發(fā)布時間：2019-06-10 06:44

【摘要】：零代詞主要回指主語和主題位置上的指稱對象,弄清它在什么情況下回指賓語位置上的指稱對象有助于先行語的識別。語料分析發(fā)現(xiàn),指向賓語的零形回指有四種類型:(1)先行語為前一小句的賓語,零回指為后一小句的主語;(2)先行語為前一小句的賓語,零回指為后一小句的賓語;(3)先行語和零代詞為同一小句中的賓語;(4)先行語和零代詞為主句的賓語成分和從句的主語。又分為同層次回指和次層次回指。同層次回指具有回指同位且不被其他零回指越過的特點(diǎn),次層次回指具有回指異位和被其他零回指越過的特點(diǎn)。這些可分析性有助于指向賓語的零回指的識別及與指向主語的零回指的區(qū)分,可為計算機(jī)自然語言處理中零回指的識別提供參考。
[Abstract]:Zero pronoun mainly refers to the referential object in the subject and subject position, and it is helpful to identify the antecedent under what circumstances it refers to the referential object position. According to the analysis of corpus, there are four types of zero anaphora pointing to object: (1) antecedent is the object of the former clause, zero anaphora is the subject of the latter clause, (2) antecedent is the object of the former clause, and zero anaphora is the object of the latter clause. (3) antecedent and zero pronoun are objects in the same clause, (4) antecedent and zero pronoun are the object components and subject of clause. It is divided into the same level anaphora and the secondary anaphora. The anaphora of the same level has the characteristics of anaphora isomorphism and is not crossed by other zero anaphora, and the secondary anaphora has the characteristics of anaphora ectopic and crossed by other zero anaphora. These analyzability is helpful to the recognition of zero anaphora of pointing object and the distinction between zero anaphora of pointing subject and zero anaphora of pointing subject, and can provide a reference for the recognition of zero anaphora in computer natural language processing.
【作者單位】： 南昌大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：全國哲學(xué)社會科學(xué)研究基金項(xiàng)目“基于數(shù)據(jù)庫的零形回指解析方式實(shí)證研究”(09BYY001)
【分類號】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 許余龍;英漢指稱詞語表達(dá)的可及性[J];外語教學(xué)與研究;2000年05期

2 許余龍;語篇回指的認(rèn)知語言學(xué)探索[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2002年01期

3 蔣平;影響先行語可及性的因素[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2003年05期

4 許余龍;漢英篇章中句子主題的識別[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1996年06期

5 石定栩;漢語主題句的特性[J];現(xiàn)代外語;1998年02期

6 許嘉璐;;現(xiàn)狀和設(shè)想——試論中文信息處理與現(xiàn)代漢語研究[J];中國語文;2000年06期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王愛英;英漢篇章中指稱詞語表達(dá)的可及性[J];河北科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年02期

2 張瑞瑞;;房地產(chǎn)廣告中指稱語的可及性闡釋[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2011年05期

3 梁薇;;指稱詞語探微——從認(rèn)知角度的分析[J];河北大學(xué)成人教育學(xué)院學(xué)報;2006年01期

4 杜娟;翻譯中導(dǎo)致語篇主位推進(jìn)改變的因素[J];江蘇科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年04期

5 毋亞勤;;英語冠詞的認(rèn)知解讀:可及性與可別性[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報;2012年05期

6 刁世蘭;;現(xiàn)代漢語的語序及相關(guān)問題[J];合肥學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年05期

7 程丹丹;;職校英語教學(xué)中存在的問題探討[J];華章;2012年07期

8 張俊;孟靜;苗興偉;;回指語的指稱功能和表情功能[J];河北工程大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

9 陳程;;英語專業(yè)四級考試議論文中模糊人稱代詞的使用分析[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報;2010年05期

10 盧婷婷;;俄漢主語省略對比分析[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報;2011年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 龍曉花;英漢指稱照應(yīng)對比研究及其翻譯策略[D];南昌航空大學(xué);2010年

2 陳丹;英漢遠(yuǎn)近指示語的對比研究[D];山東科技大學(xué);2010年

3 陳培;英語口語語篇中重讀代詞與非重讀代詞的回指可及性[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 方艷;英漢第三人稱照應(yīng)對比研究[D];長沙理工大學(xué);2010年

5 艾小艷;英漢左移位構(gòu)式的認(rèn)知研究[D];江西師范大學(xué);2010年

6 柴艷麗;復(fù)音同義詞檢索與分析系統(tǒng)的設(shè)計與研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

