【摘要】：正繼承和創(chuàng)新,是辭書編纂的生命力所在,也是語(yǔ)典編纂的生命力所在。茲以同是溫端政主編的《中國(guó)歇后語(yǔ)大詞典》(上海辭書出版社2002年12月第一版)和《新華歇后語(yǔ)詞典》(商務(wù)印書館,2008年11月第一版)為例,談?wù)剬?duì)這一問(wèn)題的看法�！缎氯A歇后語(yǔ)詞典》在立目、釋義和開辟"知識(shí)窗"上,都繼承了《中國(guó)歇后語(yǔ)大詞典》的一些做法,頁(yè)又有所創(chuàng)新。
[Abstract]:Inheritance and innovation are the vitality of lexicon compilation as well as the vitality of dictionary compilation. Take Wen Duanzheng's Dictionary of Chinese Xiehouyu (the first edition of Shanghai Dictionary Publishing House in December 2002) and Xinhua Xiehou Dictionary (Business Press, first edition of November 2008) as examples. On this issue, the New China Dictionary of hysteria inherits some of the methods of "the Great Dictionary of hysterical words in China" and innovates the pages in setting up, explaining and opening up the "knowledge window" of "the Great Dictionary of hysteria in China" in the process of setting up, explaining and opening up the "knowledge window".
【作者單位】： 上海師范大學(xué)人文學(xué)院;
【分類號(hào)】：H164

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 曾昭聰;;論明清俗語(yǔ)辭書的編纂目的[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年05期

2 陳鳳;;歇后語(yǔ)——從漢字的形、音、義談起[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年07期

3 王海靜;;芻議語(yǔ)料在辭書編纂中的作用及搜集方法[J];編輯之友;2011年08期

4 申慧;;當(dāng)代語(yǔ)境中新成語(yǔ)特點(diǎn)探微[J];北方文學(xué)(下半月);2012年01期

5 周睿;;淺析動(dòng)賓式慣用語(yǔ)的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版);2010年02期

6 趙非;;網(wǎng)絡(luò)媒體二零零八年出現(xiàn)的十三個(gè)短語(yǔ)特點(diǎn)研究[J];承德民族師專學(xué)報(bào);2009年04期

7 柳長(zhǎng)江;王海靜;邢甜;;關(guān)于目前語(yǔ)文辭書市場(chǎng)情況的調(diào)查分析報(bào)告[J];辭書研究;2008年06期

8 黃冬麗;;試談重點(diǎn)語(yǔ)素義對(duì)語(yǔ)義描寫的影響[J];辭書研究;2009年01期

9 曾昭聰;;明清俗語(yǔ)辭書研究的回顧與展望[J];辭書研究;2009年04期

10 溫端政;;樹立正確的辭書編纂苦樂(lè)觀[J];辭書研究;2009年06期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 溫朔彬;;創(chuàng)新思維在幼兒成語(yǔ)教育中的運(yùn)用[A];《思維科學(xué)與21世紀(jì)》學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 孟德騰;現(xiàn)代漢語(yǔ)嵌入式預(yù)制語(yǔ)塊研究[D];中央民族大學(xué);2011年

2 張龍;現(xiàn)代漢語(yǔ)習(xí)用語(yǔ)法構(gòu)式句法分析及演變研究[D];浙江大學(xué);2011年

3 吳玉鳳（Nareerat Watthanawelu）;明清華南竹枝詞民俗文化詞語(yǔ)與熟語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2011年

4 曾令香;元代農(nóng)書農(nóng)業(yè)詞匯研究[D];山東師范大學(xué);2012年

5 孫艷;漢藏語(yǔ)四音格詞研究[D];中央民族大學(xué);2005年

6 申修瑛;現(xiàn)代漢語(yǔ)詞語(yǔ)搭配研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

