發(fā)布時間：2019-03-04 14:40

【摘要】：正"果然""果不然"是現(xiàn)代漢語中兩個比較常見的表達(dá)料定語氣的詞語,它們在形式與意義上是不對稱的——"果不然"含有一個"不"字,但它與"果然"的意義卻基本相同。例如:(1)我即刻就知道了,一定是消息不好:果然,她說"糟了!"(馬寧《處女地》)(2)有人說他撿了個"肥差"。果不然,椅子還沒坐熱,請柬雪片似飛來。(《人民日報》1995.9.21)這兩例中的"果然""果不然"完全可以互換。但二者是否真的完全一樣呢?如果是的話,為什么要造出這兩個詞語?如果不是的話,它們的區(qū)別又在哪里?帶著這個問題,我們詳細(xì)考察了
[Abstract]:Positive "sure" and "Guoguo" are two more common expressions of material mood in modern Chinese. They are asymmetrical in form and meaning-"Guoxue" contains a word "No", " But it has the same meaning as "sure enough". For example: (1) I knew immediately that the news must be bad: sure enough, she said, "Bad!" (Ma Ning (Virgo) (2) some people say he picked up a fat gap. If not, the chair is not sitting hot, please snowflake like flying. (< People's Daily > September 21, 1995,21) of these two examples of "sure enough" fruit or otherwise "can be completely interchangeable. But are they really the same? If so, why are these two words coined? If not, what's the difference? With this question in mind, we looked at it in detail.
【作者單位】： 四川大學(xué)文新學(xué)院;湖北師范學(xué)院文學(xué)院;
【基金】：湖北師范學(xué)院青年項目“面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的漢語羨余否定現(xiàn)象研究”(項目編號:2010C02)的資助
【分類號】：H136

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馬永騰;;基于語料庫的《紅樓夢》中“V個VP”結(jié)構(gòu)分析[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2007年02期

2 孫詠梅;吳松林;;旅游語料庫模糊搜索翻譯等效[J];科技資訊;2007年08期

3 董芳;蒙景村;羅剛;;水族水書語料庫的建立原則研究[J];黔南民族師范學(xué)院學(xué)報;2007年06期

4 劉麗娜;;基于語料庫的英漢諺語文化對比研究[J];科技信息;2009年17期

5 任梅梅;;基于語料庫的典故詞語修辭效果分析[J];當(dāng)代小說(下);2010年03期

6 金稀玉;;基于語料庫的中日韓同形異義語比較[J];語文學(xué)刊(外語教育與教學(xué));2010年07期

7 董娜;;語料庫與翻譯教學(xué)[J];語文學(xué)刊;2011年09期

8 楊建軍;;漢語古籍語料庫的建立原則[J];辭書研究;2006年02期

9 何常麗;;語料庫語言學(xué)研究綜述[J];復(fù)旦外國語言文學(xué)論叢;2008年01期

10 何常麗;;語料庫語言學(xué)研究綜述[J];渤海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年03期

相關(guān)會議論文 前10條

1 郭曙綸;;基于語料庫的HSK多功能例解字典:設(shè)想與樣例[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

2 宋鴻彥;劉軍;姚天f ;劉全升;黃高輝;;漢語意見型主觀性文本標(biāo)注語料庫的構(gòu)建[A];第四屆全國信息檢索與內(nèi)容安全學(xué)術(shù)會議論文集（上）[C];2008年

3 黃玉;李生;孟遙;丁華福;;基于大規(guī)模語料庫的英語從句識別[A];第一屆學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2002年

4 李明;;語料庫·藍(lán)本·雙語詞典[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第五屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

5 孫述學(xué);;新詞語語料庫建設(shè)的一些構(gòu)想[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

6 張建梅;趙玉榮;包曉榮;高娃;哈斯圖雅;;構(gòu)建“尹湛納希辭典”的設(shè)想[A];第三屆學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2006年

7 安娜;侯敏;;基于傳媒語言語料庫的話語標(biāo)記自動識別與消歧研究[A];內(nèi)容計算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國計算語言學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2007年

