漢語動結(jié)式認知機制的研究多關(guān)注于結(jié)構(gòu)而忽視了動詞的影響。本研究基于Langacker掃描識解方式分析漢語動結(jié)式復(fù)合動詞內(nèi)部V1與V2的體貌特征:V1表征有界性、異質(zhì)性、可重復(fù)性,是完成體動詞; V2表征無界性、同質(zhì)性、可壓縮性,是非完成體動詞。動結(jié)式復(fù)合動詞內(nèi)部的組合機制為:完成體動詞+非完成體動詞,且該組合機制能進一步為動結(jié)式復(fù)合動詞的詞化現(xiàn)象提供一定解釋力。 

【文章來源】：西安外國語大學(xué)學(xué)報. 2020,28(01)CSSCI

【文章頁數(shù)】：6 頁

【部分圖文】：

wind的不同識解方式

基于此，動結(jié)式復(fù)合動詞內(nèi)典型動作義V1在體貌特征上以順序掃描的方式進行掃描，突顯有界性、異質(zhì)性、可重復(fù)性。根據(jù)Langacker在體貌特征上對動詞的分類，V1是完成體動詞。具體如圖2:在圖2中，動詞表征的復(fù)雜關(guān)系由不同的瞬時簡單關(guān)系組合而成，內(nèi)部體現(xiàn)異質(zhì)性，用曲線表示，而曲線的兩端在即時域內(nèi)是有界的，表征動作開始、持續(xù)直至最后結(jié)束的有界性，且動作可以不斷重復(fù)。

在動結(jié)式復(fù)合動詞內(nèi)，V2表征結(jié)果義，如“壓碎”的“碎”“損壞”的“壞”“攪亂”的“亂”“打敗”的“敗”“打通”的“通”等。V2突顯參與者受動作V1的影響而產(chǎn)生的狀態(tài)或結(jié)果，在功能上可以從時間、性質(zhì)或數(shù)量方面使其前的動詞有界化(石毓智2005:32)，而自身則突顯結(jié)果產(chǎn)生后持續(xù)的狀態(tài)。在掃描的方式上，V2在即時域內(nèi)以綜合掃描的方式平行處理或同時激活。在時間維度上V2以全貌方式識解過程，表征的過程可一直持續(xù)，具有無界性，其內(nèi)部體現(xiàn)同質(zhì)性，即過程中表征的關(guān)系不會隨時間的變化而變化(Langacker 2008:153)，加工時間內(nèi)任何時間點上表征的簡單關(guān)系無差異。在即時域中擴展或壓縮該過程對動詞的識解不產(chǎn)生任何影響，具備可壓縮性(contractibility)特征。根據(jù)V2以綜合掃描的識解方式表征的體貌特征(無界性、同質(zhì)性、可壓縮性)，我們可以將其界定為非完成體動詞，具體如圖3:與圖2不同，即時域內(nèi)突顯的過程用黑體直線而非曲線表達，表明該過程內(nèi)部具有同質(zhì)性，在任何加工時間點上動詞所識解的簡單關(guān)系無變化，且該過程無界。

【參考文獻】：
期刊論文
[1]表狀態(tài)變化句子的共核:變化復(fù)合體[J]. 嚴辰松.  外語教學(xué). 2019(01)
[2]漢語動結(jié)式研究新視角——以承載狀態(tài)變化的主體為中心[J]. 嚴辰松,劉虹.  解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2018(02)
[3]基本動結(jié)式的“內(nèi)容進-形式出”分析[J]. 熊學(xué)亮.  現(xiàn)代外語. 2017(02)
[4]雙層級事件模型展現(xiàn)的漢語及物動結(jié)構(gòu)式[J]. 張建理,麻金星.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2016(05)
[5]動結(jié)式復(fù)合動詞組合機制研究[J]. 張翼.  外語教學(xué). 2014(06)
[6]認知語法框架下動結(jié)式的形成和論元實現(xiàn)[J]. 董成如.  現(xiàn)代外語. 2014(05)
[7]構(gòu)式壓制和詞匯壓制的互動及其轉(zhuǎn)喻機制——以英語語法體和動詞體為例的分析[J]. 王寅.  外語教學(xué)與研究. 2013(05)
[8]構(gòu)式的論元實現(xiàn):基于識解的壓制視角[J]. 董成如.  解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2012(04)
[9]“新被字構(gòu)式”的詞匯壓制解析——對“被自愿”一類新表達的認知構(gòu)式語法研究[J]. 王寅.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2011(03)
[10]英語動結(jié)式的語義結(jié)構(gòu)問題[J]. 殷紅伶.  解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2010(06)



本文編號：3070461