【摘要】：我國少數(shù)民族瀕危語言調(diào)查記錄目前仍然以個人學(xué)術(shù)旨趣為主要導(dǎo)向,在理論觀念、調(diào)查實踐、技術(shù)路線和成果形式等方面,都存在一定的缺陷。面向瀕危語言,以服務(wù)語言族群和語言資源利用為目的的語檔語言學(xué),注重全面采錄原生態(tài)語料,對語料的充分標(biāo)注和解釋,強調(diào)語料數(shù)字化立檔和永久保存,重視語言資源社會利用和技術(shù)服務(wù)。這些特點突顯了學(xué)科的實踐性,順應(yīng)了時代的需求。我國瀕危語言調(diào)查記錄,應(yīng)充分借鑒語檔語言學(xué)的理論成果和實踐經(jīng)驗,從個人純學(xué)術(shù)研究轉(zhuǎn)向適應(yīng)社會需要的實踐應(yīng)用。
[Abstract]:At present, the survey records of endangered languages of ethnic minorities in China are still mainly guided by individual academic purport. There are some defects in the theoretical concept, investigation practice, technical route and form of achievement, etc. in the survey records of endangered languages of ethnic minorities in China. Oriented towards endangered languages and aimed at serving linguistic communities and the use of language resources, archival linguistics pays attention to the full collection of original ecological corpus, full tagging and interpretation of the corpus, and emphasis on digital archiving and permanent preservation of the corpus. Attach importance to the social use of language resources and technical services. These characteristics highlight the practicality of the discipline and conform to the needs of the times. The investigation records of endangered languages in China should take full reference of the theoretical and practical experiences of archival linguistics and shift from personal pure academic research to practical applications adapted to the needs of the society.
【作者單位】： 暨南大學(xué)漢語方言研究中心;暨南大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：國家語委2011年度“十二五”規(guī)劃項目“中國瀕危語言有聲資源采集、傳輸和集成技術(shù)”(批準(zhǔn)號:YB125-11) 暨南大學(xué)團隊創(chuàng)新重點項目“中國瀕危語言有聲語擋建設(shè)的理論與實踐” 廣州市社科規(guī)劃基金課題“廣州鄰近地區(qū)畬語有聲語檔基礎(chǔ)庫建設(shè)”(批準(zhǔn)號:10Y71)
【分類號】：H2

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 大衛(wèi)·克里斯特爾;范俊軍;宮齊;;跨越鴻溝:語言瀕危與公眾意識[J];暨南學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年01期

2 范俊軍;;少數(shù)民族瀕危語言有聲語檔建設(shè)三論[J];北方民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年03期

3 范俊軍;;少數(shù)民族瀕危語言有聲語檔建設(shè)再論——OLAC技術(shù)規(guī)范及其適應(yīng)性[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年06期

4 范俊軍;;少數(shù)民族瀕危語言有聲語檔建設(shè)初探[J];中央民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年01期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 范俊軍;;關(guān)于瀕危語言研究的幾點思考[J];南京社會科學(xué);2006年04期

2 楊璧菀;;論標(biāo)話的保存和保護[J];南寧職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2012年03期

3 朱溢文;;瀕危語言與保護[J];青年文學(xué)家;2012年15期

4 占升平;;布依語語音數(shù)據(jù)庫建設(shè)初探[J];蘭臺世界;2013年02期

5 范俊軍;;少數(shù)民族瀕危語言有聲語檔建設(shè)三論[J];北方民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年03期

6 肖健;;南通話活力狀況調(diào)查[J];西昌學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年03期

7 吳長太;;“任務(wù)推進教學(xué)法”在實訓(xùn)教學(xué)中的應(yīng)用[J];新課程(教育學(xué)術(shù));2011年12期

8 彭遜予;;淺談瀕危少數(shù)民族語言面臨的挑戰(zhàn)與困惑[J];新課程(教育學(xué)術(shù));2011年12期

9 范俊軍;;嶺南瀕危漢語方言研究芻議[J];學(xué)術(shù)研究;2008年11期

10 范俊軍;;少數(shù)民族瀕危語言有聲語檔建設(shè)初探[J];中央民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年01期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 劉靜;隆林仡佬族母語使用類型研究[D];中央民族大學(xué);2007年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 孫宏開;;少數(shù)民族語言與文化的記錄和保護[J];中國民族;2006年05期

2 范俊軍;;少數(shù)民族瀕危語言有聲語檔建設(shè)再論——OLAC技術(shù)規(guī)范及其適應(yīng)性[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年06期

3 陳錫周;云南少數(shù)民族語言數(shù)據(jù)庫[J];云南民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年01期

4 劉巖;;關(guān)于中國少數(shù)民族瀕危語言語音語料庫的設(shè)計[J];中央民族大學(xué)學(xué)報;2006年04期

5 范俊軍;;少數(shù)民族瀕危語言有聲語檔建設(shè)初探[J];中央民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年01期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 肖自輝;嶺南方言資源監(jiān)測指標(biāo)體系研究[D];暨南大學(xué);2010年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐世璇;;論瀕危語言的文獻記錄[J];當(dāng)代語言學(xué);2007年01期

