【摘要】：“什么×不X”結(jié)構(gòu)在日常生活中使用頻率極高,但是語義和語用上卻呈現(xiàn)出復(fù)雜的特點(diǎn),對(duì)此結(jié)構(gòu)的全而考察有利于加深對(duì)其的認(rèn)識(shí),對(duì)于外漢教學(xué)有一定的指導(dǎo)作用,也對(duì)相似結(jié)構(gòu)的考察有借鑒作用。但是對(duì)此結(jié)構(gòu)的考察成果并不多,本文在前人有限研究的基礎(chǔ)上,對(duì)“什么X不x”結(jié)構(gòu)從句法、語義和語用三方面做了全而考察。 在句法方面考察了此結(jié)構(gòu)不同的表現(xiàn)形式,以及不同形式之間的轉(zhuǎn)換關(guān)系。通過分析和總結(jié)發(fā)現(xiàn)x在選擇語言單位時(shí)呈現(xiàn)一定的規(guī)律性。進(jìn)而針對(duì)呈現(xiàn)這種規(guī)律性的原因做了探討。本文發(fā)現(xiàn),焦點(diǎn)和概念的整合與X選擇的機(jī)制有非常緊密的聯(lián)系,因此,從語義的這兩方面詳細(xì)解釋了X成分的選擇機(jī)制。這是本文的一個(gè)創(chuàng)新之處。相關(guān)研究成果將有助于“什么X不X”結(jié)構(gòu)的對(duì)外漢語語法教學(xué)。 在語義方面本文分析了“什么X不X”結(jié)構(gòu)的語義特點(diǎn)以及演變,總結(jié)了此結(jié)構(gòu)的否定語義特點(diǎn)和語義類型。 在語用方而,本文著重從語用的語法化這個(gè)角度詳細(xì)分析了“什么x不X”結(jié)構(gòu)演變的過程,為此結(jié)構(gòu)的形成和演變提供了一個(gè)新的視角。此外也歸納了此結(jié)構(gòu)出現(xiàn)的典型語境以及在不同語境下的隱含義。 在多角度考察時(shí),本文并沒有將句法、語義和語用三方面割裂開來,而是在總結(jié)句法形式的基礎(chǔ)上,尋找其呈現(xiàn)的特點(diǎn),從而在語義和語用方面做出解釋,力求對(duì)此結(jié)構(gòu)做出深刻的描寫以及分析。
[Abstract]:The "what 脳 not X" structure is very frequently used in daily life, but the semantic and pragmatic features are complicated. The complete investigation of the structure is helpful to deepen the understanding of the structure and has a certain guiding role in the teaching of foreign and Chinese. It can also be used for reference in the investigation of similar structures. However, there are few achievements in the study of this structure. On the basis of the previous limited research, this paper makes a complete investigation of the "what X is not x" structure from three aspects: syntax, semantics and pragmatics. In the aspect of syntax, the different expressions of this structure and the transformation relations between different forms are investigated. Through analysis and summary, it is found that x shows certain regularity in choosing language units. Furthermore, the paper discusses the reasons for this regularity. It is found that the integration of focus and concept is closely related to the mechanism of X selection. Therefore, the selection mechanism of X component is explained in detail from these two aspects of semantics. This is an innovation of this paper. The relevant research results will contribute to the teaching of Chinese grammar as a foreign language in the structure of "what X is not X". In terms of semantics, this paper analyzes the semantic characteristics and evolution of the "what X not X" structure, and summarizes the negative semantic characteristics and semantic types of the structure. On the pragmatic side, this paper analyzes in detail the evolution of "what x not X" structure from the perspective of grammaticalization of pragmatics, which provides a new perspective for the formation and evolution of the structure. In addition, the typical context of this structure and its implication in different contexts are also summarized. In this paper, the syntactic, semantic and pragmatic aspects are not separated from each other, but on the basis of summing up the syntactic form, the features of the syntactic form are sought and explained in terms of semantics and pragmatics. Try to make a deep description and analysis of this structure.
【學(xué)位授予單位】：上海外國語大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李子云;;“x不x”格式考察[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1988年01期

2 稅昌錫;語義特征分析的作用和語義特征的提取[J];北方論叢;2005年03期

3 丁雪歡;;“什么X不X(的)”格式的否定意義及功能[J];北方論叢;2007年03期

4 程書秋;試談“A不A結(jié)構(gòu)”[J];北方論叢;1998年06期

5 吳春相;余瑞雪;;“不/沒+VP”的時(shí)間意義[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2008年07期

6 李書同;由“什么”一詞的否定作用引發(fā)的思考[J];郴州師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2002年03期

7 程雨民;;格賴斯的“會(huì)話含義”與有關(guān)的討論[J];國外語言學(xué);1983年01期

8 S.C.Levinson;沈家煊;;語用學(xué)論題之一:預(yù)設(shè)[J];國外語言學(xué);1986年01期

9 S.C.Levinson;沈家煊;;語用學(xué)論題之二:會(huì)話含義[J];國外語言學(xué);1986年02期

10 屈承熹;趙世開;;現(xiàn)代漢語中語法、語義和語用的相互作用[J];國外語言學(xué);1991年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 張尹瓊;疑問代詞的非疑問用法[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前8條

1 呼敘利;語義指向理論探索[D];福建師范大學(xué);2003年

2 劉銳;預(yù)設(shè)的語義和語用分析[D];河南大學(xué);2004年

3 肖任飛;非疑問用法的“什么”及其相關(guān)格式[D];華中師范大學(xué);2006年

4 劉睿研;“什么”的否定用法及其使用條件[D];吉林大學(xué);2006年

5 孫浩源;語義預(yù)設(shè)和語用預(yù)設(shè)探析[D];吉林大學(xué);2008年

6 郭初建;“VO就VO”格式的多角度考察[D];華中師范大學(xué);2008年

7 黃喜宏;“什么”的否定用法研究[D];上海師范大學(xué);2008年

8 彭吉軍;“X不X”結(jié)構(gòu)的語法化考察[D];華中科技大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：2408997