【摘要】：隱語是一個(gè)團(tuán)體內(nèi)部的行話，暗語，黑話，用于排除和誤導(dǎo)團(tuán)體以外的人員。它是一個(gè)有趣的，極具吸引力的領(lǐng)域，同時(shí)也是一種值得研究的心理和認(rèn)知現(xiàn)象。本篇論文主要研究具有悠久歷史的漢語隱語，它具有與眾不同的吸引力，激勵(lì)著學(xué)者們進(jìn)行研究。在國(guó)內(nèi)外，，學(xué)者們從不同的學(xué)科領(lǐng)域和角度做了大量的研究為本研究打下了良好的基礎(chǔ)。但是，這些研究大多都關(guān)注其定義，分類，功能，特點(diǎn)，很少有對(duì)漢語隱語理解機(jī)制的研究。作為漢語隱語的聽者，當(dāng)我們知道漢語隱語的隱性意義時(shí)，我們會(huì)感到迷惑，因?yàn)樗娘@性意義跟隱性意義有很大的區(qū)別。面對(duì)如此有趣而又令人疑惑的語言現(xiàn)象，人們不禁會(huì)有以下疑問：漢語隱語的顯性意義跟隱性意義之間是什么關(guān)系？我們應(yīng)該怎樣理解它？目前，很少有論文進(jìn)行這些方面的研究。 本文嘗試從認(rèn)知語用學(xué)的角度對(duì)漢語隱語的理解機(jī)制進(jìn)行研究，其研究目的是為漢語隱語的理解提供一個(gè)具有一定可行性和解釋力的機(jī)制。文中的語料來自于漢語隱語詞典和書籍。本文主要是運(yùn)用徐盛桓提出的外延內(nèi)涵傳承理論研究漢語隱語的理解機(jī)制,得到以下幾點(diǎn)發(fā)現(xiàn): （1）漢語隱語包含顯性意義和隱性意義。它們處于相鄰相似的關(guān)系之中，在具體的語境中可以相互替代。隱性意義可以由顯性意義依靠常規(guī)關(guān)系和相鄰相似關(guān)系在不同的類層級(jí)結(jié)構(gòu)中通過外延內(nèi)涵傳承而得到。 （2）漢語隱語有許多不同的顯性意義，有的是外延意義，有的是內(nèi)涵意義。這些不同的意義都具有自己的內(nèi)涵，而每個(gè)內(nèi)涵又都有自己的類層級(jí)結(jié)構(gòu)，在這個(gè)類層級(jí)結(jié)構(gòu)中，外延與內(nèi)涵之間的傳承將一直進(jìn)行，直到得到漢語隱語的隱性意義。漢語隱語的隱性意義可能是一個(gè)類層級(jí)結(jié)構(gòu)的外延/內(nèi)涵亦可能是幾個(gè)不同的類層級(jí)結(jié)構(gòu)外延/內(nèi)涵的綜合。 （3）一些漢語隱語與漢字字謎類似，比較常見并且易被理解。因此，他們經(jīng)常被認(rèn)為是普通語言，而不是漢語隱語，因此，學(xué)者們對(duì)這部分漢語隱語的理解機(jī)制的研究就比較少。通過本文的分析發(fā)現(xiàn)，這部分漢語隱語的理解過程跟其他漢語隱語的理解過程沒有差別。
【學(xué)位授予單位】：河南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H136

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉景霞;;常規(guī)關(guān)系與話語含意理解[J];重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

2 王慧;江湖隱語的文化心理分析[J];贛南師范學(xué)院學(xué)報(bào);1997年01期

3 王希杰;黑話說略[J];漢語學(xué)習(xí);1989年05期

4 葉建明;當(dāng)前娛樂場(chǎng)所隱語的特點(diǎn)[J];北京人民警察學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

5 徐盛桓;成語的生成[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

6 趙益;隱語、韻文經(jīng)誥及人神感會(huì)之章——略論六朝南方神仙道教與詩歌之互動(dòng)[J];南京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué).人文科學(xué).社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

7 徐盛桓;話語的含意性[J];外語研究;1996年03期

8 柯小杰;;荊楚木瓦工行話淺析[J];民俗研究;1992年04期

9 趙麗明;;湘西苗語中的隱婉語[J];民族語文;1990年05期

10 徐盛桓;;轉(zhuǎn)喻為什么可能——“轉(zhuǎn)喻與邏輯”研究之二:“內(nèi)涵外延傳承”說對(duì)轉(zhuǎn)喻的解釋[J];上海交通大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 邵朝陽;澳門博彩語研究[D];北京語言文化大學(xué);2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 黃斌;元雜劇中的隱語研究[D];廣西師范大學(xué);2007年

2 張茜;西班牙語青年隱語的結(jié)構(gòu)分析[D];上海外國(guó)語大學(xué);2007年

本文編號(hào)：2526529