8 陳國華;梁茂成;Adam Kilgarriff;;語料庫與詞典編纂的接口——詞典編纂輔助工具Sketch Engine剖析[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年

9 馬永騰;亢世勇;;非典型成員的語義標(biāo)注策略和問題[A];內(nèi)容計算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國計算語言學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2007年

10 亢世勇;李毅;孫道功;張楠;;漢語系統(tǒng)語料庫的建設(shè)與詞典編纂[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 顧曰國;語料庫語言學(xué)的發(fā)展[N];中國社會科學(xué)院院報;2003年

2 ;探索普通話自然連續(xù)語音之規(guī)律[N];光明日報;2001年

3 文楓;打開語言的窗口[N];中國社會科學(xué)院報;2009年

4 本報記者 王繼晟 張然;流行語多少財富在流行[N];市場報;2003年

5 記者 宋暉;語言研究創(chuàng)新源于問題意識[N];中國社會科學(xué)報;2011年

6 周諾;讓語言學(xué)“熱”起來[N];中國教育報;2004年

7 吳晶　董豆豆;“釋放”部分異體字,政策體現(xiàn)人文關(guān)懷[N];新華每日電訊;2009年

8 國家語委副主任、教育部語信司司長 李宇明;《通用規(guī)范漢字表》的研制情況[N];語言文字周報;2009年

9 高澤友　鄒煜;盡快建立羌族語言基因庫[N];中國文物報;2010年

10 教育部語言文字信息管理司司長李宇明;語言文字工作應(yīng)當(dāng)與時俱進(jìn)[N];中國教育報;2001年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 張廷香;基于語料庫的3-6歲漢語兒童詞匯研究[D];山東大學(xué);2010年

2 劉建鵬;語料庫支撐的系統(tǒng)功能語法研究[D];西南大學(xué);2012年

3 何婷婷;語料庫研究[D];華中師范大學(xué);2003年

4 李毅;基于語料庫的隱喻普遍性與變異性研究[D];山東大學(xué);2012年

5 唐斌;《人民日報》中(1987-2007)農(nóng)民工的話語再現(xiàn)[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 徐欣;基于語料庫的英漢小說語篇中話語標(biāo)記功能研究[D];山東大學(xué);2011年

7 張建梅;基于語料庫的現(xiàn)代蒙古語簡單陳述句句型分析研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2010年

8 鄭澤芝;基于動態(tài)流通語料庫（DCC）的漢語字母詞語識別及考察研究[D];北京語言大學(xué);2005年

9 付寧;語法化視角下的現(xiàn)代漢語單音方位詞研究[D];山東大學(xué);2009年

10 隋巖;基于“動態(tài)流通語料庫”的“有效字符串”提取研究[D];北京語言大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉露露;漢語衍名的雙事件隱喻分析[D];四川外語學(xué)院;2011年

2 杜雪玲;基于語料庫的科技論文摘要體裁分析[D];大連理工大學(xué);2008年

3 張艷;政治演講中立場性狀語的情態(tài)研究[D];大連海事大學(xué);2011年

4 呂艷輝;基于語料庫的現(xiàn)代漢語準(zhǔn)口語計量研究[D];山東大學(xué);2005年

5 洪丹鳳;基于語料庫的名轉(zhuǎn)動詞現(xiàn)象研究[D];北京交通大學(xué);2011年

6 樊小玲;基于“時間”、“頻率”概念和“新詞語發(fā)現(xiàn)軟件”的報刊新詞語研究[D];華東師范大學(xué);2005年

7 趙玉榮;《青史演義電子詞典》形容詞分庫構(gòu)建[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2009年

8 鄒清華;學(xué)術(shù)論文中第一人稱代詞的使用研究[D];吉林大學(xué);2008年

9 徐芳;個性化語料庫在語文教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];湖南師范大學(xué);2008年

10 陳忠;現(xiàn)代漢語慣用語研究及在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[D];山東大學(xué);2008年

，

本文編號：2434355