本論文旨在通過實(shí)證研究找出詞典用戶認(rèn)知特點(diǎn)及不同用戶對(duì)同類詞目詞的不同插圖類型偏好,并在此基礎(chǔ)上提出電子學(xué)習(xí)詞典插圖設(shè)置的認(rèn)知適應(yīng)性模型。雖然插圖早已出現(xiàn)在詞典中,但關(guān)于詞典插圖的理論及實(shí)證研究都非常匱乏。隨著科技的發(fā)展,電子詞典在基于用戶認(rèn)知特點(diǎn)進(jìn)行個(gè)性化插圖表征方面表現(xiàn)出更多的可能性。在信息加工的認(rèn)知心理學(xué)(CPIP)的理論指導(dǎo)下,本文從認(rèn)知視角對(duì)詞典插圖進(jìn)行了探索性分類,分類的過程模擬了用戶的信息加工心理模式。通過此分類方法,本文將詞典插圖分為三個(gè)主類別和九個(gè)次類別,也對(duì)插圖的五種表現(xiàn)形式進(jìn)行了闡釋。本文作者在多媒體學(xué)習(xí)的認(rèn)知理論(CTML)的指導(dǎo)下編制了《個(gè)體認(rèn)知特點(diǎn)及插圖偏好調(diào)查問卷》(QICFPI),用以研究用戶認(rèn)知特點(diǎn)及其插圖偏好的關(guān)系。該問卷包含兩部分,分別是《客體-空間表象及言語認(rèn)知風(fēng)格調(diào)查問卷》(OSIVQ)和《詞典插圖偏好調(diào)查問卷》(QUPDI),經(jīng)過重新分類的插圖也被運(yùn)用其中。實(shí)證研究發(fā)現(xiàn),具有客體表象型、空間表象型及言語型認(rèn)知特點(diǎn)的被試對(duì)詞典插圖的偏好有顯著差異。最后,在CTML及CPIP的理論框架下,本文總結(jié)了電子學(xué)習(xí)詞典插圖設(shè)置的五大原則,并據(jù)此提出電子學(xué)習(xí)詞典插圖設(shè)置的認(rèn)知適應(yīng)性模型。本文基于該模型繪制了電子學(xué)習(xí)詞典插圖設(shè)置的原型,表現(xiàn)了對(duì)客體表象型用戶配以具體型插圖、對(duì)空間表象型和言語型用戶配以抽象型插圖的電子詞典界面形態(tài)。
【學(xué)位單位】：廣東外語外貿(mào)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類】：H06

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 費(fèi)廣洪;王細(xì)英;龔桂紅;;圖文相關(guān)性對(duì)不同認(rèn)知方式大學(xué)生閱讀影響的眼動(dòng)研究[J];心理學(xué)報(bào);2013年07期

2 楊信彰;;學(xué)習(xí)型英漢雙解詞典中的圖文關(guān)系[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年04期

3 章宜華;;中介語偏誤特點(diǎn)與學(xué)習(xí)詞典理想作用機(jī)制探討[J];外語教學(xué)與研究;2012年02期

4 閆美榮;;SFL邏輯功能視角下多模態(tài)英語詞典圖文關(guān)系的解構(gòu)[J];中北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年05期

5 曾方本;;多模態(tài)語篇里圖文關(guān)系的解構(gòu)及其模式研究——關(guān)于圖文關(guān)系的三種理論評(píng)述[J];外國語文;2010年04期

本文編號(hào)：2810213