7 史迎馨;建筑圖中有限自然語言的分析與理解的研究[D];長春工業(yè)大學(xué);2010年

8 余德華;英語廣播新聞回指現(xiàn)象研究[D];南昌大學(xué);2011年

9 倪剛;英語新聞社論中間接回指的認(rèn)知研究[D];浙江工商大學(xué);2010年

10 邱珍;新聞文體中語境功能標(biāo)記性主位的特點(diǎn)分析[D];東華大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 沈家煊;英漢對比語法三題[J];外語教學(xué)與研究;1996年04期

2 許余龍;英漢指稱詞語表達(dá)的可及性[J];外語教學(xué)與研究;2000年05期

3 陸振慧;英漢語篇中指同表達(dá)的對比研究[J];外語教學(xué)與研究;2002年05期

4 許余龍;也談?wù)Z言學(xué)理論與語言事實(shí)[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2000年03期

5 許余龍;語篇回指的認(rèn)知語言學(xué)探索[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2002年01期

6 許余龍;漢英篇章中句子主題的識別[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1996年06期

7 ;《信息處理用現(xiàn)代漢語詞匯研究》課題中期成果匯報[J];語言文字應(yīng)用;2000年01期

8 段慧明,松井久仁於,徐國偉,胡國昕,俞士汶;大規(guī)模漢語標(biāo)注語料庫的制作與使用[J];語言文字應(yīng)用;2000年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 董秀芳;古漢語中介賓位置上的零形回指及其演變[J];當(dāng)代語言學(xué);1998年04期

2 林生淑;;學(xué)習(xí)者對重述的識別[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年15期

3 楊敏;王勇;;原生態(tài)“類體育”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)引入學(xué)校體育并活性傳承研究[J];改革與戰(zhàn)略;2008年07期

4 左紅珊;;英語學(xué)習(xí)者在閱讀中對陌生語塊的識別——一項(xiàng)基于計算機(jī)閱讀任務(wù)的研究[J];外語電化教學(xué);2009年02期

5 汪青青;;先秦人名識別初探[J];文教資料;2009年18期

6 劉楚群;;動趨結(jié)構(gòu)中動、賓的雙向選擇[J];江西科技師范學(xué)院學(xué)報;2010年01期

7 岳文文;;重述的識別與國內(nèi)二語教學(xué)[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(漢文哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年05期

8 陳宗菊;;工具成分作賓語小議[J];邯鄲職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2010年03期

9 江曉紅;何自然;;轉(zhuǎn)喻詞語識別的語境制約[J];外語教學(xué)與研究;2010年06期

10 張?jiān)S諾;;嬰兒如何從成人語言輸入中識別普通話聲調(diào)類別[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年02期

相關(guān)會議論文 前10條

1 陳錦;;淺談如何有效地識別和管理人才[A];中國有色金屬學(xué)會——第二屆青年論壇學(xué)術(shù)會議論文集[C];2004年

2 蔣平;;主語修飾語的零形指代現(xiàn)象及認(rèn)知功能基礎(chǔ)[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

3 李曉峰;溫永紅;王會娟;劉偉生;秦芝;郁開北;;大環(huán)類配體超分子體系對稀土離子的識別作用研究[A];全國第十四屆大環(huán)化學(xué)暨第六屆超分子化學(xué)學(xué)術(shù)討論會論文專輯[C];2008年

4 林奇;王丹丹;魏太保;張有明;;5-氯-2-羥基-1，，3-二苯甲醛對三聚磷酸鈉的熒光識別[A];全國第十四屆大環(huán)化學(xué)暨第六屆超分子化學(xué)學(xué)術(shù)討論會論文專輯[C];2008年

5 侯溫良;;一種從輻射噪聲識別艦船類型新方法[A];2001年全國水聲學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

6 李曉慧;;財務(wù)報表舞弊及其識別研究——天津磁卡2000-2004年報表迷霧分析[A];中國會計學(xué)會2006年學(xué)術(shù)年會論文集（上冊）[C];2006年

7 王光舟;時園;周成合;;蒽硝基咪唑與抗菌藥依諾沙星的超分子藥物化學(xué)研究[A];大環(huán)化學(xué)和超分子化學(xué)的新發(fā)展——當(dāng)前學(xué)科交叉的一個重要橋梁——中國化學(xué)會全國第十五屆大環(huán)化學(xué)暨第七屆超分子化學(xué)學(xué)術(shù)討論會論文摘要集[C];2010年

