英語和漢語是兩種不同的語言,其對(duì)否定的表達(dá)也不盡相同。有相似點(diǎn),也有差異。通過了解英漢兩種語言的相互特點(diǎn),比較漢英否定形式的表達(dá),可以對(duì)語言否定形式的表達(dá)有更加充分的掌握,并可將其運(yùn)用到翻譯實(shí)踐及英語語言運(yùn)用中,更好地提高對(duì)英語語言的駕馭能力。 

【文章來源】：海外英語. 2020,(21)

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
1 概述
2 否定表達(dá)的原則
    2.1“否定”的定義
    2.2 相似原則
        2.2.1 否定詞如：no,not,none,nobody,nowhere等
        2.2.2 一些否定詞的用法
        2.2.3 全部否定
        2.2.4 部分否定
    2.3 半相似原則
        2.3.1 英語中的否定前綴
        2.3.2 漢語中也有“否定前綴”
        2.3.3 漢語中的否定中綴
    2.4 否定轉(zhuǎn)移
        2.4.1 否定轉(zhuǎn)移的定義
        2.4.2 否定形式表達(dá)肯定
        2.4.3 雙重否定表肯定
3 結(jié)論


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]英語否定式及其漢譯[J]. 涂和平.  上海電力學(xué)院學(xué)報(bào). 2003(02)
[2]英語否定句翻譯技巧[J]. 劉桂華.  鞍山科技大學(xué)學(xué)報(bào). 2002(06)
[3]英語否定句型的漢譯法[J]. 張?zhí)?  安順師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào). 2002(03)
[4]淺談?dòng)⒄Z雙重否定的表達(dá)形式及譯法[J]. 劉紅梅.  武漢教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2001(04)



本文編號(hào)：3148123