2 瞿繼勇;中國古代“和同”觀念對瀕危語言保護的啟示[J];龍巖師專學(xué)報;2004年02期

3 陳賽;;當(dāng)語言死亡時,我們失去了什么?[J];晚報文萃;2009年22期

4 ;一個人的口語[J];黨政論壇(干部文摘);2010年07期

5 ;世界上18種最瀕危的語言[J];Reading and Composition(Junior High)(English);2010年Z2期

6 孫宏開!100081;關(guān)于瀕危語言問題[J];語言教學(xué)與研究;2001年01期

7 秦昭;;兩千五百種語言面臨滅絕[J];科學(xué)大觀園;2009年08期

8 金林;;值得關(guān)注的瀕危語言[J];知識就是力量;2011年07期

9 鄧佑玲;SOS瀕危語言的呼叫[J];科學(xué)中國人;2001年12期

10 大禹;“廣西瀕危語言個案研究”獲 2 0 0 4年度國家社會科學(xué)基金項目立項[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年05期

相關(guān)會議論文 前10條

1 黃行;;語言多樣性與瀕危語言問題[A];和諧社會：社會公正與風(fēng)險管理——2005學(xué)術(shù)前沿論壇論文集（下卷）[C];2005年

2 王遠(yuǎn)新;;語言調(diào)查中的語言態(tài)度問題[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年

3 陳章太;;第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會閉幕詞[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年

4 朱俊;;抗戰(zhàn)時期遷滇知識分子在云南的調(diào)查研究——以西南聯(lián)大為討論的中心[A];知識分子與近現(xiàn)代中國社會[C];2007年

5 陳松岑;;新加坡華人的語言態(tài)度及其對語言能力和語言使用的影響[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年

6 庫爾班·外力;;吐魯番出土的五件回鶻文文書[A];中國民族古文字研究[C];1980年

7 蘇劍;;經(jīng)濟學(xué)視角下的小語種語言的存亡研究[A];2010年（第十屆）中國制度經(jīng)濟學(xué)年會論文集[C];2010年

8 康忠德;;《居都仡佬語否定句研究》提要[A];中國民族語言學(xué)會第10屆學(xué)術(shù)討論會摘要集[C];2010年

9 陳保亞;;全球化語言接觸背景下的多語現(xiàn)象和多語制研究——建立語言遺產(chǎn)保護和多民族互協(xié)共存的科學(xué)依據(jù)[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（上）[C];2007年

10 王彤福;;《劍橋國際英語詞典》評介[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第三屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 丁銘;我國將對瀕危少數(shù)民族語言采取保護措施[N];中國改革報;2007年

2 本報記者 陳璐;關(guān)注正在消逝的瀕危語言[N];中國文化報;2009年

3 黃京一;瀕危語言亟待拯救[N];人民日報海外版;2010年

4 本報記者 汪嘉波;誰來拯救瀕危語言？[N];光明日報;2011年

5 金林;瀕危語言的現(xiàn)狀與搶救[N];南方周末;2011年

6 ;美國試圖挽救世界瀕危語言[N];新華每日電訊;2005年

7 ;新一輪語言普查呼之欲出[N];中華讀書報;2008年

8 本報記者 袁國女 李春艷;我國少數(shù)民瀕危語言亟須重視[N];中國社會科學(xué)院報;2008年

9 本報記者 鄭博超;搶救瀕危語言,刻不容緩[N];檢察日報;2009年

10 含唐;當(dāng)瀕危語言的最后兩位“傳人”不再交談[N];中國文化報;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 徐佳;生態(tài)語言學(xué)視域下的中國瀕危語言研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 丁志斌;語言調(diào)查詞表研究[D];上海師范大學(xué);2012年

3 王松濤;語言政策發(fā)展與語言保護意識演進[D];中央民族大學(xué);2012年

4 孫東方;文化變遷與雙語教育演變[D];中央民族大學(xué);2005年

5 田鵬;認(rèn)同視角下的歐盟語言政策研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 阿拉騰蘇布達(dá);東部裕固語生態(tài)語言學(xué)研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李文平;生態(tài)語言學(xué)視角下的瀕危語言研究[D];中國海洋大學(xué);2012年

2 高玲;從生態(tài)語言學(xué)視角解讀中國少數(shù)民族語言：現(xiàn)狀與對策研究[D];武漢理工大學(xué);2009年

3 胡艷霞;瀕危語言[D];黑龍江大學(xué);2005年

4 趙敏;哈尼人說漢語普通話時的母語影響[D];云南師范大學(xué);2005年

5 張曉勇;都安瑤族自治縣下坳鄉(xiāng)下坳村壯語瀕�，F(xiàn)象探析[D];廣西民族大學(xué);2009年

6 郭孟秀;黑龍江滿語瀕危過程探析[D];黑龍江大學(xué);2004年

7 朱艷華;土家語定名結(jié)構(gòu)研究[D];華中師范大學(xué);2007年

8 張松;瀕危語言—滿語、赫哲語共有詞的演變與文化變遷[D];黑龍江大學(xué);2006年

9 溫嵐;論“五色話”之發(fā)展[D];廣西大學(xué);2007年

10 田靜;仙仁土家語瀕�，F(xiàn)象個案研究[D];中央民族大學(xué);2003年

，

本文編號：2457880