7 亓文香;漢語(yǔ)典故詞語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2008年

8 呂艷輝;基于語(yǔ)料庫(kù)的現(xiàn)代漢語(yǔ)手部動(dòng)詞研究[D];山東大學(xué);2008年

9 周琳娜;清代新詞新義位發(fā)展演變研究[D];山東大學(xué);2009年

10 安志偉;現(xiàn)代漢語(yǔ)指人名詞研究[D];山東師范大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 滿蕾;東北方言數(shù)字詞研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

2 周睿;動(dòng)賓式慣用語(yǔ)研究[D];湘潭大學(xué);2010年

3 孫花萍;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的慣用語(yǔ)研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

4 劉靜;山西大同方言的實(shí)詞研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

5 江亞麗;桐城諺語(yǔ)研究[D];安徽大學(xué);2010年

6 許家群;目的論視角下的歇后語(yǔ)翻譯[D];山東大學(xué);2010年

7 傅瑜琴;《俗語(yǔ)典》民俗語(yǔ)匯研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年

8 王芳;漢語(yǔ)第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)者成語(yǔ)學(xué)習(xí)偏誤分析及教學(xué)對(duì)策初探[D];首都師范大學(xué);2011年

9 王文紅;“穿著”類動(dòng)詞的歷時(shí)演變研究[D];暨南大學(xué);2011年

10 曾李;“本X”的多角度研究[D];華中師范大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張光明,檀棟,肖建華,姚勤智,袁俊芳,張軍香;《忻州歇后語(yǔ)詞典》試編樣條[J];忻州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期

2 沈益飛;;臥床四十載 著述八十萬(wàn)——歇后語(yǔ)大家夏光芬[J];上海教育;1994年18期

3 歐陽(yáng)若修;歇后語(yǔ)簡(jiǎn)釋(選載)[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1979年01期

4 溫端政;;關(guān)于“歇后語(yǔ)”的名稱問(wèn)題[J];語(yǔ)文研究;1980年01期

5 江羽;;打火石和歇后語(yǔ)[J];晉陽(yáng)學(xué)刊;1981年06期

6 鄭伯成;;淺談歇后語(yǔ)的群眾性[J];黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào);1984年01期

7 李樹玫;西寧方言中的歇后語(yǔ)[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1985年01期

8 黃少榮;;喻義類歇后語(yǔ)英譯賞析[J];外語(yǔ)教學(xué);1986年01期

9 孫洪德;歇后語(yǔ)與《三國(guó)演義》[J];江淮論壇;1988年01期

10 朱東禮,朱錫眉;歇后語(yǔ)探源[J];邵陽(yáng)師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);1999年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張之偉;;談歇后語(yǔ)及其修辭、語(yǔ)法功能[A];文學(xué)語(yǔ)言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集（下）[C];2002年

2 姚景良;;試說(shuō)閩南特有的歇后語(yǔ)[A];閩南文化研究——第二屆閩南文化研討會(huì)論文集（上）[C];2003年

3 曾賢模;;歇后語(yǔ)的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)初探[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

4 魏娉婷;席曉青;;論漢語(yǔ)歇后語(yǔ)的英譯策略[A];2005年十二省區(qū)市機(jī)械工程學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（湖北專集）[C];2005年

5 劉稟誠(chéng);;歇后語(yǔ)論要[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

6 晁繼周;;關(guān)于漢語(yǔ)規(guī)范型詞典收詞問(wèn)題的思考[A];中國(guó)辭書論集1999[C];1999年

7 陸福慶;;詞典的收詞問(wèn)題[A];辭書編纂經(jīng)驗(yàn)薈萃[C];1992年

8 徐祖友;;談?wù)勗~典的附錄[A];辭書編纂經(jīng)驗(yàn)薈萃[C];1992年

9 徐慶凱;;為專題詞典正名[A];中國(guó)辭書論集2000[C];2000年

10 李爾鋼;;詞典的編排與檢索[A];辭書編纂經(jīng)驗(yàn)薈萃[C];1992年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王震亞;邂逅“歇后語(yǔ)”[N];中國(guó)教師報(bào);2003年

