī)范型詞典的重要參考書[J]. 晁繼周,潘雪蓮. 方言. 2003(04)
[5]《現(xiàn)代漢語詞典》所收方言詞的考察[J]. 劉曉梅. 語言文字應用. 2003(02)
[6]評《哈爾濱方言詞典》[J]. 戴昭銘. 方言. 1998(03)
[7]論《漢語方言大詞典》的學術文化價值[J]. 史寶金. 復旦學報(社會科學版). 1998(03)
[8]論《現(xiàn)代漢語詞典》釋義的一般原則[J]. 韓敬體. 辭書研究. 1993(05)
[9]從詞匯規(guī)范化看方言詞的吸收[J]. 劉叔新. 語文建設. 1991(06)
[10]方言詞典編寫的理論與實踐[J]. 閔家驥. 辭書研究. 1990(04)
博士論文
[1]漢語“兒化”研究[D]. 王媛媛.暨南大學 2007
碩士論文
[1]哈爾濱方言新老派詞匯對比研究[D]. 張煒卓.華中師范大學 2017
[2]《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)方言詞研究[D]. 王藝霖.北京外國語大學 2014
[3]哈爾濱方言詞綴研究[D]. 計超.廣西師范學院 2013
[4]《現(xiàn)代漢語詞典》四個版本方言詞比較研究[D]. 張祎.魯東大學 2012
[5]語文詞典釋義的研究[D]. 范泊靜.南昌大學 2008
[6]現(xiàn)代漢語新詞語詞典釋義對比研究[D]. 劉京.魯東大學 2008
[7]《現(xiàn)代漢語詞典》與《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》方言詞比較研究[D]. 邊小玲.山東師范大學 2006
[8]現(xiàn)代漢語兒化詞的考察與分析[D]. 常莉麗.天津師范大學 2005
本文編號:3275394
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/3275394.html