【摘要】：港臺漢語是指以港臺"國語"為代表的地區(qū)所使用的現(xiàn)代漢語,它的縮略詞語很有特點,與內(nèi)地有明顯差異,其主要表現(xiàn)是有大量臨時性組合的簡縮,以及三音節(jié)成詞的雙音化簡縮等,它們具有面廣量大、復(fù)現(xiàn)率相對較低和可懂度相對較高等幾個特點,由此反映了兩地詞語簡縮觀的差異,包括原型標(biāo)準(zhǔn)觀的差異、語言效率觀的差異和表達效用觀的差異。
【作者單位】： 北京師范大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：國家社科基金項目“兩岸四地若干現(xiàn)代漢語差異與融合研究”(10BYY023)
【分類號】：H146

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 董欣勝,林天送;臺灣國語新詞語一勺[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2005年03期

2 吳翠芹;縮略語及其與原詞語的關(guān)系[J];廣西社會科學(xué);2005年03期

3 俞理明;詞語縮略的界定及其理論詮釋[J];四川大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年02期

4 陳文;試論縮略語及其與原詞語的關(guān)系[J];廣西師院學(xué)報;2001年01期

5 楊必勝;臺灣新聞的文言色彩與簡縮詞——兩岸新聞用語對比研究之二[J];語文建設(shè);1998年08期

6 侯昌碩;臺灣國語的縮略語[J];湛江師范學(xué)院學(xué)報;2004年05期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 刁晏武,馬綠綠;簡縮詞語與原形詞語的差異[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2004年04期

2 潘瑞春;;淺論縮略語結(jié)構(gòu)與修辭功能[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2007年01期

3 錢葉萍;王宏林;;現(xiàn)代漢語數(shù)字縮略語的動態(tài)英譯[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年02期

4 李鳳霞;張莉;;我國高校簡稱綜述[J];承德民族師專學(xué)報;2007年03期

5 李潤;;縮略語概念及分類分析[J];傳奇.傳記文學(xué)選刊(理論研究);2011年02期

6 張鵬飛;;《文選》辭藻類纂之書的學(xué)術(shù)價值[J];湖北師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年03期

7 張小平;;詞語簡縮與詞義衍生[J];海南大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2010年05期

8 吳翠芹;縮略語及其與原詞語的關(guān)系[J];廣西社會科學(xué);2005年03期

9 張美霞;;現(xiàn)代漢語縮合構(gòu)詞研究的回顧和展望[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2009年05期

10 王英姿;曾文雄;;漢語音義互動律再探[J];湖州師范學(xué)院學(xué)報;2008年06期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 黃裕\，

本文編號：2541422