2 馬艷榮　石磊;金塔民間歇后語(yǔ)解讀[N];酒泉日?qǐng)?bào);2011年

3 江志偉;以茶為題的歇后語(yǔ)[N];中華合作時(shí)報(bào);2008年

4 本報(bào)記者　唐宋;一本詞典見證時(shí)代變遷[N];人民日?qǐng)?bào);2005年

5 洪玉華　馮威 公權(quán) （本報(bào)記者 洪玉華 馮威）;兩岸合編中華大詞典 共襄民族共同語(yǔ)[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2009年

6 本報(bào)見習(xí)記者 范昕;要不要把“熱詞”當(dāng)回事兒？[N];文匯報(bào);2009年

7 鈺添 編譯;法國(guó)秋季詞典市場(chǎng) 三大主角上演新三國(guó)演義[N];中國(guó)圖書商報(bào);2004年

8 龐可慧;“期待”不“期待”，，觀眾說(shuō)了算[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2010年

9 記者 陳菁霞;國(guó)內(nèi)首部?jī)?nèi)向型漢語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典近日面世[N];中華讀書報(bào);2010年

10 記者 周翼雙;眾多新詞進(jìn)入新版《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2010年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 吳曉真;英語(yǔ)為源語(yǔ)言詞典編纂中的用戶友善問(wèn)題[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

2 沈瑋;論漢語(yǔ)俗語(yǔ)的文學(xué)圖像[D];華東師范大學(xué);2010年

3 黃正;基于詞典排序的群體理性聚合分析[D];西南大學(xué);2012年

4 郭冰;明清時(shí)期“水滸”接受研究[D];浙江大學(xué);2005年

5 李力;跨國(guó)公司技術(shù)創(chuàng)新研究[D];吉林大學(xué);2005年

6 馬世兵;我國(guó)證券公司經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)創(chuàng)新及其風(fēng)險(xiǎn)管理研究[D];吉林大學(xué);2005年

7 郭瑞萍;我國(guó)農(nóng)村公共產(chǎn)品供給制度研究[D];西北農(nóng)林科技大學(xué);2005年

8 饒鋼;我國(guó)教育電視臺(tái)發(fā)展模式之研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

9 廉高波;中國(guó)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)組織：模式、變遷與創(chuàng)新[D];西北大學(xué);2005年

10 潘國(guó)臣;保險(xiǎn)企業(yè)創(chuàng)新能力問(wèn)題研究[D];武漢大學(xué);2005年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 高竹;隱喻視角下的歇后語(yǔ)研究[D];東北師范大學(xué);2010年

2 陳鳳;同喻歇后語(yǔ)生成機(jī)制研究[D];寧波大學(xué);2010年

3 趙紅艷;文化視野中的歇后語(yǔ)研究[D];信陽(yáng)師范學(xué)院;2012年

4 劉廷果;《新華歇后語(yǔ)詞典》中歇后語(yǔ)語(yǔ)義分析[D];南京師范大學(xué);2012年

5 管清亮;《紅樓夢(mèng)》中歇后語(yǔ)運(yùn)用的順應(yīng)論闡釋[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2010年

6 宋佳;人物歇后語(yǔ)的認(rèn)知語(yǔ)用解析[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2011年

7 張?zhí)K亞;動(dòng)物型歇后語(yǔ)的認(rèn)知語(yǔ)用研究[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2011年

8 任婭妮;漢語(yǔ)歇后語(yǔ)的語(yǔ)境順應(yīng)研究[D];鄭州大學(xué);2011年

9 周慧;歇后語(yǔ)的預(yù)設(shè)研究[D];渤海大學(xué);2012年

10 李媛媛;淺析《紅樓夢(mèng)》中歇后語(yǔ)的維譯技巧[D];新疆師范大學(xué);2012年

本文編號(hào)：2445332