8 張世軍;朱玉萍;劉振西;;水文資料的應(yīng)用及可靠性識別[A];中國水力發(fā)電工程學(xué)會水文泥沙專業(yè)委員會第七屆學(xué)術(shù)討論會論文集（下冊）[C];2007年

9 吳翠珍;王曉峰;杜吉祥;周耘峰;童效平;黃德雙;;植物葉片圖像識別系統(tǒng)在植物園發(fā)展中的應(yīng)用研究[A];2008年中國植物園學(xué)術(shù)年會論文集[C];2008年

10 田星;;高斯描繪子在識別雷達(dá)回波輪廓上的應(yīng)用[A];第三屆全國嵌入式技術(shù)和信息處理聯(lián)合學(xué)術(shù)會議論文集[C];2009年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 和倍;潛伏龍的識別[N];江蘇經(jīng)濟(jì)報;2001年

2 記者 熊克寒;專家教您識別假幣[N];深圳商報;2002年

3 ;4到7層交換識別內(nèi)容[N];網(wǎng)絡(luò)世界;2002年

4 鄭貴增;開展識別真?zhèn)伟b知識宣傳[N];中國包裝報;2000年

5 特信;學(xué)會識別特養(yǎng)風(fēng)險[N];農(nóng)民日報;2002年

6 王沁;真贗對比識別古董[N];經(jīng)濟(jì)參考報;2002年

7 李冬;怎樣識別潛在風(fēng)險貸款[N];金融時報;2001年

8 楊樹平;創(chuàng)新型干部的識別與使用[N];人民日報;2001年

9 中國進(jìn)出口銀行國際業(yè)務(wù)部;風(fēng)險的識別[N];國際經(jīng)貿(mào)消息;2002年

10 ;夜間行車怎樣識別和判斷道路[N];經(jīng)濟(jì)信息時報;2000年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 周筱娟;現(xiàn)代漢語禮貌語言研究[D];武漢大學(xué);2005年

2 劉越;生物功能化碳納米管的合成、表征及分析應(yīng)用[D];南開大學(xué);2009年

3 翁依琴;漢語零形回指的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

4 王虎;納米熒光免疫組化法識別大鼠感覺神經(jīng)的實(shí)驗(yàn)研究[D];吉林大學(xué);2008年

5 李春享;韓國留學(xué)生漢語趨向補(bǔ)語習(xí)得過程研究[D];吉林大學(xué);2009年

6 王燕;供應(yīng)鏈違約風(fēng)險的研究[D];河海大學(xué);2005年

7 張會章;基于視覺感知的圖像理解方法研究[D];西北工業(yè)大學(xué);2003年

8 黃遠(yuǎn)水;風(fēng)景名勝區(qū)旅游競爭力研究[D];天津大學(xué);2005年

9 黃炫;視知覺學(xué)習(xí)特異性的研究[D];中國科學(xué)技術(shù)大學(xué);2007年

10 呂小蓮;基于四自由度西紅柿采摘機(jī)器人視覺系統(tǒng)的研究[D];沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 黃欣;我國商業(yè)銀行核心能力識別與評價[D];浙江大學(xué);2004年

2 黃生湘;株冶集團(tuán)公司核心競爭力識別與培育研究[D];中南大學(xué);2005年

3 宋晶;利用偏相干函數(shù)法識別汽車整車噪聲源的研究[D];西華大學(xué);2006年

4 高紅梅;企業(yè)并購風(fēng)險分析與防范[D];沈陽工業(yè)大學(xué);2006年

5 郝耀虎;住房公積金項(xiàng)目風(fēng)險識別與防范體系的研究[D];華北電力大學(xué)（河北）;2007年

6 韓甲祥;隱喻在線加工模式探索[D];北京第二外國語學(xué)院;2008年

7 崔嘯龍;大慶油田薩南二、三區(qū)大孔道識別方法研究[D];大慶石油學(xué)院;2008年

8 馬磊;基于圖像掃描的電子檔案生成系統(tǒng)[D];山東大學(xué);2005年

9 蔡暄倫;海上貨物運(yùn)輸中的提單承運(yùn)人識別[D];上海海事大學(xué);2005年

10 張偉;基于人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的標(biāo)簽字符識別系統(tǒng)[D];吉林大學(xué);2006年

本文編號：2496257